-
1 подлость
-
2 любой
herhangi bir; herkes* * *1) her; rasgele bir ( какой попало)здесь есть любы́е кни́ги — burada her türlü / her çeşit kitap var
приходи́ в любо́е вре́мя — (her) istediğin zaman gel
бери́ по любо́й цене́ — fiyatı ne olursa olsun al
он спосо́бен на любу́ю по́длость — yapmayacağı bir alçaklık yoktur
в любо́е вре́мя (су́ток, дня) — sabah akşam
2) → сущ., м herkes; rasgele bir adam ( кто угодно)любо́й из вас — her biriniz
э́то любо́му понра́вится — bunu kim olsa beğenir
-
3 низкий
1) врз alçak; basık; düşükни́зкий дом — alçak ev
ни́зкий потоло́к — basık tavan
ни́зкий каблу́к — basık ökçe
ни́зкое ка́чество проду́кции — ürünlerin düşük kalitesi
ни́зкое давле́ние — alçak / düşük basınç
ни́зкие температу́ры — метео düşük sıcaklıklar
ни́зкая зарпла́та — düşük ücretler, ücretlerin düşüklüğü
ни́зкий у́ровень культу́ры — düşük kültür düzeyi
2) ( подлый) alçakни́зкий посту́пок — alçaklık
••ни́зкий лоб — basık alın
ни́зкий покло́н — yerden selam
ни́зкий мужско́й го́лос — kalın erkek sesi
-
4 низость
ж( подлость) düşüklük; alçaklık -
5 подло
1) нареч. alçakça kancıkça2) безл., → сказ. alçaklıktırэ́то бу́дет / бы́ло бы по́дло — alçaklık olur
-
6 подлый
alçakça; alçak ( о человеке)по́длый посту́пок — alçaklık
по́длая ложь — aşağılık / bayağıca yalan
тут он сыгра́л по́длую роль — bunda alçakça bir rol oynadı
-
7 свинский
-
8 свинство
с, разг.( низкий поступок) alçaklık
См. также в других словарях:
alçaklık — is., ğı 1) Alçak olma durumu 2) Alçakça davranış, şenaat … Çağatay Osmanlı Sözlük
DENAET — Alçaklık, çok fena hareket. Zillet, kötü mizac. * Asılsızlık, aslı olmamak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HUZ' — Alçaklık yapmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
LEAMET — Alçaklık, âdilik, zillet, denaet, aşağılık … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MEZELLET — Alçaklık. Zelillik … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SAFAL — Alçaklık. * Rüzgârın dokunduğu yer … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SAFİLİYYET — Alçaklık, aşağılık … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SÜFLİYYET — Alçaklık, bayağılık, âdilik … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SÜFUL — Alçaklık. * Alçaklığa meyil ve teveccüh etmek. Alçaklığa yönelmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
UNV — Alçaklık. * Alçak gönüllülük, tevâzu etmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
VAZAAT — Alçaklık, âdilik, bayağılık … Yeni Lügat Türkçe Sözlük