# al otro día me llamó

• 1 al otro día

al otro día
am Tag darauf
————————
al otro día
am nächsten Tag
• 2 el otro día

el otro día
neulich
• 3 mañana será otro día

mañana será otro día
morgen ist auch noch ein Tag
• 4 un día y otro día

un día y otro día
immer wieder
• 5 ¡hasta otro día!

¡hasta otro día!
bis bald!
• 6 al día siguiente / al otro día

al día siguiente / al otro día
the following day
• 7 mañana será otro día

tomorrow is another day
• 8 billete para otro día

(n.) = rain cheque [rain check, -USA]
Ex. If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.
* * *
(n.) = rain cheque [rain check, -USA]

Ex: If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.

• 9 dejar Algo para otro día

(n.) = take + a rain cheque
Ex. I will therefore have to take a rain-cheque on this question, since it would most definitely take a millennia to attempt it, let alone succeed.
* * *
(n.) = take + a rain cheque

Ex: I will therefore have to take a rain-cheque on this question, since it would most definitely take a millennia to attempt it, let alone succeed.

• 10 entrada para otro día

(n.) = rain cheque [rain check, -USA]
Ex. If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.
* * *
(n.) = rain cheque [rain check, -USA]

Ex: If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.

• 11 ticket para otro día

(n.) = rain cheque [rain check, -USA]
Ex. If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.
* * *
(n.) = rain cheque [rain check, -USA]

Ex: If the event is cancelled due to inclement weather, a rain cheque will be issued for use during the current season.

• 12 al otro dìa

сущ.
1) общ. на другой день, на следующий день
2) разг.
• 13 el otro dìa

сущ.
1) общ. в тот раз, на днях
2) разг.
3) устар.
• 14 hasta otro dìa

нареч.
• 15 ¡hasta otro día!

до свида́ния!
• 16 mañana será otro día

у́тро ве́чера мудрене́е
• 17 al otro día

• on the fly
• on the following lines
• the dawn of civilization
• the day after tomorrow
• the flower of the nation's youth
• the forgotten
• the news
• the next instant
• 18 el otro día

• last chance
• the Orient
• the other end
• 19 hasta otro día

• see you some other time
• so long
• 20 mańana será otro día

• better luck tomorrow

### См. также в других словарях:

• Día de los Mártires — Saltar a navegación, búsqueda El Día de los Mártires fue un movimiento popular ocurrido en Panamá el jueves 9 de enero de 1964, y cuyo objetivo era reclamar la presencia e izada de la bandera panameña en el territorio conocido como la Zona del… …   Wikipedia Español

• Wikipedia:Frase del día/Lista de frases — Atajo WP:FDD/LWP:FDD/L Contenido 1 5 • 6 10 • 11 15 • 16 20 • 21 25 • 26 30 • 3 …   Wikipedia Español

• El día después — Saltar a navegación, búsqueda El día después Título El día después Género Deportivo Presentado por Juanma Castaño Santiago Cañizares Michael Robinson(1991 05) Nacho Lewin (1990 94) Lobo Carrasco (1994 97) Josep Pedrerol (1997 0 …   Wikipedia Español

• Guardianes del día (película) — Дневной дозор Dnevnoi dozor Título Guardianes del día Ficha técnica Dirección Timur Bekmambetov Producción Konstantin Ernst Anatoli Maksimov …   Wikipedia Español

• Ace Frehley — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

• Harvey Milk — Harvey Bernard Milk Harvey Milk en 1978 …   Wikipedia Español

• Comisión de investigación de los atentados del 11 de marzo de 2004 — La Comisión de investigación de los atentados del 11 de marzo de 2004 fue creada por el Parlamento Español el 27 de mayo de 2004 con el fin de esclarecer las circunstancias bajo las que se produjeron los atentados del 11 de marzo de Madrid y las… …   Wikipedia Español

• Invasión Luso-Brasileña — Fecha 1816–1820 Lugar Banda O …   Wikipedia Español

• Pedro de Valdivia — Saltar a navegación, búsqueda Pedro de Valdivia Pedro de Valdivia Óleo de Francisco Mandiola Biblioteca Nacional de Chile Conquistad …   Wikipedia Español

• Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… …   Wikipedia Español

• Alfonsina Storni — Alfonsina Storni …   Wikipedia Español

### Поделиться ссылкой на выделенное

##### Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.