-
1 aktualnie
adv. at the moment, at this point in time- sprawy aktualnie ważne matters of current importance- aktualnie nie mamy ze sobą kontaktu we’re not in contact at the moment a. at present- jest to aktualnie najszybszy komputer na świecie at this point in time it’s the fastest computer in the world* * *advcurrently, at present* * *adv.currently, at the (present) moment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aktualnie
-
2 aktualnie
-
3 aktualnie
-
4 aktualnie
в настоящее время, в данный момент+* * *в настоя́щее вре́мя, в да́нный моме́нтSyn: -
5 aktualnie
adv(= obecnie) currently -
6 aktualnie
[актуальнє]adv -
7 aktualnie
актуально, зараз -
8 komple|t
m 1. (G kompletu) (zestaw) set- komplet podręczników a set of textbooks- komplet narzędzi a tool set a. kit- komplet mebli a suite- komplet obiadowy a dinner set a. service- komplet do kawy/herbaty a coffee/tea service- komplet plażowy a swimming a. bathing costume- komplet sędziowski the bench2. (całość) full complement- aktualnie mamy komplet pracowników at present we have a full complement of staff- kierowca powiedział, że nie odjedzie, dopóki nie zbierze się komplet the driver said he wouldn’t go unless there was a full complement- wszyscy w komplecie zebrali się w moim mieszkaniu they all met at my place- jesteśmy w komplecie we’re all here, everybody’s here- na widowni był komplet widzów the auditorium was filled to capacity a. completely full- □ tajne komplety Hist. clandestine classes (organized in Poland during the partition era and the First and Second World Wars)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komple|t
-
9 Stunde
Stunde ['ʃtʊndə] <-, -n> feine geschlagene \Stunde bita [o dobra] godzina\Stunden und \Stunden [warten müssen] [musieć czekać] godzinamianderthalb \Stunden półtorej godzinysie wohnt zwei \Stunden von hier entfernt mieszka dwie godziny drogi stąd2) ( Zeitpunkt)von \Stunde zu \Stunde z godziny na godzinę3) (Unterrichts\Stunde) godzina f lekcyjna4) ( Unterricht)\Stunden geben dawać lekcjezur \Stunde [haben wir keine Nachrichten] aktualnie [nie mamy żadnych wiadomości]ihre große \Stunde jej pięć minut ( przen)6) die \Stunde Null nowa era fdie \Stunde der Wahrheit godzina f prawdy
См. также в других словарях:
aktualnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} obecnie, teraz, w tej chwili : {{/stl 7}}{{stl 10}}Aktualnie nie pracuje. Aktualnie nie ma czasu. Uwaga! Wyraz często nadużywany. Lepiej posługiwać się synonimami przytoczonymi w definicji. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aktualnie — «obecnie, w tej chwili» (użycie rozpowszechnione, ale przez wielu uważane za niepoprawne): Sprawy aktualnie ważne … Słownik języka polskiego
Poland Is Not Yet Lost — Mazurek Dąbrowskiego English: Dąbrowski s Mazurka One of a series of postcards, designed by Juliusz Kossak, illustrating the lyrics of Mazurek Dąbrowskiego National an … Wikipedia
Heinrich Holland — (* 1955 in Rheinberg) ist Professor für Betriebswirtschaftslehre an der Fachhochschule Mainz (University of Applied Sciences). Er studierte von 1975 bis 1980 Betriebswirtschaftslehre an der Westfälischen Wilhelms Universität in Münster… … Deutsch Wikipedia
autochtoniczny — autochtonicznyni przym. od autochton a) w zn. 1: Ludność autochtoniczna. ∆ biol. Organizmy autochtoniczne «zwierzęta i rośliny pochodzące z tego terenu, na którym aktualnie występują» b) w zn. 2: Skała autochtoniczna … Słownik języka polskiego
klapser — m IV, DB. a, Ms. klapsererze; lm M. klapsererzy, DB. ów film. «pracownik ekipy filmowej obsługujący klaps, tj. wypisujący na nim kolejny numer ujęcia, które aktualnie będzie realizowane i dający sygnał do rozpoczęcia zdjęć trzaskiem deszczułek… … Słownik języka polskiego
opinia — ż I, DCMs. opinianii; lm D. opinianii (opinianij) 1. «mniemanie, sąd, przekonanie, pogląd» Przychylna, utarta opinia. Sprzeczne opinie. Głosić, wypowiadać (śmiałe, dziwne itp.) opinie. Podzielać czyjąś opinię. Polegać na czyjejś opinii. Lansować … Słownik języka polskiego
partia — ż I, DCMs. partiatii; lm D. partiatii (partiatyj) 1. «organizacja społeczna jednocząca swoich członków na podstawie programu politycznego (doktryny, ideologii) wyrażającego interesy określonych grup (klas, warstw) społecznych i dążąca do… … Słownik języka polskiego
regał — m IV, D. u, Ms. regałale; lm M. y, D. ów 1. «sprzęt składający się z szeregu półek, mający zwykle tylną ściankę i dwie boczne, służący do umieszczania na nim książek, towarów itp.» Regał metalowy. Regał drewniany. Regał segmentowy. Regały… … Słownik języka polskiego
uczucie — n I 1. rzecz. od uczuć. 2. lm D. uczuć «stan psychiczny, którego istotę stanowi ustosunkowanie się wewnętrzne do aktualnie działających bodźców, przeszłych lub przyszłych zdarzeń i wszystkich elementów otaczającego świata oraz do własnego… … Słownik języka polskiego
ważny — ważnyni, ważnyniejszy 1. «mający dużą wagę, duże znaczenie; wiele znaczący, doniosły, istotny» Ważna okoliczność, sprawa, rozmowa. Ważny interes, problem. Ważny powód. Ważna przyczyna. Ważny dokument. ◊ (Co) ważniejsze, (co) najważniejsze… «(naj) … Słownik języka polskiego