-
1 Aktivkohle
-
2 Aktivkohle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aktivkohle
-
3 Aktivkohle
Aktivkohle f activated charcoal [carbon]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Aktivkohle
-
4 Aktivkohle
f CHEM. activated carbon* * *die Aktivkohleactive carbon* * *Ak|tiv|koh|lef (CHEM)activated carbon* * *Ak·tiv·koh·lef CHEM activated carbon* * ** * *f.active charcoal n. -
5 Aktivkohle
-
6 Aktivkohle
fInfrastruktur & Entwurf, Umweltthematik activated carbon, active carbon -
7 Aktivkohle
f1. activated carbon2. charcoal -
8 Hochleistungs-Aktivkohle
f <tech.allg> ■ high performance activated carbonGerman-english technical dictionary > Hochleistungs-Aktivkohle
-
9 katalytische NOx-Reduktion an Aktivkohle
f (ACCR) <verf.ents> ■ activated-carbon catalytic reduction (ACCR); activated-coke catalytic reductionGerman-english technical dictionary > katalytische NOx-Reduktion an Aktivkohle
-
10 Kohle
f; -, -n1. coal; Kohle führende Schichten BERGB. coal-bearing strata; glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln fig. heap coals of fire on s.o.’s head; ( wie) auf ( glühenden) Kohlen sitzen be on tenterhooks2. CHEM., ETECH. carbon3. (Holzkohle, Zeichenkohle) charcoal4. umg. (Geld) cash, Am. auch dough, Brit. auch readies Pl.; ich mach das nur gegen Kohle I’m only doing it for cash; Hauptsache, die Kohle stimmt umg. the main thing is the money’s right; hast du genug Kohle? got enough of the readies (Am. enough dough) ?* * *die Kohlecoal* * *Koh|le ['koːlə]f -, -nwir haben keine Kóhlen mehr — we have no coal left
weiße Kóhle — white coal, water power, hydroelectric power
glühende Kóhlen (lit) — (glowing) embers
glühende or feurige Kóhlen auf jds Haupt sammeln (geh) — to heap coals of fire on sb's head
(wie) auf( glühenden or heißen) Kóhlen sitzen — to be like a cat on hot bricks (Brit) or on a hot tin roof, to be on tenterhooks (esp Brit)
die Kóhlen aus dem Feuer holen (fig) — to pull the chestnuts out of the fire
2) (= Verkohltes, Holzkohle) charcoal(tierische or medizinische) Kóhle — animal charcoal
3) (ART = Kohlestift) (stick of) charcoalmit Kóhle zeichnen — to draw with or in charcoal
die Kóhle stimmt — the money's right
* * *(a black mineral burned for fuel, heat etc.) coal* * *Koh·le<-, -n>[ˈko:lə]f\Kohle führend coal-bearing5.▶ wie auf [glühenden] \Kohlen sitzen to be like a cat on a hot tin roof [or BRIT dated on hot bricks], to be on tenterhooks* * *die; Kohle, Kohlen1) coalwir haben keine Kohlen mehr — we have run out of coal
[wie] auf [glühenden] Kohlen sitzen — be fidgeting on one's seat (fig.)
Hauptsache, die Kohlen stimmen! — as long as the money's right
3) (ZeichenKohle) charcoal* * *1. coal;Kohle führende Schichten BERGB coal-bearing strata;glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln fig heap coals of fire on sb’s head;(wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen be on tenterhooks2. CHEM, ELEK carbon3. (Holzkohle, Zeichenkohle) charcoal4. umg (Geld) cash, US auch dough, Br auch readies pl;ich mach das nur gegen Kohle I’m only doing it for cash;Hauptsache, die Kohle stimmt umg the main thing is the money’s right;hast du genug Kohle? got enough of the readies (US enough dough) ?* * *die; Kohle, Kohlen1) coal[wie] auf [glühenden] Kohlen sitzen — be fidgeting on one's seat (fig.)
Hauptsache, die Kohlen stimmen! — as long as the money's right
3) (ZeichenKohle) charcoal* * *-n f.carbon n.coal n. -
11 Absorptionsvermögen
-
12 Aufnahmevermögen
n <el> (magnetisch) ■ susceptibility -
13 Kohlefilter
m <tech.allg> (mit Aktivkohle) ■ carbon filter; charcoal filter -
14 Porenradienverteilung
-
15 Porenvolumenverteilung
German-english technical dictionary > Porenvolumenverteilung
-
16 Saugfähigkeit
f < förd> (Ansaugkraft einer Pumpe) ■ suction capability; suction lift capability; suction capacity; net positive suction head -
17 Schluckvermögen
n ugs <energ.hydr> (einer Wasserturbine) ■ discharge capacity
См. также в других словарях:
Aktivkohle — oder kurz A Kohle (englisch activated carbon), auch medizinische Kohle (engl. carbo medicinalis) genannt, ist eine offenporige feinkörnige Kohle mit großer innerer Oberfläche, die als Adsorptionsmittel unter anderem in Chemie, Medizin,… … Deutsch Wikipedia
Aktivkohle — Ak|tiv|koh|le 〈f. 19; unz.; kurz: A Kohle〉 durch Verkohlen von Holz (Holzkohle), Knochen (Knochenkohle) od. Tierblut (Blutkohle) gewonnene Kohle mit großer Oberfläche, verwendet als Adsorptionsmittel * * * Ak|tiv|koh|le; Kurzw.: A Kohle: als ↑… … Universal-Lexikon
Aktivkohle — Ak|tiv|koh|le 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 durch Verkohlen von Holz (Holzkohle), Knochen (Knochenkohle) od. Tierblut (Blutkohle) gewonnene Kohle mit großer Oberfläche, verwendet als Adsorptionsmittel … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Aktivkohle — Ak|tiv|koh|le die; : staubfeiner, poröser Kohlenstoff, als ↑Adsorbens zur Entgiftung, Reinigung od. Entfärbung benutzt (z. B. in Gasmaskenfiltern); Kurzw. A Kohle … Das große Fremdwörterbuch
Aktivkohle — Ak|tiv|koh|le (staubfeiner, poröser Kohlenstoff) … Die deutsche Rechtschreibung
Aktivkohlefilter — Aktivkohle in Pulver und Blockform Als Aktivkohlefilter werden Filter bezeichnet, die Aktivkohle enthalten. Derartige Filter werden sowohl für die Behandlung und Reinigung von Gasen wie auch von Flüssigkeiten verwendet. Zweck ist die Entfernung… … Deutsch Wikipedia
A-Kohle — Schemadarstellung von Aktivkohle. Maßstab: Bildbreite um 1 µm. Aktivkohle oder kurz A Kohle (Carbo medicinalis, medizinische Kohle) ist eine feinkörnige Kohle mit großer innerer Oberfläche, die als Adsorptionsmittel unter anderem in Chemie,… … Deutsch Wikipedia
Carbo medicinalis — Schemadarstellung von Aktivkohle. Maßstab: Bildbreite um 1 µm. Aktivkohle oder kurz A Kohle (Carbo medicinalis, medizinische Kohle) ist eine feinkörnige Kohle mit großer innerer Oberfläche, die als Adsorptionsmittel unter anderem in Chemie,… … Deutsch Wikipedia
E153 — Schemadarstellung von Aktivkohle. Maßstab: Bildbreite um 1 µm. Aktivkohle oder kurz A Kohle (Carbo medicinalis, medizinische Kohle) ist eine feinkörnige Kohle mit großer innerer Oberfläche, die als Adsorptionsmittel unter anderem in Chemie,… … Deutsch Wikipedia
E 153 — Schemadarstellung von Aktivkohle. Maßstab: Bildbreite um 1 µm. Aktivkohle oder kurz A Kohle (Carbo medicinalis, medizinische Kohle) ist eine feinkörnige Kohle mit großer innerer Oberfläche, die als Adsorptionsmittel unter anderem in Chemie,… … Deutsch Wikipedia
Kohlefiltration — Schemadarstellung von Aktivkohle. Maßstab: Bildbreite um 1 µm. Aktivkohle oder kurz A Kohle (Carbo medicinalis, medizinische Kohle) ist eine feinkörnige Kohle mit großer innerer Oberfläche, die als Adsorptionsmittel unter anderem in Chemie,… … Deutsch Wikipedia