-
1 оприходование
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > оприходование
-
2 отражение активных статей в балансе
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отражение активных статей в балансе
-
3 активация
Aktivierung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > активация
-
4 активация
Aktivierung f -
5 активация основного покрываемого металла (подслоя)
активация основного покрываемого металла (подслоя)
Ндп. декапирование
Обработка поверхности основного покрываемого металла (подслоя) в растворах химическим или электрохимическим способом для снятия окисного слоя непосредственно перед получением покрытия.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активация основного покрываемого металла (подслоя)
-
6 введение батареи в эксплуатацию
Aktivierung f der BatterieРусско-немецкий автомобильный словарь > введение батареи в эксплуатацию
-
7 активация катализатора
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > активация катализатора
-
8 активизация
Aktivierung, Erregung -
9 активация
Синонимы: активирование -
10 активирование
Синонимы: активация -
11 активизация
f Aktivierung* * *активиза́ция f Aktivierung* * *активиза́ци|я<-и>ж Aktivierung f* * *n1) gener. Aktivierung2) geol. Exzitation, Exzition3) eng. Aktivieren4) astr. Aktivierung (протуберанца)5) IT. Anschaltung6) busin. Aktivierung (бухгалтерская компенсация денежных расходов путём дебетования одного из счетов, относящихся к активам)7) op.syst. Auswählen, Erregung, Potenzierung8) shipb. Akquirierung (груза), Akquisition (груза) -
12 активация
актива́ци|я<-и>ж Aktivierung f* * *n1) geol. Anregung, Erregung, Exzitation, Exzition2) eng. Aktivieren, Belebung, Freischaltung3) psych. Aktivation (состояние нервной системы, характеризующее уровень её возбуждения и реактивности)4) special. Aktivierung -
13 активация тепловыми нейтронами
natom. Aktivierung durch thermische Neutronen, thermische AktivierungУниверсальный русско-немецкий словарь > активация тепловыми нейтронами
-
14 включение основных фондов в производственный процесс
Универсальный русско-немецкий словарь > включение основных фондов в производственный процесс
-
15 активизация
1.gener. (aktiveerimine, elavdamine; aktiveerumine, aktiviseerumine, elavnemine)(àíãë.: activation; activating; activization // íåì.: Aktivierung; Aktivieren) aktiviseerimine2. nauto. (käivitamine) aktiveerimine (àíãë.: activation // íåì. Aktivation; Aktivierung) -
16 активация
активация ж. Aktivation f; Aktivieren n; Aktivierung f; Belebung f -
17 химическая aктивация
химическая aктивация
Ндп. химическое декапирование
Активация основного покрываемого металла и (или) подслоя в слабых растворах кислот, щелочей или солей.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химическая aктивация
-
18 электрохимическая активация
электрохимическая активация
Ндп. электрохимическое декапирование
Химическая активация под действием электрического тока от внешнего источника.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
25L Электрохимическая активация
Ндп. Электрохимическое декапирование
D. Elcktrochemische Aktivicrung
E. Electrochemical activation
F. Activation electrochimique
Активация слабым раствором кислот, щелочей или солей под действием электрического тока от внешнего источника
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электрохимическая активация
-
19 активация
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > активация
-
20 активация аккумулятора
nelectr. Aktivierung der BatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > активация аккумулятора
См. также в других словарях:
Aktivierung — Aktivierung, oder Aktivieren, geht auf das Adjektiv aktiv (lat. activus: „tätig, wirksam“) zurück. Eine Aktivierung ist allgemein ein in Tätigkeit setzen, ein in Gang bringen, und bezeichnet im Besonderen: Aktivierung (Radioaktivität), die… … Deutsch Wikipedia
Aktivierung — Aktivierung,die:1.⇨Belebung–2.⇨Verstärkung(1) AktivierungBelebung,Anregung,Antrieb,Stimulation,Inspiration,Steigerung,Aktualisierung,Auffrischung,Intensivierung,Verstärkung … Das Wörterbuch der Synonyme
Aktivierung — In Kraft Treten; Anbruch; Beginn; Anschaltung; Start; Inbetriebnahme; Einschaltung * * * Ak|ti|vie|rung 〈[ vi: ] f. 20〉 das Aktivieren * * * Ak|ti|vie|rung [zu ↑ … Universal-Lexikon
Aktivierung — aktyvacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Akytųjų medžiagų apdorojimas, kad padidėtų jų gertis. atitikmenys: angl. activation vok. Aktivation, f; Aktivierung, f rus. активация, f; активирование, n pranc. activation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aktivierung — aktyvacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dirbtinių radioaktyviųjų izotopų gavimas stabilius atomų branduolius apšaudant neutronais, protonais, deuteronais, kitais branduoliais arba švitinant gama kvantais.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aktivierung — aktyvacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos žadinimas (kaitinimas, švitinimas, apdorojimas kt. medžiagomis), kad lengviau, sparčiau ir stipriau vyktų jos cheminis ar fizikinis kitimas. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aktivierung — aktyvacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molekulių sužadinimas; tokios molekulės lengviau reaguoja. atitikmenys: angl. activation vok. Aktivation, f; Aktivierung, f rus. активация, f; активирование, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aktivierung — aktyvinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos pavertimas aktyvesne. atitikmenys: angl. activation vok. Aktivation, f; Aktivierung, f rus. активация, f; активирование, n pranc. activation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aktivierung — aktyvinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Radioaktyvumo sužadinimas švitinimu. atitikmenys: angl. activation vok. Aktivation, f; Aktivierung, f rus. активация, f; активирование, n pranc. activation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aktivierung — aktyvinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Radionuklidų gaminimas (ap)švitinant. atitikmenys: angl. activation vok. Aktivation, f; Aktivierung, f rus. активация, f; активирование, n pranc. activation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aktivierung — aktyvinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. activation vok. Aktivierung, f rus. активирование, n pranc. activation, f … Fizikos terminų žodynas