-
61 ausländischer Aktionär
прил.внеш.торг. иностранный акционерУниверсальный немецко-русский словарь > ausländischer Aktionär
-
62 bedeutender Aktionär
прил.внеш.торг. крупный акционерУниверсальный немецко-русский словарь > bedeutender Aktionär
-
63 dividendenberechtigter Aktionär
прил.фин. акционер, имеющий право на получение дивидендовУниверсальный немецко-русский словарь > dividendenberechtigter Aktionär
-
64 fremder Aktionär
прил.внеш.торг. иностранный акционер -
65 institutioneller Aktionär
прил.фин. акционер-организацияУниверсальный немецко-русский словарь > institutioneller Aktionär
-
66 wichtiger Aktionär
прил.внеш.торг. крупный акционер -
67 акционер
-
68 shareholder
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > shareholder
-
69 shareholder
• Aktionär -
70 shareholder
Aktionär -
71 stock holder
Aktionär -
72 Aktionärin
-
73 пайщик акционерного общества
Aktionär m, Aktienbesitzer mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пайщик акционерного общества
-
74 Aktionärin
Aktionär m <Aktionärs; Aktionäre>, Aktionärin f <Aktionärin; Aktionärinnen> hissedar -
75 meistbeteiligt
Aktionär име́ющий наибо́льшую часть а́кций -
76 акционер м
Aktionär {m} -
77 shareholder
-
78 auszahlen
auszahlen v 1. BÖRSE buy out (Teilhaber, Aktionär); 2. FIN buy out, disburse, pay off, pay out; 3. GEN pay off, buy out (Teilhaber, Aktionär); 4. PERS pay off, pay out (Arbeitnehmer)* * *v 1. < Börse> Teilhaber, Aktionär buy out; 2. < Finanz> buy out, disburse, pay off, pay out; 3. < Geschäft> Teilhaber, Aktionär buy out; 4. < Person> Arbeitnehmer pay off, pay out* * *auszählen, Stimmen
to count the votes cast. -
79 accionista
akθǐo'nistam/f FINAktionär(in) m/fsustantivo masculino y femeninoaccionistaaccionista [aghθjo'nista]Aktionär(in) masculino (femenino) -
80 stockholder
ˈstock·hold·er\stockholders' meeting Aktionärsversammlung f, Hauptversammlung f* * *stockholders’ meeting Aktionärsversammlung f* * *n.Aktionär -e m.Effektenbesitzer m.
См. также в других словарях:
Aktionär(in) — Aktionär(in) … Deutsch Wörterbuch
Aktionär — Aktionär … Deutsch Wörterbuch
Aktionär — (franz.), Aktienbesitzer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aktionär — Aktionär, s. Aktie … Kleines Konversations-Lexikon
Aktionär — Der Aktionär ist Inhaber eines in der Aktie verkörperten Anteils am Grundkapital einer Aktiengesellschaft und damit mitgliedschaftlich an ihr beteiligt. Die Stellung als Aktionär kann durch die Gründung einer Aktiengesellschaft (originärer… … Deutsch Wikipedia
Aktionär — Aktieninhaber; Anteilseigner; Börsenspekulant; Aktienbesitzer; Teilhaber; Kapitalanleger; Inhaber der Residualansprüche des Unternehmens; Shareholder * * * Ak|ti|o|när [akts̮i̯o nɛ:ɐ̯], der; s, e, Ak|ti|o|nä|rin [akts̮i̯o nɛ … Universal-Lexikon
Aktionär — ↑ Aktionärin Aktieninhaber, Aktieninhaberin; (Wirtsch.): Anteilseigner, Anteilseignerin, Gesellschafter, Gesellschafterin, Shareholder. * * * Aktionär,der:Anteilbesitzer·Anteilseigner·Shareholder+Kupon[ab]schneider… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aktionär — Aktie: Die Bezeichnung für »Anteilschein, Urkunde über den Anteil am Grundkapital einer Aktiengesellschaft« wurde Mitte des 17. Jh.s aus gleichbed. niederl. actie (älter: action) entlehnt, das seinerseits wie entsprechend engl. action und frz.… … Das Herkunftswörterbuch
Aktionär — der Aktionär, e (Mittelstufe) jmd., der Anteile an einer Aktiengesellschaft hat Synonym: Aktieninhaber Beispiel: Der Gewinn wird unter den Aktionären aufgeteilt … Extremes Deutsch
Aktionär — Ak·ti·o·nä̲r der; s, e; Ökon; jemand, der Aktien besitzt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Aktionär — Ak|ti|o|när 〈m.; Gen.: s, Pl.: e; Börse〉 Aktienbesitzer, Teilhaber, Mitglied einer Aktiengesellschaft [Etym.: → Aktie] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch