-
1 акция
а̀кци|я ж., -и 1. Aktion f, -en; 2. фин. Aktie f, -n; Осуетявам акция Eine Aktion vereitelen; Пакет акции Aktienposten m; Прехвърлям един вид акция в друг вид акция Aktien vinkulieren; Поименна акция Namensaktie f; акция на приносител Inhaberaktie f; Емитирам акции Aktien ausgeben; Купувам акции Aktien kaufen; Покупко-продажба на акции Aktienhandel m. -
2 закупувам
закупу́вам, заку́пя гл. 1. ( изкупувам) auf|kaufen sw.V. hb tr.V.; 2. ( на едро) ein|kaufen sw.V. hb tr.V.; 3. ( купувам) kaufen sw.V. hb tr.V.; закупувам акции aktien aufkaufen; закупувам хранителни продукти за цялата седмица lebensmittel für die ganze Woche einkaufen. -
3 котирам
коти́рам гл. kotieren sw.V. hb tr.V.; котирам се 1. ( имам цена на борсата) sich kotieren sw.V. hb; 2. ( търся се на борсата) gefragt/absetzbar/verkäuflich sein unr.V. sn itr.V.; 3. прен. ( ценя се) geschätzt werden unr.V. sn itr.V.; Стоката се котира добре Die Ware kotiert sich gut, ist börsengängig; Тези акции се котират много добре Diese Aktien sind an der Börse sehr gefragt; Неговото мнение се котира високо Seine Meinung ist hoch geschätzt. -
4 разпродавам
разпрода̀вам, разпрода̀м гл. aus|verkaufen sw.V. hb tr.V., verkaufen sw.V. hb tr.V.; фин. разпродавам акции Aktien verkaufen, abstoßen.
См. также в других словарях:
Aktien — Aktien … Deutsch Wörterbuch
Aktien — Die Dillinger Hütte war 1809 die erste deutsche Aktiengesellschaft, hier jedoch eine Aktie aus dem Jahre 1906 Eine Aktie ist nach dem deutschen Aktiengesetz (AktG): ein Bruchteil des Grundkapitals (§§ 1 Abs. 2, 29 AktG) der Inbegriff der Rechte… … Deutsch Wikipedia
Aktien: Grundlagen — Eine Aktie ist ein Wertpapier, das ihrem Inhaber einen Anteil am Grundkapital einer Aktiengesellschaft (AG) oder einer Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA) verbrieft. Ein Aktionär ist Miteigentümer einer AG oder einer KGaA im Umfang seines… … Universal-Lexikon
Aktien-Neuemission — Unter einem Börsengang, engl. Initial Public Offering oder kurz IPO (früher auch „Going Public“ genannt) oder auch Primary Offering, versteht man das erstmalige Angebot der Aktien eines Unternehmens auf dem organisierten Kapitalmarkt. Die… … Deutsch Wikipedia
Aktien-Gesellschaft — Eine Aktiengesellschaft (kurz AG) ist eine privatrechtliche Vereinigung. Es handelt sich um eine Kapitalgesellschaft, bei der das Grundkapital in Aktien zerlegt ist. Die Aktiengesellschaft ist eine international bedeutsame Unternehmensform.… … Deutsch Wikipedia
Aktien-Ziegelei Horst — w1 Horstsee Der zugemauerte Tunnel am Horstsee, der früher zur Aktien Ziegelei Horst führte … Deutsch Wikipedia
Eigene Aktien — Eine eigene Aktie (engl. treasury stock oder treasury share) ist eine Aktie, die sich im eigenen Besitz des emittierenden Unternehmens befindet und so z.B. im Jahresabschluss als Bestand eigener Aktien wiederzufinden sind[1]. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Goldene Aktien — Inhaber so genannter „Goldener Aktien“ (engl. golden shares ) verfügen in einem Unternehmen über Rechte, die über die der übrigen Aktionäre weit hinausreichen. Im Normalfall stehen jene Befugnisse die zumeist bei der Privatisierung großer… … Deutsch Wikipedia
Junge Aktien — Als Junge Aktien (auch: Neue Aktien) werden die zusätzlichen, neuen Aktien bezeichnet, die bei einer Kapitalerhöhung von einer Aktiengesellschaft ausgegeben (emittiert) werden. Es handelt sich also um eine Unterscheidung nach Ausgabezeitpunkt.… … Deutsch Wikipedia
Kommanditgesellschaft auf Aktien — Die Kommanditgesellschaft auf Aktien, oder kurz KGaA, ist in einigen Rechtsordnungen eine Rechtsform für Unternehmen. Sie verbindet Elemente der Aktiengesellschaft (AG) und der Kommanditgesellschaft (KG) miteinander. Bei der KGaA handelt es sich… … Deutsch Wikipedia
Privatplatzierung nicht bezogener Aktien — Eine Privatplatzierung nicht bezogener Aktien (engl. rump placement) ist die Privatplatzierung von Jungen Aktien, die bei einer Bezugsrechtsemission in der normalen Bezugsfrist über die Bezugsrechte bzw. die verkauften Bezugsrechte nicht… … Deutsch Wikipedia