-
1 akte
♦voorbeelden:akte van overlijden • acte de décèseen akte van berouw • un acte de contritioneen akte m.o.-Frans • une licence de français 〈ongeveer m.o.-A〉; une maîtrise de français 〈ongeveer m.o.-B〉een akte halen • obtenir un diplômeakte voor de jacht • permis de chasse¶ akte nemen van iets • prendre acte de qc.waarvan akte! • dont acte -
2 akte
3 [dramaturgie, film(kunde)] act♦voorbeelden:akte van geboorte/overlijden/huwelijk • birth/death/marriage certificateakte van vennootschap/verkoop • deed of partnership/saleeen akte opmaken • draw up a deedakte opmaken van • make a record of2 een akte m.o.-Frans • ±a secondary school teaching certificate in Frenchwaarvan akte! • objection/remark/ 〈enz.〉noted! -
3 akte
документ, акт; диплом; вести протокол* * *v(m) -n, -s1) акт м, документ м, свидетельство с; грамота жeen ákte opmaken — составить акт
* * *сущ.1) общ. акт, документ, действие, диплом, свидетельство2) рел. добродетель -
4 akte
I.deAkt mII.deUrkunde fIII.de van afstandAbtretungsurkunde fIV.de van afstandÜbertragungsurkunde fV.de van borgtochtBürgschaftsschein mVI.de van eigendomsoverdrachtEigentumsürbertragungsurkunde fVII.de van erkenningAnerkennungsurkunde fVIII.de van oprichtingGründungsurkunde fIX.de van ruilingTauschvertrag mX.de van vennootschapGesellschaftsvertrag m -
5 akte
n. act, deed; licence, permit; certificate, diploma; paper, document -
6 akte
-
7 akte
1) urkund2) betyg3) diplom4) intyg5) handling6) papper -
8 akte
(waardepapier) belge s; (toneel) sahne s -
9 akte
acte, diplôme, document, pièce, témoignage, titre -
10 akte
akto; akto; akto; diploma; dokumento -
11 akte nemen van iets
akte nemen van ietsprendre acte de qc. -
12 akte van overlijden
akte van overlijden -
13 akte verlenen
akte verlenen -
14 akte voor de jacht
akte voor de jacht -
15 akte nemen van iets
akte nemen van ietsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > akte nemen van iets
-
16 akte opmaken van
akte opmaken vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > akte opmaken van
-
17 akte van beschuldiging
akte van beschuldigingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > akte van beschuldiging
-
18 akte van geboorte/overlijden/huwelijk
akte van geboorte/overlijden/huwelijkbirth/death/marriage certificateVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > akte van geboorte/overlijden/huwelijk
-
19 akte van vennootschap/verkoop
akte van vennootschap/verkoopdeed of partnership/saleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > akte van vennootschap/verkoop
-
20 akte/document in duplo
akte/document in duploVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > akte/document in duplo
См. также в других словарях:
Akte — Akte … Deutsch Wörterbuch
Akte [1] — Akte (lat.), über einen wichtigen Vorgang aufgenommene Urkunde, insbes. Staatsurkunde, z. B. in Deutschland die Bundesakte (s. Deutscher Bund), in England die Parlamentsakte. Akten (acta, gesta) nennt man die Sammlung der auf eine gewisse… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Akte — Sf (selten Akt2 m., gewöhnlich Pl.: Akten) Schriftstück, Schriftverkehr std. (15. Jh., Form 16. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus ācta (Pl.) das Verhandelte , PPP. zu l. agere (āctum) treiben, betreiben . Im 16. Jh.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Akte — (a. Geogr.), 1) die östliche der 3 Landspitzen von Chalkidike (s.d.); 2) Hafen beim Vorgebirge Actium; 3) Gegend bei Magnesia, mit Apollotempel; 4) Theil der Ostküste des Peloponnes, mit Trözene u. Epidauros; 5) so v.w. Aktäa … Pierer's Universal-Lexikon
Akte [2] — Akte (»Gestade«), 1) südöstliche Landzunge der Halbinsel Chalkidike zwischen dem Sinaitischen und dem Strymonischen Meerbusen, deren äußerste Spitze der Berg Athos (s. d.) bildete. – 2) Nome der Ostküste der Argolischen Halbinsel, dann auch der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Akte — (frz. acte), Urkunde, in welcher das staatsrechtliche Ergebnis diplomat. Konferenzen zusammengefaßt ist (z.B. Wiener Schluß A., Deutsche Bundes A.) … Kleines Konversations-Lexikon
Akte [2] — Aktē, östl. Halbinsel von Chalkidike (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Akte X — Seriendaten Deutscher Titel Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI Originaltitel The X Files … Deutsch Wikipedia
Akte-X — Seriendaten Deutscher Titel: Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI Originaltitel: The X Files Produktionsland: USA … Deutsch Wikipedia
Akte — Aktenstapel Als Akte (süddt. und österr. der Akt, engl.: file) bezeichnet man eine Menge von Aufzeichnungen, die bei der eigenen Verwaltungs oder Geschäftstätigkeit anfallen und aufgrund eines gemeinsamen Merkmals zusammengefügt (formiert) und so … Deutsch Wikipedia
Akte 06 — Showdaten Titel: Akte Reporter kämpfen für Sie Länge pro Sendung: etwa 60 Minuten Ausstrahlungsturnus: wöchentlich Genre: Reportagemagazin Erstausstrahlung: auf Sat.1 Moderation … Deutsch Wikipedia