-
1 pay heed to
akta sig; lyssna till* * *Take heed of my warning; He paid no heed to me.) -
2 genuine article
äkta vara -
3 genuine diamond
äkta diamant -
4 pure gold
äkta guld -
5 pure natural honey
äkta naturlig honung (naturlig honung utan tillsatser) -
6 pure olive oil
äkta olivolja (ren olivolja) -
7 real diamond
äkta diamant (dyr diamant, verklig diamant) -
8 real love
äkta kärlek -
9 real things
äkta vara -
10 the Philistines be upon thee Samson
akta dig för filistéerna Simson! (bibelcitat som är en varning-var försiktig)English-Swedish dictionary > the Philistines be upon thee Samson
-
11 genuine
adj. autentisk; äkta; genuin; riktig; uppriktig; verklig* * *['‹enjuin]1) (real; not fake or artificial: a genuine pearl; a genuine antique.) äkta2) (honest; sincere: He shows a genuine desire to improve.) äkta, uppriktig, genuin• -
12 authentic
adj. autentisk, äkta; tillförlitlig* * *[o:'Ɵentik](true, real or genuine: an authentic signature.) autentisk, äkta -
13 beware
v. akta sig (för)* * *[bi'weə]1) ((usually with of) to be careful (of): Beware of the dog.) akta sig2) (to be careful: He told them to beware.) ta vara på sig -
14 legitimate
adj. laglig; legitim; rättmätig; befogad; rimlig; välgrundad; berättigad--------v. legitimera, förklara äkta; göra laglig, legalisera; göra tillåten* * *[li'‹itimət]1) (lawful: Is this procedure perfectly legitimate?) legitim, laglig2) ((of a child) born to parents who are married to each other.) äkta, inomäktenskaplig•- legitimacy -
15 mind
n. hjärna; själ; ande; förstånd, intellekt; tanke; minne; åsikt; avsikt, önskan--------v. (noga) uppmärksamma, lägga märke till (noga); akta sig (för); bry sig om; vara rädd om; vara emot något; komma ihåg* * *1.(the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) förstånd, intellekt2. verb1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) se efter, passa2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) bry sig om, fästa sig vid3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) se upp för4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) ge akt på, lägga märke till, tänka på3. interjection(be careful!: Mind! There's a car coming!) akta!, se upp!- - minded- mindful
- mindless
- mindlessly
- mindlessness
- mindreader
- at/in the back of one's mind
- change one's mind
- be out of one's mind
- do you mind!
- have a good mind to
- have half a mind to
- have a mind to
- in one's mind's eye
- in one's right mind
- keep one's mind on
- know one's own mind
- make up one's mind
- mind one's own business
- never mind
- on one's mind
- put someone in mind of
- put in mind of
- speak one's mind
- take/keep one's mind off
- to my mind -
16 pure
adj. ren; oblandad; äkta* * *['pjuə]1) (not mixed with anything especially dirty or less valuable: pure gold.) ren, oblandad, äkta2) (clean, especially morally: pure thoughts.) ren3) (complete; absolute: a pure accident.) ren4) ((of sounds) clear; keeping in tune: She sang in a high pure tone.) ren•- purely- pureness
- purity
- purify
- purification
- pure-blooded
- pure-bred
- pure and simple -
17 sterling
adj. äkta; gedigen--------n. sterling (engelsk myntenhet)* * *['stə:liŋ] 1. noun((usually £ when written) British money, especially in international trading etc.) sterling2. adjective1) ((of silver) of a certain standard of purity.) sterling[]2) ((of a person or his qualities etc) worthy and admirable.) äkta, gedigen, fullödig -
18 true
adj. sann; rätt, riktig; exakt; trogen; äkta--------adv. sant; precis, exakt--------n. sanning--------v. noggrannt anpassa* * *[tru:]1) ((negative untrue) telling of something that really happened; not invented; agreeing with fact; not wrong: That is a true statement; Is it true that you did not steal the ring?) sann2) ((negative untrue) accurate: They don't have a true idea of its importance.) riktig, rätt3) ((negative untrue) faithful; loyal: He has been a true friend.) trogen4) (properly so called: A spider is not a true insect.) riktig, äkta•- trueness- truly -
19 forbidden to marry
förbjuden att äkta (person som inte får äkta en jude enligt de judiska lagarna) -
20 esteem
См. также в других словарях:
akta — ȁkta sr mn <G ȁktā> DEFINICIJA 1. spisi, dokumenti, papiri o nekom pitanju, predmetu 2. kršć. crkveni spisi, službeni dokumenti crkvenih sabora ETIMOLOGIJA vidi akt … Hrvatski jezični portal
akta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. akt {{/stl 8}}{{stl 7}} zbiór ksiąg zawierających dokumenty; zbiór dokumentów odnoszących się do danej sprawy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Akta miejskie, grodzkie, sądowe. Archiwum akt dawnych. <łac.> {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
äkta — • egentlig, väsentlig, verklig, riktig, faktisk, äkta • oförfalskad, ren, äkta, genuin, pur, oförvanskad • äkta, genuin, ursprunglig … Svensk synonymlexikon
Łąkta Dolna — Infobox Settlement name = Łąkta Dolna settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision … Wikipedia
Łąkta Górna — Infobox Settlement name = Łąkta Górna settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lesser Poland subdivision type2 = County subdivision … Wikipedia
äkta johannesört — bot. • äkta mannablod, randpirk, johannesört … Svensk synonymlexikon
äkta mannablod — bot. • äkta johannesört, randpirk, johannesört … Svensk synonymlexikon
akta — अक्त … Indonesian dictionary
aktá — अक्त … Indonesian dictionary
ấkta — आक्त … Indonesian dictionary
aktā́ — अक्ता … Indonesian dictionary