-
1 akordowy
adj* * *a.1. muz. chordal.2. ekon. piecework, job work; system akordowy jobbing, piecework system; pracownik akordowy jobber, pieceworker; praca akordowa job work, piecework.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akordowy
-
2 akordowy
system \akordowy Akkordsystem ntstawka akordowa Akkordtarif mrobotnik \akordowy Akkordarbeiter(in) m(f) -
3 akordowy
прил.• аккордный• сдельный* * *akordow|y1. аккордовый;2. сдельный, аккордный;płaca \akordowya, system \akordowy сдельная оплата труда
* * *1) акко́рдовый2) сде́льный, акко́рдныйpłaca akordowa, system akordowy — сде́льная опла́та труда́
-
4 akordowy
akordowy Akkord-;robotnik akordowy Akkordarbeiter m -
5 akordowy
forfaitaire -
6 akordowy
-
7 akordowy
הזוח -
8 akordow|y
adj. 1. (system płacy) piece(-)- robota akordowa piecework- stawka akordowa piece rate- robotnik akordowy a pieceworker- pracujemy w systemie akordowym we have a piecework system2. Muz. chord attr.- ćwiczyć grę akordową to practise playing chordsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akordow|y
См. также в других словарях:
akordowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, akordowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} złożony z akordów, dotyczący akordów muzycznych {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do systemu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
akordowy — akordowywi 1. «odnoszący się do akordu w muzyce, złożony z akordów» Gra akordowa. Głosy akordowe. 2. «dotyczący akordu systemu płacy» System akordowy. Robota akordowa. Stawki akordowe. Robotnik akordowy … Słownik języka polskiego
akordowo — przysłów. od akordowy (tylko w zn. 2) Robotnik płatny akordowo … Słownik języka polskiego
system — m IV, D. u, Ms. systemmie; lm M. y 1. «skoordynowany układ elementów, zbiór tworzący pewną całość uwarunkowaną stałym, logicznym uporządkowaniem jego części składowych» System heliocentryczny, geocentryczny, planetarny. System dróg wodnych.… … Słownik języka polskiego
akordowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. akordowy w zn. 2.: Pracować akordowo. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień