-
1 akkumulieren
аккумулировать (im)pf. -
2 накапливать
akkumulieren, ( запасы товара) anhäufen, aufspeichernРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > накапливать
-
3 накапливать
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > накапливать
-
4 аккумулировать
im(pf.) anhäufen, speichern* * *аккумули́ровать im(pf.) anhäufen, speichern* * *аккумули́р| овать<-ую, -уешь> (н)свпрх akkumulieren, speichern* * *v1) gener. akkumulieren (тж. экон.)2) geol. sammeln3) eng. anhäufen, ansammeln4) econ. aufspeichern5) electr. speichern -
5 накапливать проценты
v1) fin. Prozente akkumulieren, Prozente anhäufen, Zinsen akkumulieren, Zinsen anhäufen2) f.trade. die Zinsen anhäufenУниверсальный русско-немецкий словарь > накапливать проценты
-
6 аккумулировать резервы
vfin. Reserven akkumulieren, Reserven anhäufen, Vorräte anlegen, Vorräte anschaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумулировать резервы
-
7 делать накопления
-
8 накапливать
v1) gener. aufsammeln, horten, aufstapeln, aufstauen, sammeln (напр. опыт, деньги), anhäufen, ansammeln, aufspeichern, massieren2) comput. erfassen3) Av. auffüllen4) liter. aufhäufen5) eng. ablegen, anreichern, einspeichern6) book. kumulieren7) fin. thesaurieren8) astr. einspeichern (сигнал)9) electr. speichern10) autom. aufspeichern (напр., информацию)11) f.trade. akkumulieren -
9 накапливать деньги
v1) econ. Geld akkumulieren2) fin. Geld anhäufen, Geld ansammeln, Geld horten, Geld speichern, Geld thesaurieren -
10 накапливать излишки
vf.trade. die Überschüsse akkumulieren -
11 накапливать информацию
Универсальный русско-немецкий словарь > накапливать информацию
-
12 накапливать капитал
v -
13 накапливать средства
vfin. Mittel akkumulieren, Mittel anhäufenУниверсальный русско-немецкий словарь > накапливать средства
-
14 накопить
v1) gener. ansparen (определённую сумму денег), erspeichern, zusammensparen2) colloq. zusammenscharren (денег)3) eng. akkumulieren, anhäufen, anreichern, ansammeln, aufspeichern, speichern4) econ. ersparen5) fin. aufhäufen, horten, sammeln, thesaurieren6) swiss. erhausen -
15 накопление
n1) gener. Akkumulation, Anreicherung, Auflauf, Aufläufer, Aufstaplung, Aufstauung, Aufstauung (тж. перен.), Einsparung (действие), Thesaurierung (Vorgang, wenn die erwirtschafteten Gewinne nicht ausgeschüttet oder ausgegeben werden, sondern in der Organisation (im Unternehmen) selbst verbleiben, zum Zweck der Erhöhung des Fondsvermögens), Anhäufung, Ansammlung, Hortung, Häufung, Massierung2) comput. Aufsummierung, Erfassen (данных), Stauung (напр. данных)3) geol. Akkumulation (напр., рыхлых отложений), Ansammlung (напр., золота в россыпях), Aufschüttung, Aufspeicherung, Konzentration, Speicherung4) liter. Aufhäufung5) eng. Einspeicherung, Integration (Summation)6) construct. Akkumulieren, Ansammeln, Sammeln7) railw. Einspeicherung (маршрутов при горочной автоматической централизации), Speicherung (напр. информации)8) law. Überlagerung (складских запасов)9) econ. Akkumulation (напр. капитала), Auflaufen (процентов), Aufstockung (напр. запасов, капитала), Einsparung, Horten (золота), Hortung (золота), Thesaurierung10) fin. Geldhamstern, sammlung11) astr. Aufsammlung, Aufsummieren (сигнала)12) psych. Kumulation (раздражений)13) radio. Anlagerung14) electr. Aufspeichern, Einspeicherung (напр., информации)16) special. Kumulation17) atom. Aufbau18) weld. Speicherung (заготовок в магазине, в бункере)19) busin. Aufsparung, Horten (золото-девизных резервов), Hortung (золото-девизных резервов), Uberlagerung (складских запасов), Ersparnis, Sparen (денег)20) microel. Kollektion (носителей заряда)21) autom. Aufspeicherung (напр., информации), Speicherung (напр., информации)22) psychoan. Anhäufung (возбуждения) -
16 накоплять
v1) gener. aufsparen, einsparen, häufen, speichern, akkumulieren, kumulieren2) geol. anreichern, aufspeichern, sammeln3) liter. aufhäufen4) artil. (sich) sammeln5) nav. anhäufen -
17 осуществлять накопления
vecon. akkumulierenУниверсальный русско-немецкий словарь > осуществлять накопления
-
18 накапливать
speichern; ansammeln; akkumulieren -
19 накапливать информацию
Information f akkumulieren, Information f speichernНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > накапливать информацию
-
20 накапливать капитал
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > накапливать капитал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
akkumulieren — akkumulieren:⇨ansammeln(I) akkumulieren→anhäufen … Das Wörterbuch der Synonyme
akkumulieren — speichern; zusammentragen; ansammeln; inkorporieren; anhäufen * * * ak|ku|mu|lie|ren 〈V.; hat; geh.〉 I 〈V. tr.〉 sammeln, speichern ● Vermögen, Kapital akkumulieren II 〈V. refl.〉 sich ansammeln, zusammenkommen ● das Gift akkumulierte sich im See… … Universal-Lexikon
akkumulieren — ak·ku·mu·lie·ren; akkumulierte, hat akkumuliert; [Vt] 1 etwas akkumulieren geschr ≈ anhäufen, speichern: Radioaktive Strahlen werden im Körper von Menschen und Tieren akkumuliert; [Vr] 2 etwas akkumuliert sich geschr; etwas wird immer mehr ≈… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
akkumulieren — ak|ku|mu|lie|ren 〈V.〉 anhäufen, sammeln, speichern [Etym.: <lat. accumulare »aufhäufen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
akkumulieren — ak|ku|mu|lie|ren <aus lat. accumulare »an , aufhäufen«; vgl. ↑Kumulus> anhäufen; sammeln, speichern … Das große Fremdwörterbuch
akkumulieren — ak|ku|mu|lie|ren (anhäufen; sammeln, speichern) … Die deutsche Rechtschreibung
speichern — akkumulieren; zusammentragen; ansammeln; inkorporieren; anhäufen; persistent machen (fachsprachlich); (auf der Festplatte) sichern; einprägen; (Daten/Gedanken) fassen; … Universal-Lexikon
Aktienanalyse — Eine Finanzanalyse ist eine systematische Aufbereitung von Informationen über die finanzielle Situation von Personen, Unternehmen oder Märkten im Allgemeinen, die oft von Finanzanalysten erstellt wird. Im weiteren Sinne wird mit Finanzanalyse… … Deutsch Wikipedia
Altern — Die Zeit befiehlt dem Alter, die Schönheit zu zerstören, Ölgemälde von Pompeo Batoni aus dem Jahr 1746 … Deutsch Wikipedia
Analystenkonferenz — Eine Finanzanalyse ist eine systematische Aufbereitung von Informationen über die finanzielle Situation von Personen, Unternehmen oder Märkten im Allgemeinen, die oft von Finanzanalysten erstellt wird. Im weiteren Sinne wird mit Finanzanalyse… … Deutsch Wikipedia
Finanzanalyse — Eine Finanzanalyse ist eine systematische Aufbereitung von Informationen über die finanzielle Situation von Personen, Unternehmen oder Märkten im Allgemeinen, die oft von Finanzanalysten erstellt wird. Im weiteren Sinne wird mit Finanzanalyse… … Deutsch Wikipedia