Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

akademischer+grad

  • 1 akademischer Grad

    Grad m: akademischer Grad m (academic) degree, (academic) title

    German-english law dictionary > akademischer Grad

  • 2 akademischer Grad

    akademischer Grad m BIL degree, academic qualification, university degree
    * * *
    m < Person> degree, academic qualification, university degree

    Business german-english dictionary > akademischer Grad

  • 3 akademischer Grad

    degree

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > akademischer Grad

  • 4 niedriger akademischer Grad

    m.
    bachelor's degree (higher education) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > niedriger akademischer Grad

  • 5 unterster akademischer Grad

    m.
    bachelor of arts (B.A.) n.
    first degree (university) (B.A.) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unterster akademischer Grad

  • 6 niedriger akademischer Grad

    m
    bachelor

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > niedriger akademischer Grad

  • 7 unterster akademischer Grad

    m
    bachelor

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > unterster akademischer Grad

  • 8 Grad

    Grad <-[e]s, -e> [ʼgra:t, pl ʼgra:də] m
    1) math degree
    2) geog degree
    3) phys degree;
    ... \Grad unter null [o minus] [o Kälte] degree/s below [zero];
    ... \Grad über null [o plus] [o Wärme]... degree/s above zero [or freezing];
    Wasser gefriert bei null \Grad/kocht bei 100 \Grad Celsius water freezes at zero/boils at 100 degrees Celsius
    4) sch degree;
    akademischer \Grad [university] degree
    5) (Maß, Stufe) level;
    ersten/ zweiten/dritten \Grades med first-/second-/third-degree;
    Verbrennungen ersten \Grades first-degree burns;
    eine Tante/ein Onkel etc. ersten \Grades an immediate uncle/aunt etc.;
    eine Tante/ein Onkel etc. zweiten/dritten \Grades an aunt/uncle etc. once/twice removed;
    bis zu einem gewissen \Grad[e] to a certain degree [or extent];
    im höchsten/in hohem \Grad[e] extremely/to a great [or large] extent
    WENDUNGEN:
    der dritte \Grad (\Grad) the third degree ( fam)
    um °[ein]hundertachtzig \Grad ( fam) complete[ly];
    die Regierung hat sich in Bezug auf ihre politische Linie um 180 \Grad gedreht the government has made a u-turn in respect of their policies

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Grad

  • 9 Grad

    ( grade) umg. gerade
    * * *
    der Grad
    extent; degree; grade
    * * *
    [graːt]
    m -(e)s, -e
    [-də] (SCI, UNIV fig) degree; (MIL) rank; (TYP = Schriftgrad) size

    ein Winkel von 45 Grád — an angle of 45 degrees, a 45-degree angle

    unterm 32. Grád nördlicher Breite — latitude 32 degrees north

    4 Grád Kälte — 4 degrees below freezing point or zero, 4 degrees below

    4 Grád Wärme — 4 degrees above freezing point or zero

    20 Grád Fahrenheit/Celsius — 20 (degrees) Fahrenheit/centigrade or Celsius

    um 5 Grád wärmer sein — to be 5 degrees warmer

    null Grád — zero

    Wasser auf 80 Grád erhitzen — to heat water to 80 degrees

    es kocht bei 100 Grád — boiling occurs at 100 degrees

    in Gráde einteilen — to calibrate, to graduate

    ein Verwandter zweiten/dritten Grádes — a relative once/twice removed

    Vetter zweiten Grádes — second cousin

    Verbrennungen ersten/zweiten Grádes (Med) — first-/second-degree burns

    in einem or bis zu einem gewissen Grád(e) — up to a certain point, to a certain degree

    in hohem Grád(e) — to a great or large extent

    im höchsten Grád(e) — extremely

    See:
    * * *
    der
    1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) degree
    2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) degree
    3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) degree
    4) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) grade
    5) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) pitch
    * * *
    <-[e]s, -e>
    [ˈgra:t, pl ˈgra:də]
    m
    1. SCI, MATH degree
    2. GEOG degree
    3. PHYS degree
    ... \Grad unter null [o minus] [o Kälte] degree/s below [zero]
    ... \Grad über null [o plus] [o Wärme]... degree/s above zero [or freezing]
    Wasser gefriert bei null \Grad/kocht bei 100 \Grad Celsius water freezes at zero/boils at 100 degrees Celsius
    4. SCH degree
    akademischer \Grad [university] degree
    5. (Maß, Stufe) level
    ersten/zweiten/dritten \Grades MED first-/second-/third-degree
    Verbrennungen ersten \Grades first-degree burns
    eine Tante/ein Onkel etc. ersten \Grades an immediate uncle/aunt etc.
    eine Tante/ein Onkel etc. zweiten/dritten \Grades an aunt/uncle etc. once/twice removed
    bis zu einem gewissen \Grad[e] to a certain degree [or extent]
    im höchsten/in hohem \Grad[e] extremely/to a great [or large] extent
    6.
    ▶ der dritte \Grad (euph) the third degree fam
    ▶ um [ein]hundertachtzig \Grad (fam) complete[ly]
    die Regierung hat sich in Bezug auf ihre politische Linie um 180 \Grad gedreht the government has made a u-turn in respect of their policies
    * * *
    der; Grad[e]s, Grade

    Verbrennungen ersten/zweiten Grades — first-/second-degree burns

    ein Verwandter ersten/zweiten Grades — an immediate relation/a relation once removed

    in hohem Grade — to a great or large extent

    2) (akademischer Grad) degree; (Milit.) rank
    3) (Maßeinheit, Math., Geogr.) degree

    10 Grad Wärme/Kälte — 10 degrees above zero/below [zero]

    minus 5 Grad/5 Grad minus — minus 5 degrees

    Gleichungen zweiten Grades — equations of the second degree; quadratic equations

    sich um hundertachtzig Grad drehen — (fig.) completely change [one's views]

    der 50. Grad nördlicher Breite — [latitude] 50 degrees North

    * * *
    Grad m; -(e)s, - oder -e, bei Gradangaben: -
    1. Temperatur: degree;
    bei acht Grad at (a temperature of) eight degrees;
    es sind acht Grad it’s eight degrees, the temperature is eight degrees;
    zwei Grad Wärme/Kälte oder
    plus/minus oder
    über/unter Null two degrees above/below zero;
    20 Grad Celsius entsprechen 68 Grad Fahrenheit 20 degrees Celsius is (the same as) 68 degrees Fahrenheit;
    39 Grad (Fieber) haben have a temperature of 39
    2. MATH, PHYS, GEOG etc degree;
    Gleichung zweiten Grades quadratic equation, equation of the second degree;
    40 Grad nördlicher Breite 40° (= forty degrees) north (latitude);
    sich um 180 Grad drehen turn through 180 degrees; fig do a complete about-turn ( oder U-turn)
    3. (Maß) degree; (Ausmaß) auch extent;
    ein geringer/hoher Grad an (+dat) a slight/high degree of;
    bestimmen/messen determine/measure the degree of maturity;
    in hohem Grade to a high degree, highly; (weitgehend) largely, to a great extent;
    im höchsten Grade extremely, highly;
    in dem Grade, dass … to such a degree that…;
    bis zu einem gewissen Grad(e) up to a point, to some extent
    4. (Stufe) stage; MIL rank; UNIV degree; TYPO size (of type), pointsize;
    Verbrennung zweiten Grades second-degree burn;
    Vetter ersten/zweiten Grades first/second cousin;
    dritter Grad bei Verhör: third degree
    * * *
    der; Grad[e]s, Grade

    Verbrennungen ersten/zweiten Grades — first-/second-degree burns

    ein Verwandter ersten/zweiten Grades — an immediate relation/a relation once removed

    in hohem Grade — to a great or large extent

    2) (akademischer Grad) degree; (Milit.) rank
    3) (Maßeinheit, Math., Geogr.) degree

    10 Grad Wärme/Kälte — 10 degrees above zero/below [zero]

    minus 5 Grad/5 Grad minus — minus 5 degrees

    Gleichungen zweiten Grades — equations of the second degree; quadratic equations

    sich um hundertachtzig Grad drehen — (fig.) completely change [one's views]

    der 50. Grad nördlicher Breite — [latitude] 50 degrees North

    * * *
    -e m.
    degree n.
    grade n.
    order n.
    rank n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Grad

  • 10 grad

    ( grade) umg. gerade
    * * *
    der Grad
    extent; degree; grade
    * * *
    [graːt]
    m -(e)s, -e
    [-də] (SCI, UNIV fig) degree; (MIL) rank; (TYP = Schriftgrad) size

    ein Winkel von 45 Grád — an angle of 45 degrees, a 45-degree angle

    unterm 32. Grád nördlicher Breite — latitude 32 degrees north

    4 Grád Kälte — 4 degrees below freezing point or zero, 4 degrees below

    4 Grád Wärme — 4 degrees above freezing point or zero

    20 Grád Fahrenheit/Celsius — 20 (degrees) Fahrenheit/centigrade or Celsius

    um 5 Grád wärmer sein — to be 5 degrees warmer

    null Grád — zero

    Wasser auf 80 Grád erhitzen — to heat water to 80 degrees

    es kocht bei 100 Grád — boiling occurs at 100 degrees

    in Gráde einteilen — to calibrate, to graduate

    ein Verwandter zweiten/dritten Grádes — a relative once/twice removed

    Vetter zweiten Grádes — second cousin

    Verbrennungen ersten/zweiten Grádes (Med) — first-/second-degree burns

    in einem or bis zu einem gewissen Grád(e) — up to a certain point, to a certain degree

    in hohem Grád(e) — to a great or large extent

    im höchsten Grád(e) — extremely

    See:
    * * *
    der
    1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) degree
    2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) degree
    3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) degree
    4) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) grade
    5) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) pitch
    * * *
    <-[e]s, -e>
    [ˈgra:t, pl ˈgra:də]
    m
    1. SCI, MATH degree
    2. GEOG degree
    3. PHYS degree
    ... \Grad unter null [o minus] [o Kälte] degree/s below [zero]
    ... \Grad über null [o plus] [o Wärme]... degree/s above zero [or freezing]
    Wasser gefriert bei null \Grad/kocht bei 100 \Grad Celsius water freezes at zero/boils at 100 degrees Celsius
    4. SCH degree
    akademischer \Grad [university] degree
    5. (Maß, Stufe) level
    ersten/zweiten/dritten \Grades MED first-/second-/third-degree
    Verbrennungen ersten \Grades first-degree burns
    eine Tante/ein Onkel etc. ersten \Grades an immediate uncle/aunt etc.
    eine Tante/ein Onkel etc. zweiten/dritten \Grades an aunt/uncle etc. once/twice removed
    bis zu einem gewissen \Grad[e] to a certain degree [or extent]
    im höchsten/in hohem \Grad[e] extremely/to a great [or large] extent
    6.
    ▶ der dritte \Grad (euph) the third degree fam
    ▶ um [ein]hundertachtzig \Grad (fam) complete[ly]
    die Regierung hat sich in Bezug auf ihre politische Linie um 180 \Grad gedreht the government has made a u-turn in respect of their policies
    * * *
    der; Grad[e]s, Grade

    Verbrennungen ersten/zweiten Grades — first-/second-degree burns

    ein Verwandter ersten/zweiten Grades — an immediate relation/a relation once removed

    in hohem Grade — to a great or large extent

    2) (akademischer Grad) degree; (Milit.) rank
    3) (Maßeinheit, Math., Geogr.) degree

    10 Grad Wärme/Kälte — 10 degrees above zero/below [zero]

    minus 5 Grad/5 Grad minus — minus 5 degrees

    Gleichungen zweiten Grades — equations of the second degree; quadratic equations

    sich um hundertachtzig Grad drehen — (fig.) completely change [one's views]

    der 50. Grad nördlicher Breite — [latitude] 50 degrees North

    * * *
    grad (grade) umg → gerade
    * * *
    der; Grad[e]s, Grade

    Verbrennungen ersten/zweiten Grades — first-/second-degree burns

    ein Verwandter ersten/zweiten Grades — an immediate relation/a relation once removed

    in hohem Grade — to a great or large extent

    2) (akademischer Grad) degree; (Milit.) rank
    3) (Maßeinheit, Math., Geogr.) degree

    10 Grad Wärme/Kälte — 10 degrees above zero/below [zero]

    minus 5 Grad/5 Grad minus — minus 5 degrees

    Gleichungen zweiten Grades — equations of the second degree; quadratic equations

    sich um hundertachtzig Grad drehen — (fig.) completely change [one's views]

    der 50. Grad nördlicher Breite — [latitude] 50 degrees North

    * * *
    -e m.
    degree n.
    grade n.
    order n.
    rank n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > grad

  • 11 akademisch

    I Adj.
    1. academic; akademische Bildung university education; akademischer Grad academic qualification; akademisches Viertel the quarter of an hour between the official and actual start of a lecture or event
    2. fig. pej. (weltfremd, trocken) learned; akademische Frage academic question
    II Adv. academically
    * * *
    academic; learned; scholastic
    * * *
    a|ka|de|misch [aka'deːmɪʃ]
    1. adj (lit, fig)
    academic

    die akadémische Jugend — (the) students pl

    das akadémische Proletariat — (the) jobless graduates pl

    der akadémische Senat (Univ) — the senate

    das akadémische Viertel (Univ) — the quarter of an hour allowed between the announced start of a lecture etc and the actual start

    2. adv

    akadémisch gebildet sein — to have (had) a university education, to be a graduate

    * * *
    1) (of or concerning study especially in schools, colleges etc: an academic career.) academic
    * * *
    aka·de·misch
    [akaˈde:mɪʃ]
    I. adj
    1. (von der Universität verliehen) academic
    2. (studentisch) scholarly
    \akademisches Proletariat academic proletariat
    3. (abstrakt) theoretical, academic
    II. adv
    \akademisch gebildet sein to be academically [or university] educated
    * * *
    1.
    Adjektiv academic
    2.
    adverbial academically
    * * *
    A. adj
    1. academic;
    akademische Bildung university education;
    akademischer Grad academic qualification;
    akademisches Viertel the quarter of an hour between the official and actual start of a lecture or event
    2. fig pej (weltfremd, trocken) learned;
    akademische Frage academic question
    B. adv academically
    * * *
    1.
    Adjektiv academic
    2.
    adverbial academically
    * * *
    adj.
    academic adj.
    academical adj.
    collegiate adj.
    scholastic adj. adv.
    academically adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > akademisch

  • 12 Lizenziat

    m; -en, -en, Lizenziatin f; -, -nen; UNIV. licentiate
    —
    n; -(e)s, -e; UNIV. licentiate
    —
    n; -(e)s, -e; UNIV. licentiate
    * * *
    Li·zen·zi·atRR1
    <-[e]s, -e>
    [litsɛnˈtsi̯a:t]
    nt SCH, REL (akademischer Grad) licentiate
    Li·zen·zi·at(in)RR2
    <-en, -en>
    [litsɛnˈtsi̯a:t]
    m(f) SCH, REL (Inhaber des Lizenziats) licentiate
    * * *
    Lizenziat1 m; -en, -en, Lizenziatin f; -, -nen; UNIV licentiate
    Lizenziat2 n; -(e)s, -e; UNIV licentiate

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Lizenziat

  • 13 Lizentiat

    Li·zen·ti·at1
    <-[e]s, -e>
    [litsɛnˈtsi̯a:t]
    nt (akademischer Grad) s. Lizenziat1
    Li·zen·ti·at(in)2
    <-en, -en>
    [litsɛnˈtsi̯a:t]
    m(f) (Inhaber des Lizenziats) s. Lizenziat2

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Lizentiat

  • 14 Lizentiat

    Li·zen·ti·at
    1. Li·zen·ti·at <-[e]s, -e> [litsɛnʼtsi̭a:t] nt
    2. Li·zen·ti·at(in) <-en, -en> [litsɛnʼtsi̭a:t] m(f)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lizentiat

  • 15 Lizenziat

    Li·zen·zi·atRR
    1. Li·zen·zi·atRR <-[e]s, -e> [litsɛnʼtsi̭a:t] nt
    ( akademischer Grad) licentiate
    2. Li·zen·zi·atRR(in) <-en, -en> [litsɛnʼtsi̭a:t] m(f)
    1) (Inhaber des \Lizenziats) licentiate
    2) ( SCHWEIZ) licentiate
    ¿Kultur?
    The Lizenziat - licentiate or diploma is the first academic degree attainable at a Swiss university. It is possible to carry on with postgraduate study to work towards a doctorate.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Lizenziat

См. также в других словарях:

  • Akademischer Grad — Akademische Grade sind ein System von Abschlussbezeichnungen, die von Hochschulen aufgrund eines erfolgreich abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach… …   Deutsch Wikipedia

  • grad. — grad. 〈Abk. für〉 graduiert * * * grad. = graduiert. * * * grad.,   Abkürzung für graduiert; 1964 80 verliehener akademischer Grad, der in Verbindung mit einer näheren Bezeichnung der Fachrichtung seit 1964 von Absolventen der staatlich… …   Universal-Lexikon

  • Grad — Sm std. (11. Jh.), mhd. grat, ahd. grad Entlehnung. Sind entlehnt aus l. gradus Schritt, Stufe (u Stamm zu l. gradī schreiten ), zunächst als akademischer Grad , dann als Temperaturschritt , dann in weiteren Bedeutungen. Adjektiv: graduell;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Akademischer Titel — Akademische Grade sind ein System von Würden, die von Hochschulen aufgrund eines abgeschlossenen Studiums oder aufgrund einer besonderen wissenschaftlichen Leistung vergeben werden. Ein akademischer Grad wird nach einem mit Hochschulprüfung… …   Deutsch Wikipedia

  • Grad — Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungen diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung …   Deutsch Wikipedia

  • Grad — Maß; Abstufung; Grad Celsius; Celsius; C; Qualität; Stufe; Rang; Klasse; Ausmaß; Intensität; Stärke * * * Grad [gra:t] …   Universal-Lexikon

  • Grad — Gra̲d der; (e)s, / e; 1 (Pl Grad) die Einheit, mit der man Temperaturen misst; Zeichen ° <ein Grad Celsius, Fahrenheit>: Das Thermometer zeigt zwölf Grad (12°) unter Null / minus; Tageshöchsttemperaturen bei zwei Grad über Null / plus; Der… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Akademischer Medienfachmann — Der Titel Akademischer Medienfachmann bzw. Akademische Medienfachfrau wird in Österreich mit dem Abschluss des Medienlehrganges an der Karl Franzens Universität Graz vergeben. Medienlehrgang Die Universität Graz bietet als einzige österreichische …   Deutsch Wikipedia

  • Master of Public Administration - akademischer Grad — Der Master of Public Administration ist ein Master Abschluss im Bereich der Öffentlichen Verwaltung. In Deutschland ist der Abschluss im Rahmen des Bologna Prozesses als Abschluss eines nicht konsekutiven oder weiterbildenden Masterstudienganges… …   Deutsch Wikipedia

  • höchster akademischer Grad — Doktor; Doktorgrad; Dr.; Doktortitel …   Universal-Lexikon

  • Liste akademischer Grade (Deutschland) — Siehe auch Hauptartikel: Akademischer Grad Inhaltsverzeichnis 1 Bachelorgrad 2 Mastergrad 2.1 Konsekutive Mastergrade 2.2 Nicht konsekutive und weiterbil …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»