-
1 ажурный
-
2 кодонабиратель
-
3 круговая шкала
-
4 лимб
limbe, cercle gradué, disque ajouré -
5 наборный диск
télécom -
6 номеронабиратель
Русско-французский политехнический словарь > номеронабиратель
-
7 решётчатая обшивка
Русско-французский политехнический словарь > решётчатая обшивка
-
8 втулка с выёмкой
neng. moyeu ajouré, moyeu évidé -
9 колесо с облегчённым диском
Dictionnaire russe-français universel > колесо с облегчённым диском
-
10 листовая заготовка с пробитыми отверстиями
adjmech.eng. flan ajouréDictionnaire russe-français universel > листовая заготовка с пробитыми отверстиями
-
11 перфорированный
-
12 решётчатая обшивка
-
13 сквозной
сквозна́я дыра́ — trou m à travers qch
сквозна́я ра́на — blessure f de part en part
сквозно́й прохо́д — passage m
2) ( без пересадки) direct* * *adj1) gener. ajouré, percé à jour, pénétrant (о ранении), traversant (On prévoit des orifices traversants dans le pain de mousse.), fenestré3) eng. à jour -
14 ступица с выемкой
nmech.eng. moyeu ajouré, moyeu évidé
См. также в других словарях:
ajouré — ajouré, ée [ aʒure ] adj. • 1644; de à et jour 1 ♦ Blas. Dont l ouverture laisse voir l émail du champ. 2 ♦ (fin XVIIIe) Percé, orné de jours. Des boiseries « ajourées avec une capricieuse mignardise » (Loti). (Broderie) Fonds, grilles, points… … Encyclopédie Universelle
ajouré — ajouré, ée (a jou ré, rée) adj. Terme de blason. Il se dit de pièces percées à jour. ÉTYMOLOGIE À et jour … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ajouré — AJOURÉ, ÉE. adject. Terme de Blason. Il se dit Des pièces percées à jour … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
AJOURÉ, ÉE — adj. Qui est percé à jour. Balcon ajouré. Dentelle ajourée. En termes de Blason, il se dit de Pièces percées à jour qui laissent voir l’émail du champ … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ajoure — Her. The term used of a *chief which can be seen through or is *crenelle … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
ajouré — ajou·ré … English syllables
ajouré — adjective see a jour … Useful english dictionary
être ajouré — ● être ajouré verbe passif Avoir des ajours, des ouvertures : La flèche ajourée de l église. En héraldique, se dit d édifices dont les fenêtres sont d un émail différent. ● être ajouré (expressions) verbe passif Mailles ajourées, mailles très… … Encyclopédie Universelle
jouré — ajouré … Dictionnaire des rimes
ouré — ajouré allouerai amadouerai avouerai bafouerai bourré clouerai courée débourré déclouerai déjouerai dénouerai désavouerai dévouerai entouré flouerai fourré houerai jouerai labouré louerai lourée nouerai rabrouerai reclouerai rejouerai relouerai… … Dictionnaire des rimes
Armorial de la péninsule Ibérique — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des royaumes et des fiefs de la péninsule Ibérique (Espagne et Portugal). Sommaire 1 Royaume d Espagne 1.1 La famille royale 1.2 Les rois et reines d Espagne … Wikipédia en Français