-
1 ajoittaa
yks.nom. ajoittaa; yks.gen. ajoitan; yks.part. ajoitti; yks.ill. ajoittaisi; mon.gen. ajoittakoon; mon.part. ajoittanut; mon.ill. ajoitettiinajoittaa датировать sijoittaa: sijoittaa, ajoittaa приурочивать, приурочить, относить, отнести
датировать löydöt ajoitetaan rautakaudelle находки датируются железным веком -
2 ajoittaa
yks.nom. ajoittaa; yks.gen. ajoitan; yks.part. ajoitti; yks.ill. ajoittaisi; mon.gen. ajoittakoon; mon.part. ajoittanut; mon.ill. ajoitettiindate (verb)schedule (verb)time (verb)* * *• date• set the time• schedule• fix the time• time -
3 ajoittaa
зафиксировать времяajoittaa (ATK)планировать (распределять) -
4 ajoittaa
датировать1)ajoittaa,dateerata,iätä -
5 ajoittaa
-
6 ajoittaa
verbdaterchronométrerminuterordonnancer -
7 ajoittaa (ATK)
automatic data processing• schedule -
8 ajoittaa (ATK)
планировать (распределять) -
9 sijoittaa
yks.nom. sijoittaa; yks.gen. sijoitan; yks.part. sijoitti; yks.ill. sijoittaisi; mon.gen. sijoittakoon; mon.part. sijoittanut; mon.ill. sijoitettiinsijoittaa, ajoittaa приурочивать, приурочить, относить, отнести sijoittaa вкладывать, вложить, инвестировать, проинвестировать, размещать, разместить sijoittaa помещать, поместить, разместить, располагать sijoittaa помещать, поместить, размещать, разместить, располагать, расположить, ставить, поставить sijoittaa приурочивать, приурочить, относить, отнести sijoittaa (mat) подставлять, подставить (мат.) sijoittaa (tal, liik) помещать, поместить, вкладывать, вложить
sijoittaa arvot kaavaan подставить значения в формулу
sijoittaa tilaukset ulkomaille разместить заказы за границей, размещать заказы за границей
помещать, поместить, размещать, разместить, располагать, расположить, ставить, поставить ~, ajoittaa приурочивать, приурочить, относить, отнести ~, paikallistaa локализовать ~ kipua paikallistaa kipua локализовать боль ~ (mat.) подставлять, подставить (мат.) sijottaa arvot kaavaan подставить значения в формулу ~ помещать, поместить, вкладывать, вложить, инвестировать, финансировать, осуществлять инвестиции -
10 dateerata
датировать1)ajoittaa,dateerata,iätä2)ajoittaa -
11 iätä
датировать1)ajoittaa,dateerata,iätä2)ajoittaa -
12 sijoittaa
1) вкладывать, вложить, инвестировать, проинвестировать, размещать, разместить3) подставлять, подставить (мат.)4) помещать, поместить, вкладывать, вложитьsijoittaa (tal, liik)
5) помещать, поместить, разместить, располагать6) помещать, поместить, размещать, разместить, располагать, расположить, ставить, поставить7) приурочивать, приурочить, относить, отнести8) приурочивать, приурочить, относить, отнести9) разместить заказы за границей, размещать заказы за границей* * *1) располага́ть, размеща́ть, помеща́тьsijoit sisään — вста́вить
sijoit sairaalaan — положи́ть в больни́цу
2) taloustieteessä вкла́дыватьsijoit pääoma — вложи́ть капита́л
См. также в других словарях:
ajoittaa — • valita, erotella, etsiä, karsia, ottaa, seuloa, varata, valikoida • ajoittaa, dateerata, iätä … Suomi sanakirja synonyymejä
dateerata — • ajoittaa, dateerata, iätä … Suomi sanakirja synonyymejä
iätä — • ajoittaa, dateerata, iätä … Suomi sanakirja synonyymejä
Finnish language — language name=Finnish nativename=suomi pronunciation=/ˈsuo.mi/ states=FIN EST Flag|Ingria Flag|Karelia NOR SWE Flag|Torne Valley region=Northern Europe speakers=about 6 million script=Latin alphabet (Finnish variant) familycolor=Uralic fam2=Finno … Wikipedia
