Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

ajelehtia

  • 1 ajelehtia

    yks.nom. ajelehtia; yks.gen. ajelehdin; yks.part. ajelehti; yks.ill. ajelehtisi; mon.gen. ajelehtikoon; mon.part. ajelehtinut; mon.ill. ajelehdittiinajelehtia валяться ajelehtia плавать, носиться, дрейфовать, ajelehtia (ankkurissa oltaessa) дрейфовать на якоре

    плавать, носиться, дрейфовать, vedessä ajelehtii lautoja в воде плавают доски laiva ajelehtii myrskyn kourissa судно носится в тисках бури ~ ankkurissa дрейфовать на якоре ~ валяться pöydällä ajelehtii papereita на столе валяются бумаги ~ болтаться, шататься, слоняться

    Финско-русский словарь > ajelehtia

  • 2 ajelehtia

    3) плавать, носиться, дрейфовать,
    * * *
    1) дрейфова́ть
    2) шата́ться (tai болта́ться) без де́ла

    Suomi-venäjä sanakirja > ajelehtia

  • 3 ajelehtia

    yks.nom. ajelehtia; yks.gen. ajelehdin; yks.part. ajelehti; yks.ill. ajelehtisi; mon.gen. ajelehtikoon; mon.part. ajelehtinut; mon.ill. ajelehdittiin
    be adrift (verb)
    drift (verb)
    drive (verb)
    float (verb)
    * * *
    • be adrift
    • drift
    • drive
    • float
    • idle
    • loaf
    • wander

    Suomi-Englanti sanakirja > ajelehtia

  • 4 ajelehtia

    бродить
    1)ajautua,ajelehtia,joutua,kulkeutua,päätyä
    2)ajautua

    Suomea test > ajelehtia

  • 5 ajelehtia

    бродить

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ajelehtia

  • 6 ajelehtia

    verb
    être à la dérive
    vagabonder
    xxx
    traîner

    Suomi-ranska sanakirja > ajelehtia

  • 7 kulkeutua

    попадать
    1)ajautua,ajelehtia,joutua,kulkeutua,päätyä
    2)joutua

    Suomea test > kulkeutua

См. также в других словарях:

  • ajelehtia — • ajautua, ajelehtia, joutua, kulkeutua, päätyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kulkeutua — • ajautua, ajelehtia, joutua, kulkeutua, päätyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»