Перевод: с финского на русский

с русского на финский

ajattelija

  • 1 ajattelija


    yks.nom. ajattelija; yks.gen. ajattelijan; yks.part. ajattelijaa; yks.ill. ajattelijaan; mon.gen. ajattelijoiden ajattelijoitten ajattelijain; mon.part. ajattelijoita; mon.ill. ajattelijoihinajattelija мыслитель, философ

    мыслитель, философ

    Финско-русский словарь > ajattelija

  • 2 ajattelija

    мыслитель, философ
    * * *
    мысли́тель; фило́соф

    Suomi-venäjä sanakirja > ajattelija

  • 3 ajattelija

    мыслитель философ

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ajattelija

  • 4 ajattelija

    мыслитель

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > ajattelija

  • 5 vapaa-ajattelija


    yks.nom. vapaa-ajattelija; yks.gen. vapaa-ajattelijan; yks.part. vapaa-ajattelijaa; yks.ill. vapaa-ajattelijaan; mon.gen. vapaa-ajattelijoiden vapaa-ajattelijoitten vapaa-ajattelijain; mon.part. vapaa-ajattelijoita; mon.ill. vapaa-ajattelijoihinсвободомыслящий человек, вольнодумец

    Финско-русский словарь > vapaa-ajattelija

  • 6 filosofi

    философ
    1)ajattelija,filosofi
    2)ajattelija

    Suomea test > filosofi

  • 7 vapaa

    vapaa lento безмоторный полет, свободный полет, планирование

    vapaa osake свободная акция, неоплаченная акция

    vapaa purkaus бесплатная разгрузка

    vapaa pääsy свободный вход, бесплатный вход

    vapaa toimitus бесплатная доставка, бесплатная поставка

    vapaa valinta опцион vapaa valinta свободный выбор

    vapaa valuutta конвертируемая валюта, свободно конвертируемая валюта, СКВ

    vapaa virka свободная должность, вакантная должность, незанятая должность

    vapaa-aika, vapaahetki свободное время, досуг

    vapaa-ajattelija свободомыслящий человек, вольнодумец

    vapaa-ajattelu свободомыслие, вольнодумство

    vapaa-kirkko независимая от государства церковь

    vapaa-aika, vapaahetki свободное время, досуг vapaahetki: vapaahetki, lomahetki свободная минута, час досуга, досуг

    свободный, вольный ~ свободный, непринужденный, вольный, развязный ~ свободный, незанятый, вакантный ~ virka свободная должность, вакантная должность, незанятая должность ~ бесплатный, свободный ~ pääsy свободный вход, бесплатный вход

    Финско-русский словарь > vapaa

  • 8 vapaa

    1) безмоторный полет, свободный полет, планирование
    2) бесплатная доставка, бесплатная поставка
    4) бесплатный, свободный
    5) конвертируемая валюта, свободно конвертируемая валюта, СКВ
    8) свободная акция, неоплаченная акция
    9) свободная должность, вакантная должность, незанятая должность
    10) свободное время, досуг

    vapaa-aika, vapaahetki

    11) свободный вход, бесплатный вход
    13) свободный, вольный
    14) свободный, незанятый, вакантный
    15) свободный, непринужденный, вольный, развязный
    16) свободомыслие, вольнодумство
    17) свободомыслящий человек, вольнодумец
    * * *
    свобо́дный; во́льный

    vapaa aika — свобо́дное вре́мя

    vapaa pääsy — свобо́дный вход

    oletteko vapaa? — вы свобо́дны?

    vapaasta tahdosta — по до́брой во́ле

    Suomi-venäjä sanakirja > vapaa

См. также в других словарях:

  • filosofi — • ajattelija, filosofi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Veikko Huovinen — (May 7, 1927 in Simo, Finland) is a Finnish novelist known for his realism, pacifism, sharp intellect, and peculiar humor. He has written 37 books.Early lifeWhen Huovinen was six months old, his family moved to Sotkamo, where he lives today. As a …   Wikipedia

  • Erkki Hartikainen — NOTOC Erkki Hartikainen (b. 1942, Finland) is the chairman of Atheist Association of Finland (Suomen Ateistiyhdistys in Finnish, a small atheistic association in Finland). He qualified as a Master of Science in the University of Helsinki in 1967 …   Wikipedia

  • Erkki Hartikainen — (* 1942) ist ein finnischer Atheist. Er ist Vorsitzender der finnischen Atheistenvereinigung Suomen Ateistiyhdistys. Leben Hartikainen erwarb 1967 den Master of Science an der Universität Helsinki. Seit 1985 ist er Vorsitzender von Suomen… …   Deutsch Wikipedia

  • List of Finnish television series — An A Z list of television series produced in Finland and the date of first airing: * 10 Finnish Architects: An Outsider s View (2003) (mini) * 112 auttajat (1999) * 30 luvun mies (1969) * 4Pop (2003) * 50 pientä minuuttia (1967) * 6pack (2008) *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»