-
1 ajatella
yks.nom. ajatella; yks.gen. ajattelen; yks.part. ajatteli; yks.ill. ajattelisi; mon.gen. ajatelkoon; mon.part. ajatellut; mon.ill. ajateltiinajatella мыслить, подумать, думать, размышлять, обдумывать, обдумать, задумываться, задуматься miettiä: miettiä, ajatella думать, размышлять
мыслить, подумать, думать, размышлять, обдумывать, обдумать, задумываться, задуматься ~ подумать, думать, полагать, предполагать, предположить, собираться, собраться, намереваться hän ajattelee antautua opettajaksi он собирается стать учителем -
2 ajatella
yks.nom. ajatella; yks.gen. ajattelen; yks.part. ajatteli; yks.ill. ajattelisi; mon.gen. ajatelkoon; mon.part. ajatellut; mon.ill. ajateltiincogitate (verb)consider (verb)think (verb)* * *• philosophise• think about• suspect• suppose• regard• reason• presume• ponder• plan• philosophize• think of• think• mean• intend• entertain an idea• deliberate• consider• conclude• cogitate• believe• meditate -
3 ajatella
вообразитьajatella (hark.)обдумывать / обдумать -
4 ajatella
помогать1)filosofoida,ajatella,aprikoida,harkita,hautoa,järkeillä,meditoida,mietiskellä,miettiä,pohdiskella,pohtia,punnita,puntaroida,spekuloida,tuumailla,tuumata,tuumia2)otaksua -
5 ajatella
мыслить, подумать, думать, размышлять, обдумывать, обдумать, задумываться, задуматься* * *1) ду́мать; полага́тьsitä täytyy ajat — об э́том сле́дует поду́мать
ajattelen, että... — я ду́маю, что...
2) намерева́ться, предполага́тьajattelen lähteä huomenna — я собира́юсь уе́хать за́втра
••ajatelkaapa! — [вы] то́лько поду́майте!
-
6 ajatella
думать, мыслить -
7 ajatella
1. полагать2. учитыватьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > ajatella
-
8 ajatella
думать 1:7Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ajatella
-
9 ajatella
mõtelda, mõelda -
10 ajatella
to think -
11 ajatella
verbpenser àpenserconsidéreravoir l'intention deétudierentendrephilosopherraisonnersuspecterréfléchirméditer surréfléchir surs'imaginers'intéresser àsonger à -
12 ajatella
gondolkozik -
13 ajatella
gondolkozik -
14 ajatella (hark.)
• consider -
15 ajatella järkevästi
• reason -
16 ajatella samalla tavalla
• speak the same language -
17 ajatella (hark.)
обдумывать / обдумать -
18 ajatella, ajattelen, ajattelei, ajatteli, ajatellut
думать, думаю, думалFinnish-Russian dictionary with conjugations > ajatella, ajattelen, ajattelei, ajatteli, ajatellut
-
19 ajatella vain sitä
-
20 miettiä, ajatella
думать, размышлять ~ valmiiksi обдумать, обдумывать ~ seurauksia думать о последствиях ~, suunnitella замышлять ~ matkaa замышлять поездку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ajatella — • aikoa, ajatella, hankkia, meinata, puuhata, suunnitella, tarkoittaa • arvella, ajatella, epäillä, kuvitella, luulla, olettaa, otaksua, pelätä, päätellä • tarkoittaa, edustaa, esittää, ilmentää, kuvata;aikoa, ajatella, meinata, suunnitella •… … Suomi sanakirja synonyymejä
aikoa — • ajatella, aikoa, arvella, harkita, järkeillä, kuvitella, meinata, mietiskellä, miettiä, olettaa, otaksua, pohdiskella, pohtia, punnita, suunnitella, tarkoittaa, tuumailla, tuumia • aikoa, ajatella, hankkia, meinata, puuhata, suunnitella,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pohdiskella — • ajatella, aikoa, arvella, harkita, järkeillä, kuvitella, meinata, mietiskellä, miettiä, olettaa, otaksua, pohdiskella, pohtia, punnita, suunnitella, tarkoittaa, tuumailla, tuumia • filosofoida, ajatella, aprikoida, harkita, hautoa, järkeillä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
järkeillä — • ajatella, aikoa, arvella, harkita, järkeillä, kuvitella, meinata, mietiskellä, miettiä, olettaa, otaksua, pohdiskella, pohtia, punnita, suunnitella, tarkoittaa, tuumailla, tuumia … Suomi sanakirja synonyymejä
kelaa — ajatella / miettiä / tuumata Kelaa ny vähä, eihä siitä mitään voi tulla … Suomen slangisanakirjaa
kelailee — ajatella / miettiä / tuumata … Suomen slangisanakirjaa
märehtii — ajatella toistuvasti vanhoja asioita Älä viiti märehtii vanhoja juttuja … Suomen slangisanakirjaa
olettaa — • luulla, ajatella, arvella, epäillä, kuvitella, otaksua, uskoa • luulla, ajatella, arvella, epäillä, kuvitella, otaksua, pelätä, päätellä, uskoa • luulla, ajatella, arvella, epäillä, kuvitella, olettaa, otaksua, pelätä, päätellä, uskoa … Suomi sanakirja synonyymejä
suunnitella — • kaavailla, hahmotella, hahmottaa, ideoida, kehitellä, konstruoida, luonnostella, sommitella, suunnitella • tarkoittaa, edustaa, esittää, ilmentää, kuvata;aikoa, ajatella, meinata, suunnitella • sommitella, hahmotella, hahmottaa, ideoida,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tarkoittaa — • aikoa, ajatella, hankkia, meinata, puuhata, suunnitella, tarkoittaa • merkitä, edustaa, esittää, ilmentää, kuvata, symbolisoida, symboloida, tarkoittaa • tarkoittaa, edustaa, esittää, ilmentää, kuvata;aikoa, ajatella, meinata, suunnitella •… … Suomi sanakirja synonyymejä
tuumia — • filosofoida, ajatella, aprikoida, harkita, hautoa, järkeillä, meditoida, mietiskellä, miettiä, pohdiskella, pohtia, punnita, puntaroida, spekuloida, tuumailla, tuumata, tuumia • ajatella, aikoa, arvella, harkita, järkeillä, kuvitella, meinata,… … Suomi sanakirja synonyymejä
