-
1 ajanmukaistaa
yks.nom. ajanmukaistaa; yks.gen. ajanmukaistan; yks.part. ajanmukaisti; yks.ill. ajanmukaistaisi; mon.gen. ajanmukaistakoon; mon.part. ajanmukaistanut; mon.ill. ajanmukaistettiinajanmukaistaa модернизировать, придавать современный облик, придать современный облик, актуализировать
модернизировать, придавать современный облик, придать современный облик, актуализировать -
2 ajanmukaistaa
yks.nom. ajanmukaistaa; yks.gen. ajanmukaistan; yks.part. ajanmukaisti; yks.ill. ajanmukaistaisi; mon.gen. ajanmukaistakoon; mon.part. ajanmukaistanut; mon.ill. ajanmukaistettiinmodernize (verb)* * *• renew• update• make modern• bring up to date• modernize -
3 ajanmukaistaa
обновлять1)uudistaa,ajanmukaistaa,elvyttää,kohentaa,kunnostaa,modernisoida,nykyaikaistaa,parantaa,uudenaikaistaa2)uudistaa -
4 ajanmukaistaa
модернизировать, придавать современный облик, придать современный облик, актуализировать -
5 ajanmukaistaa
модернизировать -
6 ajanmukaistaa
verbrenouvelermoderniser -
7 make modern
• ajanmukaistaa -
8 модернизировать
ajanmukaistaa -
9 обновлять
ajanmukaistaa -
10 придавать / придать чему современный облик
ajanmukaistaaРусско-финский технический словарь > придавать / придать чему современный облик
-
11 актуализировать
ajanmukaistaa -
12 модернизировать
ajanmukaistaa -
13 придавать современный облик
ajanmukaistaa -
14 придать современный облик
ajanmukaistaa -
15 update
• nykyaikaistaa• versio (ohjelman)• ajantasaistaa• ajanmukaistaa• päivittääautomatic data processing• päivitys* * *(to make (something) suitable for the present time by adapting it to recent ideas etc: Dictionaries constantly need to be updated.) ajanmukaistaa -
16 modernize
• nykyaikaistaa• ajanmukaistaa• uudenaikaistaa• uusia• uudistaa• modernisoida• modernistaa* * *verb (to bring up to date: We should modernize the education system.) uudenaikaistaa -
17 renew
• toistaa• nykyaikaistaa• verestää• elvyttää• entistää• ajanmukaistaa• täydentää• uudenaikaistaa• uudistaa• uusia• kohentaa• modernisoida• parantaa• saneerata• kunnostaa* * *rə'nju:1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) uusia2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) uusia3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) uusia•- renewal -
18 bring up to date
• nykyaikaistaa• ajantasaistaa• ajanmukaistaa -
19 modernisoida
обновлять1)uudistaa,ajanmukaistaa,elvyttää,kohentaa,kunnostaa,modernisoida,nykyaikaistaa,parantaa,uudenaikaistaa2)uudistaa -
20 uudenaikaistaa
обновлять1)uudistaa,ajanmukaistaa,elvyttää,kohentaa,kunnostaa,modernisoida,nykyaikaistaa,parantaa,uudenaikaistaa2)uudistaa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ajanmukaistaa — • uudistaa, ajanmukaistaa, elvyttää, kohentaa, kunnostaa, modernisoida, nykyaikaistaa, parantaa, uudenaikaistaa … Suomi sanakirja synonyymejä
modernisoida — • uudistaa, ajanmukaistaa, elvyttää, kohentaa, kunnostaa, modernisoida, nykyaikaistaa, parantaa, uudenaikaistaa … Suomi sanakirja synonyymejä
nykyaikaistaa — • uudistaa, ajanmukaistaa, elvyttää, kohentaa, kunnostaa, modernisoida, nykyaikaistaa, parantaa, uudenaikaistaa … Suomi sanakirja synonyymejä
uudenaikaistaa — • uudistaa, ajanmukaistaa, elvyttää, kohentaa, kunnostaa, modernisoida, nykyaikaistaa, parantaa, uudenaikaistaa … Suomi sanakirja synonyymejä
uudistaa — • toistaa, kerrata, uudistaa, uusia • uudistaa, ajanmukaistaa, elvyttää, kohentaa, kunnostaa, modernisoida, nykyaikaistaa, parantaa, uudenaikaistaa … Suomi sanakirja synonyymejä
