Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

aizsūtīt

  • 1 aizsūtīt

    гл.
    общ. отослать, отправить, отправлять, отсылать, послать, посылать, услать, усылать

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsūtīt

  • 2 aizsūtīt

    выслать; услать; усылать; заслать; упечь; отослать; отправлять; переслать; посылать; послать; отправить; высылать; упрятать; направлять; отправить; отправлять; направить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsūtīt

  • 3 aizsūtīt

    darb.v. послать, отправить; отослать; услать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. likt griezties; nosūtīt; sūtīt
    II. darb.v.
    1. aizlaist; aizrīkot; aizskapēt; norīkot; nosūtīt
    2. nosūtīt; pārsūtīt
    3. iespundēt
    4. izsūtīt; nosūtīt
    5. aizraidīt; noraidīt; nosūtīt; sūtīt
    6. aizraidīt; raidīt; sūtīt
    7. aizraidīt; noraidīt; nosūtīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizsūtīt

  • 4 aizsūtīt

     (-u, -i, -a, -ām; -īju) послать, отправить; отослать; услать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aizsūtīt

  • 5 aizsūtīt pēc ārsta

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsūtīt pēc ārsta

  • 6 aizsūtīt vienu māju tālāk

    гл.
    сл. "послать" (подальше)

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsūtīt vienu māju tālāk

  • 7 aizsūtīt vēstuli

    гл.
    общ. отправить (отослать, послать) письмо

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsūtīt vēstuli

  • 8 aizsūtīt [projām]

    отослать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsūtīt [projām]

  • 9 aizsūtīt formālu atbildi

    отписаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsūtīt formālu atbildi

  • 10 aizsūtīt papildus

    дослать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsūtīt papildus

  • 11 aizsūtīt projām

    отсылать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsūtīt projām

  • 12 aizsūtīt vēstuli

    списаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsūtīt vēstuli

  • 13 nosūtīt

    darb.v. отослать, отсылать; отправить; отправлять; послать, посылать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    MežR
    lv nosūtīt kravu
    ru отгружать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. aizsūtīt; likt griezties; sūtīt
    II. darb.v.
    1. aizlaist; aizrīkot; aizskapēt; aizsūtīt; norīkot
    2. aizsūtīt; pārsūtīt
    3. aizsūtīt; izsūtīt
    4. aizraidīt; aizsūtīt; noraidīt; sūtīt
    5. aizraidīt; aizsūtīt; noraidīt
    6. nogādāt; pārsūtīt
    7. pārvadāt; piegādāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nosūtīt

  • 14 sūtīt

    darb.v. посылать, слать, отправлять
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aizsūtīt; likt griezties; nosūtīt
    II. darb.v.
    1. laist; raidīt; skapēt; šķūtēt
    sūtīt kablogrammu darb.v. - telegrafēt
    sūtīt pa dzelzceļu - pārvadāt ar vilcienu
    sūtīt skolā - izglītot; laist skolā; skolot
    sūtīt sveicienus
    sūtīt ziņu darb.v. - darīt zināmu; dot ziņu; informēt; laist ziņu; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; vēsti laist; vēstīt; ziņot
    2. adresēt
    3. aizraidīt; aizsūtīt; noraidīt; nosūtīt
    4. aizraidīt; aizsūtīt; raidīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sūtīt

  • 15 noraidīt

    v.
    1. отказать, отказывать, отклонить, отклонять, отвергнуть, отвергать
    2.  (aizraidīt) удалить, удалять
    3.  (pa telegrāfu, radio) передать, передавать
    LKLv59
    ▪ Termini
    en banish sports.
    lv  (no laukuma)
    ru удалять  (с площадки)
    LZAsp
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. atraidīt; atsacīt; atteikt; nepieņemt
    2. anulēt; atņemt; izbeigt; likvidēt
    3. aizraidīt; aizsūtīt; nosūtīt; sūtīt
    4. atraidīt; atsacīties; atstumt; atteikties; izstumt; noliegt
    5. aizraidīt; aizsūtīt; nosūtīt
    6. atteikt; atteikties
    7. atraidīt; atteikt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noraidīt

  • 16 nez uz kādu elli ellē ratā

    прост. (piem., aizsūtīt) к чёрту на кулички

    Latviešu-krievu vārdnīca > nez uz kādu elli ellē ratā

  • 17 aizlaist

    darb.v.
    1. пустить, пускать; отпустить, отпускать;
    2. запустить, запускать;
    aizlaist govi - перестать доить корову
    3.  (naudu, mantu) спустить, спускать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizrīkot; aizskapēt; aizsūtīt; norīkot; nosūtīt
    2. aizvadīt
    3. atstāts novārtā; nolaist; pamest novārtā
    4. aizgrūst; iegrūst; iesmērēt; iešmugulēt; izgrūst; laist prom; pārdot
    5. izvizināties; pavizināties
    6. atlaist; laist; palaist
    7. aizjozt; aizmesties; aizšauties
    8. izšķiest; notriekt
    9. izgrūst; izplaucēt; izšķērdēt
    10. aizšaut
    11. nodzīvot; palaist
    12. aizbraukt
    13. nospēlēt; notriekt; paspēlēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizlaist

  • 18 dabūt

    darb.v. получить; получать; достать; доставать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizkacēt; aizsniegt; kacēt; pasniegt; sasniegt
    dabūt cauri -   1) aizdabūt; aizgrūst; aizstiept; aizstumt; aizvilkt; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstiept; izstumt; izvilkt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauri
    darb.v.  -   2) izcīnīt; izkarot; panākt
    dabūt dzirdēt -   1) uzzināt  2) izklausīties; saklausīties
    dabūt galu -   1) aiziet bojā; aiziet garu ceļu; aiziet niekā; aiziet nīkā; aiziet pazušanā; aiziet postā; aiziet vējā; izputēt; krist
    darb.v.  -   2) aizet pie tēviem; aiziet; aiziet dieva mierā; aiziet dieva priekšā; aiziet kapā; aiziet mūžībā; aiziet no šīs pasaules; aiziet pie dieva; aiziet pie veļiem; aiziet uz mūžiem; aiziet uz viņpasauli; aiziet viņā saulē; aizmigt mūža miegā; aizmigt nāves miegā; aizmigt uz mūžiem; aizvērt acis uz mūžiem; apmirt; atdot dievam dvēseli; atmest ķepalas; atsiept ļipu; atstāt šo pasauli; atstiept kājas; atstiepties; beigt ciest; beigt savas gaitas; beigt savas mūža dienas; izdzist; izlaist dzīvību; izlaist garu; mirt; nolikt galvu; nolikt karoti; nomirt; šķirties no dzīves
    dabūt labu mācību
    dabūt pie malas -   1) aizvākt; izvākt; nobīdīt pie malas
    darb.v.  -   2) aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; nobeigt; nobendēt; nobungāt; nogalēt; nogalināt; nokaut; nolaist no kājām; nolietāt; nomaitāt; nomiegt; nomušīt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu
    dabūt rokā - atrast; rast; sadabūt; sadzenāt; sadzīt; sadzīt pēdas; sadzīt rokā; sameklēt; trāpīt; uziet; uzķert; uzokšķerēt; uztaustīt; uzurķēt
    dabūt savā pusē - apvārdot; piedabūt; pielauzt; pierunāt; saaģitēt; vārdot
    dabūt zem sēklas - apsēt
    dabūt zilumu - sadauzīt; sasist
    2. baudīt; celties; grābt; gūt; iedzīvoties; iegūt; iemantot; izspiest; ķert; mantot; ņemt; raut; sagādāt; saķert; samantot; saņemt; smelties; tikt
    dabūt atļauju
    dabūt biļetes
    dabūt rājienu
    3. iespēt; pagūt; pajaust; pamanīties; paskubt; paspēt; patapt; tikt; uzspēt
    4. gūt; iegūt; saņemt
    5. sadabūt
    6. grābt; ķert; noķert; raut; saķert
    7. nokampt
    8. izauklēt; izgudrot; izsēdēt; sagaidīt; sagudrot
    9. apgādāt; iegūt; sagādāt
    antonīms - nedabūt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dabūt

  • 19 iespundēt

    sar., v. упрятать  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iespundētчу, \iespundētчешь; пов. \iespundētчь; прич. \iespundētтанный, \iespundētтан) pārn., прост.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iebāzt; iesēdināt; ieslodzīt; iesprostīt; iesprostot; iesprūdīt; ietupināt
    2. aizsūtīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iespundēt

  • 20 izsūtīt

    darb.v.
    1. выслать, высылать; сослать, ссылать;
    2. разослать, рассылать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. deportēt
    2. aizsūtīt; nosūtīt
    3. izraidīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izsūtīt

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»