Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

aizsargāt

  • 1 aizsargāt

    darb.v. защищать; оборонять; охранять
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv muzeol.
    ru сохранять музейные предметы
    LMA97
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv aizsargāt segt
    ru защищать опекать
    SocLie, CiRa
    lv aizsargāt stāvēt aizsardzībā
    ru страховать при выполнении упр
    MežR
    lv aizsargāt ar stādījuma vainagu
    ru защитить
    ru защищать пологом насаждения
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. aizstāvēt; protect against
    II. darb.v.
    1. aizsegt
    2. aizstāvēt; sargāt
    3. aizstāvēt; iestāties; nosargāt; pasargāt
    4. apsargāt
    5. garantēt; nodrošināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizsargāt

  • 2 aizsargāt

    гл.
    общ. защитить, защищать, оборонять, охранить, охранять

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsargāt

  • 3 aizsargāt

    предохранить; сохранять музейные предметы; оборонять; оборонить; защищать; покровительствовать; охранить; защитить; постоять; заслонить; консервировать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsargāt

  • 4 aizsargāt

     ( -āju -u, -а и -i, -а и -а, - ajam и -am; -aju) защищать; оборонять; охранять

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aizsargāt

  • 5 aizsargāt cietoksni

    гл.
    общ. защищать крепость, оборонять крепость

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsargāt cietoksni

  • 6 aizsargāt no briesmām

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizsargāt no briesmām

  • 7 spējīgs aizsargāt[ies]

    обороноспособный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spējīgs aizsargāt[ies]

  • 8 aizstāvēt

    darb.v. защищать, защитить, отстаивать; оборонять
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aizsargāt; protect against
    II. darb.v.
    1. iestāties; stāvēt pusē
    2. cīnīties par
    3. uzstāties kā aizstāvim
    4. aizsargāt; sargāt
    5. aizsargāt; iestāties; nosargāt; pasargāt
    6. stāvēt
    7. glabāt; ievērot; sargāt
    8. atbalstīt; propagandēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizstāvēt

  • 9 aizsegt

    darb.v. закрыть, закрывать  (покрывалом)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizsargāt
    2. aizklāt; aizvilkt; apklāt; pārklāt
    3. aizklāt; apklāt; apsegt; klāt; noklāt; nosegt; pārklāt; pārsegt; segt; uzklāt; uzsegt
    4. aizklāt; apklāt; apsegt; noklāt; nosegt; pārklāt; pārsegt; uzklāt; uzsegt
    5. noslēpt; pasargāt; paslēpt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizsegt

  • 10 apsargāt

    darb.v. охранять; стеречь, сторожить, караулить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. sargāt
    2. aizsargāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apsargāt

  • 11 datnes aizsardzība

    ▪ Termini
    lv Aizsardzība pret datu nejaušu dzēšanu. Fiziski datnes aizsardzību var nodrošināt, piem., noņemot magnētiskajai lentei plastisko gredzenu vai disketes stūrī atverot taisnstūrveida caurumu. Loģiski datnes var aizsargāt operētājsistēma, kas var noteikt, ka konkrēta datne ir tikai lasāmdatne vai pat apslēptā datne, kas vairumam programmu nav pieejama
    ru защита файла
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru защита файла
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > datnes aizsardzība

  • 12 garantēt

    I.
    1. гарантировать  (ручаться; Грам. инф.: н. в. и с. в.; Окончания: \garantētую, \garantētуешь; прич. \garantētованный, \garantētован)
    2. ручаться  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \garantētюсь, \garantētешься)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču garantir. jur.
    lv 1. jur. Dot garantiju (1, 2)
    lv 2. Nodrošināt (norisi, stāvokli)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. galvot; likt galvu ķīlā
    2. galvot; nodrošināt
    3. aizsargāt; nodrošināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > garantēt

  • 13 iestāties

    darb.v.
    1. встать, вставать;
    2. поступить, поступать; вступить, вступать;
    3. наступить, наступать, настать;
    4. заступиться, заступаться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru поступить celtn.
    lv pienākt
    lv rīkoties
    lv darīt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru поступить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizstāvēt; stāvēt pusē
    iestāties armijā
    iestāties laulībā darb.v. - apkāzoties; apprecēties; apsievoties; doties laulībā; doties pie altāra; iebraukt laulības ostā; iedzīvoties sievā; ieiet sievā; iet pie vīra; iet tautās; ņemties; precēties; sievoties; sievu ņemt; tikt sievā; tikt sievas godā; tikt sievas kārtā; vest sievu mājās; vīt ligzdiņu
    2. ierakstīties; iesaistīties
    3. aizsākties; celties; iesākties; iet vaļā; ietaisīties; izcelties; mesties; sacelties; sākties
    4. biedroties; pievienoties; saieties
    5. ieviesties; nodibināties; rasties
    6. atnākt; pienākt
    7. aizsargāt; aizstāvēt; nosargāt; pasargāt
    8. aiziet; iet; stāties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iestāties

  • 14 konsuls

    n. консул  (Грам. инф.: Окончания: \konsulsа)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu consul
    lv 1. Noteiktā kādas valsts rajonā ar šās valsts piekrišanu iecelta citas valsts amatpersona, kuras uzdevums ir aizsargāt savas valsts un tās pilsoņu intereses, veicināt abu valstu sakaru attīstību
    lv 2. Senajā Romā — viena no divām augstākajām vēlētajām amatpersonām (republikas laikā); goda tituls (impērijas laikā). vēst.
    lv 3. vēst. Francijā (1799-1804) — kāda no trim amatpersonām, kurām bija neierobežota izpildvara. vēst.
    lv 4. vēst. Rātskungs (piem., Rīgā līdz 19. gs. otrajai pusei)
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konsuls

  • 15 nodrošināt

    v. обеспечить, обеспечивать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru предохранить
    ru обеспечить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv nodrošināt stāvēt aizsardzībā vingrotājam
    ru страховать во время исполнения упр
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. nobruņot; rezervēt
    2. izsargāt; pasargāt
    3. nodot; rezervēt
    4. galvot; garantēt
    5. apgādāt; sagādāt
    6. aizsargāt; garantēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nodrošināt

  • 16 nosargāt

    darb.v. отстоять, защитить; уберечь, устеречь
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izsargāt; pasargāt
    2. pieskatīt
    3. izsargāt; pasargāt
    4. glabāt; izsargāt; pasargāt; sargāt; saudzēt
    5. aizsargāt; aizstāvēt; iestāties; pasargāt
    6. izsargāt; paglābt; pasargāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nosargāt

  • 17 nosegt bumbu

    ▪ Termini
    en shield the ball sports.
    ru заслонять мяч
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv nosegt bumbu aizsargāt
    ru защита мяча укрывание
    SocLie, CiRa
    ru заслонять мяч
    SocLie, CiRa
    lv nosegt bumbu f/b
    ru укрывать мяч
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nosegt bumbu

  • 18 pasargāt

    darb.v. уберечь, уберегать; предохранить, предохранять; поберечь; оберечь, оберегать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, ietaupīt dzelzc.
    ru сберечь
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aiztaupīt
    2. atturēt
    3. izsargāt; nosargāt
    4. glabāt; saglabāt; sargāt; uzglabāt
    5. saglabāt; uzglabāt
    6. izglābt; izsargāt; paglābt
    7. izsargāt; nosargāt
    8. glabāt; izsargāt; nosargāt; sargāt; saudzēt
    9. aizsargāt; aizstāvēt; iestāties; nosargāt
    10. izsargāt; nosargāt; paglābt
    11. izsargāt; nodrošināt
    12. aizsegt; noslēpt; paslēpt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasargāt

  • 19 sargāt

    darb.v. стеречь; беречь; оберегать; защищать; охранять
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. glabāt; vaktēt
    2. glabāt; pasargāt; saglabāt; uzglabāt
    3. aizsargāt; aizstāvēt
    4. apsargāt
    5. glabāt; izsargāt; nosargāt; pasargāt; saudzēt
    6. aizstāvēt; glabāt; ievērot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sargāt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»