-
1 aizliegts
запрётный -
2 aizliegts
a. запрётный (Окончания: \aizliegtsая, \aizliegtsое)LKLv59▪ Terminilv dzelzc.ru запрещаетсяSku98▪ SinonīmiI. neatļauts; nelikumīgsII. divd.1. noliegts2. neatjautsT09 -
3 aizliegts
запретный -
4 aizliegts izmantot
▪ Terminilv dzelzc.ru запрещается использоватьSku98 -
5 cauri staigāt aizliegts
прил. -
6 smēķēt aizliegts
гл.общ. курить воспрещается -
7 stingri aizliegts
сущ.общ. строго запрещено, строго запрещается (воспрещается) -
8 gavēņa laikā aizliegts
скоромный -
9 gavēņa laikā aizliegts ēdiens
скоромноеMaza Latvijas-krievu vārdnīca > gavēņa laikā aizliegts ēdiens
-
10 šeit smēķēt aizliegts
здесь курить не разрешается -
11 kategoriski aizliegts
▪ Terminilv dzelzc.ru категорически воспрещаетсяSku98 -
12 nelikumīgs
īp.v. незаконный; беззаконныйLKLv59▪ SinonīmiI. īp.v.1. neatļauts; nelegāls; pagrīdes; pretlikumīgs2. netīrs3. neatļauts; nelicenzēts4. patvaļīgs; patvarīgs; pretlikumīgsII.1. nepamatots; prettiesisks2. neatļauts; nelegāls; pretlikumīgs3. aizliegts; neatļauts4. aizliegts ar likumu; pretlikumīgs5. neatļauts; nelicencētsantonīms - likumīgsT09 -
13 aizliegt
darb.v. запретить, воспретить; запрещать, воспрещатьLKLv59▪ Terminilv dzelzc.ru запретитьSku98▪ Sinonīmidarb.v.1. liegt; neatļaut; neļaut; noliegtsmēķēt aizliegts2. izsvītrot3. izgriezt4. pasludināt par nelikumīguaizliegt smēķēšanu5. uzlikt veto6. liegt; noliegt; noskraidīties; noskrieties7. liegt; neatļaut; neļaut; noliegtT09 -
14 legāls
a. легальный (Грам. инф.: Окончания: \legālsая, \legālsое; легален, \legālsа, \legālsо)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu legalis ‘likumīgs’lv 1. Tāds, kas pastāv un darbojas atklāti, oficiāli; sal. nelegāls, konspiratīvslv 2. Tāds, kas atbilst likumam, atļauts ar oficiālu rīkojumu; tāds, kas nav oficiāli aizliegtsJum99▪ Sinonīmiīp.v.1. atļauts; likumīgs2. legalizēts; likumīgs3. juridisksT09 -
15 medījums
-
16 nelegāls
a. нелегальный (Грам. инф.: Окончания: \nelegālsая, \nelegālsое; нелегален, \nelegālsа \nelegālso)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - skatīt legālslv Tāds, kas notiek, darbojas slepus no varas iestādēmlv Konspiratīvs, pagrīdeslv Ar likumu, oficiālu rīkojumu aizliegtsJum99▪ SinonīmiI. īp.v.1. neatļauts; nelikumīgs; pagrīdes; pretlikumīgsnelegāla tirdzniecība - kontrabandanelegālie imigranti2. pagrīdes-nelegāli abortiII. neatļauts; nelikumīgs; pretlikumīgsT09 -
17 noliegts
a. запрётный (Окончания: \noliegtsая, \noliegtsое)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiHumlv negatīvsru отрицательныйETB▪ Sinonīmidivd. aizliegtsT09 -
18 pretlikumīgs
I.1. беззаконный (Грам. инф.: Окончания: \pretlikumīgsная, \pretlikumīgsное; \pretlikumīgsен, \pretlikumīgsна, \pretlikumīgsно)2. противозаконный (Окончания: \pretlikumīgsая, \pretlikumīgsое; противозаконен, \pretlikumīgsа, \pretlikumīgsо)LKLv59▪ SinonīmiI. īp.v.1. neatļauts; nelegāls; nelikumīgs; pagrīdes2. nelikumīgs; patvaļīgs; patvarīgsII.1. neatļauts; nelegāls; nelikumīgs2. aizliegts ar likumu; nelikumīgsT09 -
19 cauri
насквозь; сквозь; с. staigāt aizliegts проход запрещён; laist с. пропускать