Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

aizgādība/lv

  • 1 aizgādība

    lietv. опека; попечение; покровительство
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. gādība; gādiņš; rūpes; rūpestība; rūpība
    2. šefība
    kāda aizgādībā
    3. aizbildnība; aizgādnība; gādība
    4. aizbildnība; aizgādnība; aizsardzība; aizstāvība; protekcija; protežēšana
    5. aizgādnība; gādība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizgādība

  • 2 aizgādība

    сущ.
    общ. опека, покровительство, попечение

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizgādība

  • 3 aizgādība

    попечение; попечительство; покровительство; патронат; покров

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizgādība

  • 4 aizgādība

     опека; попечение; покровительство

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aizgādība

  • 5 ņemt kādu savā aizgādībā

    гл.
    общ. брать (кого-л.) на свое попечение (под свое покровительство, под свою опеку), взять (кого-л.) на свое попечение (под свое покровительство, под свою опеку)

    Latviešu-krievu vārdnīca > ņemt kādu savā aizgādībā

  • 6 aegis

    aizgādība, šefība; egīda

    English-Latvian dictionary > aegis

  • 7 gādība

    lietv.
    1. забота;
    2. попечение
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv gādāšana
    ru попечение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. aizgādība; gādiņš; rūpes; rūpestība; rūpība
    ņemt aizgādībā
    2. kopšana
    3. gādāšana; rūpes; rūpēšanās
    4. aizbildnība; aizgādība; aizgādnība
    5. aizbildnība; aizbildniecība
    6. aizgādība; aizgādnība
    7. gādīgums; rūpes; rūpība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gādība

  • 8 покровительство

    n
    gener. aizbildniecība, aizbildnība, aizgādība
    * * *
    protekcija, protežēšana, aizgādnība, aizgādība, aizsardzība, aizstāvība, aizbildnība; veicināšana, pabalstīšana

    Русско-латышский словарь > покровительство

  • 9 попечение

    n
    gener. aizgādība, gādība
    * * *
    aizgādība, gādība, aizgādnība

    Русско-латышский словарь > попечение

  • 10 опека

    n
    gener. aizbildnība, aizbildniecība, aizgādība
    * * *
    aizbildniecība, aizbildnība; aizbildņi; aizbildniecība, gādība, aizbildnība

    Русско-латышский словарь > опека

  • 11 патронат

    patronāts; aizgādība, aizgādnība, aizbildnība

    Русско-латышский словарь > патронат

  • 12 покров

    n
    1) gener. sega (virsslānis), apsegs
    2) obs. pārklājs, pārsegs
    * * *
    Marijas patvēruma un aizlūguma svētki; sega; apsegs, pārklājs, auts, pārsegs, šķidrauts, plīvurs; aizsegs; aizgādība, aizgādnība, paspārne, aizsardzība, aizbildnība; segums

    Русско-латышский словарь > покров

  • 13 попечительство

    n
    * * *
    aizgādnība, aizbildnība, aizgādība, gādība; labdarības biedrība; kuratora amats

    Русско-латышский словарь > попечительство

  • 14 брать на свое попечение

    v
    gener. (кого-л.) ņemt kādu savā aizgādībā (под свое покровительство, под свою опеку)

    Русско-латышский словарь > брать на свое попечение

  • 15 взять на свое попечение

    v
    gener. (кого-л.) ņemt kādu savā aizgādībā (под свое покровительство, под свою опеку), ņemt savā gādībā

    Русско-латышский словарь > взять на свое попечение

  • 16 charge

    1. verb
    1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) ņemt maksu; prasīt
    2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) pieskaitīt (rēķinam)
    3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) apsūdzēt
    4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) uzbrukt
    5) (to rush: The children charged down the hill.) drāzties
    6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) uzlādēt
    7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) pielādēt
    2. noun
    1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) maksa; cena
    2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) apsūdzība
    3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) uzbrukums; trieciens
    4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) lādiņš (elektrības)
    5) (someone one takes care of: These children are my charges.) aizbilstamais
    6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) lādiņš
    •
    - in charge of
    - in someone's charge
    - take charge
    * * *
    nasta, krava; deva, lādiņš; daudzums; zināms daudzums; maksa, cena; apsūdzība; pārziņa, uzraudzība; gādība; aizgādība; aizbilstamais; priekšraksts, uzdevums; trieciens, uzbrukums; uzbrukuma signāls; patika; piekraut; uzlādēt, pielādēt; ņemt maksu; piepildīt; apvainot, apsūdzēt; uzdot, uzticēt; pieprasīt; pieskaitīt; uzbrukt; noslogot

    English-Latvian dictionary > charge

  • 17 to become a charge on the public

    nonākt sabiedrības aizgādībā

    English-Latvian dictionary > to become a charge on the public

  • 18 to put out to nurse

    nodot audzināšanā; nodot aizgādībā

    English-Latvian dictionary > to put out to nurse

  • 19 to put to nurse

    nodot aizgādībā; nodot audzināšanā

    English-Latvian dictionary > to put to nurse

  • 20 to take into care

    ņemt aizgādībā

    English-Latvian dictionary > to take into care

Страницы
  • 1
  • 2

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»