-
1 aiuto efficace
-
2 aiuto efficace
сущ.общ. действенная помощь -
3 efficace
efficace agg 1) действенный, эффективный; продуктивный rimedioefficace -- эффективное средство aiuto efficace -- действенная помощь 2) действующий, действительный 3) убедительный ragione efficace -- уважительная причина -
4 efficace
efficace agg 1) действенный, эффективный; продуктивный rimedioefficace — эффективное средство aiuto efficace — действенная помощь 2) действующий, действительный 3) убедительный ragione efficace — уважительная причина -
5 aiuto
m1) помощьdare [prestare] aiuto a qd. — оказать помощь кому-л.
lasciare qd. senza aiuto — оставить кого-л. без помощи
negare aiuto a qd. — отказать кому-л. в помощи
portare aiuto a qd. — прийти на помощь к кому-л.
2) помощник, ассистент•- aiuto efficace
- aiuto finanziario
- aiuto materiale
- aiuto reciproco
- aiuto valido -
6 efficace
agg. (valido)действенный, продуктивный, эффективный; (incisivo) выразительный, яркий; (persuasivo) убедительныйun farmaco efficace contro qc. — действенное средство (хорошее лекарство) от + gen.
-
7 efficace
agg1) действенный, эффективный; продуктивныйrimedio / mezzo efficace — эффективное средство2) действующий, действительный3) убедительный•Syn:Ant: -
8 действенный
прил.efficace, fattivo; efficiente, operante -
9 valido
agg.1.1) (efficace) действенный, эффективный; активный2) (convincente) убедительный; (fondato) обоснованныйgiustificazione valida — оправдание, заслуживающее доверия
3) (valevole) действительный, годный4) (apprezzabile) ценный2.•◆
gli uomini validi sono stati richiamati alle armi — призвали всех годных к военной службе
См. также в других словарях:
forte — fòr·te agg., avv., s.m. I. agg. FO I 1a. capace di sostenere un grande sforzo fisico, di resistere alla fatica: un ragazzo forte, essere molto forte, un cavallo forte; essere forte come un toro, come un leone, fortissimo | in grado di sopportare… … Dizionario italiano
utile — ù·ti·le agg., s.m. FO 1. agg., che si può usare al bisogno, che serve per uno scopo: un regalo, un oggetto utile, un elettrodomestico molto utile in cucina; spazio utile, quello pienamente utilizzabile Contrari: inutile. 2. agg., che apporta… … Dizionario italiano
tardivo — tar·dì·vo agg. CO 1a. che viene, che si manifesta in ritardo: estate tardiva | di pianta o frutto, che spunta, matura o germoglia in ritardo Sinonimi: tardo. Contrari: precoce. 1b. fig., di bambino o ragazzo, ritardato nello sviluppo fisico o… … Dizionario italiano
valido — và·li·do agg. AU 1. in condizioni di perfetta efficienza fisica e psichica: furono arruolati tutti gli uomini validi, un intelligenza ancora valida nonostante l età Sinonimi: abile, adatto, capace, efficiente, valente. Contrari: debole, 2fiacco.… … Dizionario italiano
ricorso — {{hw}}{{ricorso}}{{/hw}}A part. pass. di ricorrere ; anche agg. Ripetuto, ritornato. B s. m. 1 Atto dell indirizzarsi a qlco. o a qlcu. per cercare aiuto, protezione, sollievo: fare ricorso a una medicina più efficace; ricorso ai superiori. 2… … Enciclopedia di italiano
valido — {{hw}}{{valido}}{{/hw}}agg. 1 Forte, gagliardo, vigoroso, resistente: intelligenza valida; essere valido alla fatica; essere valido di corpo; essere valido per qlco. 2 (dir.) Che è stato posto in essere con piena osservanza delle norme che lo… … Enciclopedia di italiano
forte — forte1 / fɔrte/ [lat. fortis ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ha prestanza fisica] ▶◀ aitante, forzuto, gagliardo, prestante, robusto, vigoroso. ‖ maschio, muscoloso. ◀▶ debole, fiacco, fragile, gracile. ‖ esile, mingherlino, molle. b.… … Enciclopedia Italiana
forza — / fɔrtsa/ [lat. tardo fortia, der. di fortis forte1 ]. ■ s.f. 1. [l essere forte in senso fisico: la f. di un uomo, dei muscoli ; essere, sentirsi in forze, nella pienezza delle f. ] ▶◀ energia, (ant.) fortezza, (non com.) gagliardia, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
utile — / utile/ [dal lat. utĭlis, der. di uti usare ]. ■ agg. 1. [che può servire a qualche funzione: un elettrodomestico, un regalo u. ] ▶◀ ‖ comodo, funzionale, pratico. ◀▶ inservibile, inutile. ‖ superfluo. 2. [che reca o può recare vantaggio, anche… … Enciclopedia Italiana