-
1 aitante
-
2 aitante
aitanteaitante [ai'tante]aggettivomannhaft, stattlichDizionario italiano-tedesco > aitante
3 aitante
4 aitante
5 aitante
aitante agg.m./f. vigoureux, gaillard, solide, alerte.6 aitante
agg.видный; мужественный; (prestante) представительный, статный7 aitante
aggкрепкий, сильный, мужественный8 aitante
статный, видный* * *прил.общ. крепкий, мужественный, сильный9 aitante
agg [ai'tante]10 aitante
m güçlü11 aitante della persona
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > aitante della persona
12 aitante agg
[ai'tante]13 un giovane aitante
14 fusto
m ( tronco) trunk( stelo) stem, stalkdi metallo drumdi legno barrel* * *fusto s.m.1 (bot.) ( gambo) stalk, stem; ( tronco) trunk: fusto sotterraneo, underground stem; piante d'alto fusto, forest trees // fusto di una chiave, shank of a key4 (arch.) shaft6 ( intelaiatura) frame.* * *['fusto]sostantivo maschile2) arch. (di colonna) shaftun bel fusto — a tall, handsome strapping man
4) (recipiente) (di prodotti chimici) drum, can5) (armatura)* * *fusto/'fusto/sostantivo m.2 arch. (di colonna) shaft4 (recipiente) (di prodotti chimici) drum, can; fusto di birra beer vat5 (armatura) fusto del letto bedstead.15 импозантный
16 fusto
fustofusto ['fusto]sostantivo Maskulin1 botanica Stamm Maskulin2 (di colonna) Schaft Maskulin3 (recipiente) Fass neutro4 (figurato: tronco umano) Rumpf Maskulin5 (familiare: giovane aitante) Prachtkerl MaskulinDizionario italiano-tedesco > fusto
17 prestante
18 prestante
agg.представительный, (aitante) вальяжныйСм. также в других словарях:
aitante — (ant. atante) agg. [propr., part. pres. di aitare, var. ant. di aiutare ]. [pieno di vigore: un giovane a. ] ▶◀ atletico, energico, forte, gagliardo, prestante, robusto, vigoroso. ↑ forzuto, poderoso, possente. ◀▶ debole, delicato, esile, fiacco … Enciclopedia Italiana
aitante — agg. robusto, gagliardo, prestante, forte, forzuto, vigoroso □ ardito, valoroso CONTR. mingherlino, esile, gracile, debole. SFUMATURE aitante gagliardo forzuto Chi è di bell aspetto, prestante, di corporatura robusta e proporzionata si definisce… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aitante — ai·tàn·te agg. CO che ha aspetto vigoroso e prestante: un giovane aitante Sinonimi: atletico, forzuto, gagliardo, prestante, robusto. Contrari: debole, gracile, mingherlino. {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec. ETIMO: propr. p.pres. di aitare … Dizionario italiano
aitante — {{hw}}{{aitante}}{{/hw}}agg. Robusto, gagliardo … Enciclopedia di italiano
aitante — pl.m. e f. aitanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
qualasciòn — aitante, forte … Dizionario Materano
forte — A agg. 1. robusto, vigoroso, forzuto, erculeo, possente, poderoso □ muscoloso, nerboruto, sodo, membruto □ gagliardo, aitante, atletico, bronzeo, granitico, prestante, scultoreo, imponente CONTR. debole □ delicato, mingherlino, esile, striminzito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
forzuto — agg. forte, aitante, muscoloso, nerboruto, membruto, robusto, vigoroso, gagliardo, ben piantato □ sansone, ercole, maciste CONTR. debole, esile, gracile, delicato, mingherlino, striminzito, rachitico. SFUMATURE ► aitante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gagliardo — agg. 1. forte, forzuto, nerboruto, robusto, aitante, prestante, vigoroso, atletico, muscoloso, poderoso □ resistente, tenace, valido, solido, ferreo CONTR. debole, gracile, esile, delicato, mingherlino, fragile, loffio (region.), striminzito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Creche comtoise — Crèche comtoise L origine de la Crèche comtoise remonte au XVIIIe siècle avec le développement de la crèche bisontine. À la veille de la Révolution, sous l Ancien Régime, un montreur de marionnettes présente un spectacle populaire en… … Wikipédia en Français
Crèche Comtoise — L origine de la Crèche comtoise remonte au XVIIIe siècle avec le développement de la crèche bisontine. À la veille de la Révolution, sous l Ancien Régime, un montreur de marionnettes présente un spectacle populaire en ajoutant aux… … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский