Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Русский
Украинский

airworthiness calibration

Толкование Перевод

1 airworthiness calibration

проверка (состояния) летной годности

Большой англо-русский и русско-английский словарь > airworthiness calibration
2 airworthiness calibration

проверка (состояния) лётной годности

Англо-русский словарь технических терминов > airworthiness calibration
3 airworthiness calibration

Техника: проверка состояния лётной годности, проверка лётной годности (состояния)

Универсальный англо-русский словарь > airworthiness calibration
4 airworthiness calibration

проверка ( состояния) лётной годности

Англо-русский словарь по гражданской авиации > airworthiness calibration
5 airworthiness

airworthiness n
летная годность
affect airworthiness
влиять на летную годность
airworthiness authority
орган контроля летной годности
airworthiness calibration
проверка летной годности
airworthiness certificate
сертификат летной годности
airworthiness codes
нормы летной годности
airworthiness control system
система контроля за летной годностью
airworthiness division
служба безопасности полетов
airworthiness expert
эксперт по летной годности
airworthiness inspector
инспектор по летной годности
airworthiness limitations
ограничения по летной годности
airworthiness matters
вопросы летной годности
airworthiness program
программа обеспечения летной годности
airworthiness requirements
нормы летной годности
airworthiness standards
нормы летной годности
arrangement for airworthiness
соглашение по вопросам летной годности
compliance with airworthiness standards
соответствие нормам летной годности
comply with airworthiness standards
соответствовать нормам летной годности
continue airworthiness
поддерживать летную годность
international airworthiness
международные нормы летной годности
international collaboration in airworthiness
международное сотрудничество по вопросам летной годности
involve matters on airworthiness
затрагивать вопросы летной годности
level of airworthiness
уровень летной годности
meet the airworthiness standards
удовлетворять нормам летной годности
reflect on airworthiness
подвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годности

English-Russian aviation dictionary > airworthiness
6 calibration

calibration n
тарировка
acoustic calibration
акустическая калибровка
air-speed calibration card
таблица поправок воздушной скорости
air-speed indicator calibration
тарировка указателя воздушной скорости
airworthiness calibration
проверка летной годности
calibration flight
калибровочный облет
calibration platform
тарировочная платформа
calibration signal
калибровочный сигнал
calibration system
система калибровки
(напр. сигналов) calibration test
тарировка
calibration test rig
тарировочный стенд
flight calibration
облет
Mach number calibration
тарировка по числу М
power calibration
тарировка мощности
quadrantal error calibration curve
график списания четвертной девиации
range calibration
тарировка по дальности
sound pressure sensitivity calibration
калибровка чувствительности по звуковому давлению
static calibration
статическая калибровка
time calibration
тарировка по времени

English-Russian aviation dictionary > calibration
7 calibration

1) поверка ( средств измерений)

2) градуировка, градуирование

3) калибровка, калибрование

4) аттестация

5) точное измерение, точное определение ( характеристик или свойств средств измерений)

6) геод. компарирование

•

to furnish calibration from a primary standard — обеспечивать поверку или аттестацию по первичному эталону;

to keep standards in calibration — поддерживать точность эталонов или образцовых мер

calibration of instrument — 1. поверка прибора 2. градуировка прибора

calibration of reference fuels — калибровка эталонных топлив; эталонирование топлив

calibration of scale — 1. поверка шкалы 2. градуировка шкалы

-
absolute calibration
-
accurate calibration
-
acoustic calibration
-
airworthiness calibration
-
API calibration
-
authenticated calibration
-
automatic gain calibration
-
buildup calibration
-
camera calibration
-
commercial calibration
-
compass calibration
-
daily calibration
-
dynamic calibration
-
electrodynamic calibration
-
electrostatic calibration
-
factory calibration
-
field calibration
-
flight calibration
-
flour calibration
-
frequency calibration
-
frequency-response calibration
-
fuel pump calibration
-
fuel system calibration
-
geophone calibration
-
high-temperature calibration
-
in-house calibration
-
initial calibration
-
in-situ calibration
-
instrument calibration
-
interferometric calibration
-
interval calibration
-
length calibration
-
log calibration
-
mass calibration
-
nozzle calibration
-
original calibration
-
phase calibration
-
photometric calibration
-
predetermined calibration
-
prelaunch calibration
-
pressure calibration
-
primary calibration
-
range calibration
-
ratio calibration
-
reciprocity calibration
-
regular calibration
-
roll gap calibration
-
routine calibration
-
seed calibration
-
standard calibration
-
step calibration
-
test calibration
-
time calibration
-
zero calibration

Англо-русский словарь технических терминов > calibration
8 calibration

1. тарировка

2. калибровка

3. градуировка

4. уточнение показаний ( прибора)

5. списание девиации ( компаса)

sound pressure sensitivity calibration — калибровка чувствительности по звуковому давлению

— acoustic calibration

— air-speed indicator calibration

— airworthiness calibration

— compass calibration

— flight calibration

— Mach number calibration

— power calibration

— range calibration

— static calibration

— time calibration

Англо-русский словарь по гражданской авиации > calibration
9 проверка летной годности

airworthiness calibration

Большой англо-русский и русско-английский словарь > проверка летной годности
10 проверка летной годности

airworthiness calibration

Англо-русский словарь технических терминов > проверка летной годности
11 test

испытание, проба, исследование, см. тж. testing, trials; испытывать, пробовать; исследовать

acceptable environmental range test — испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды

blade spin pit test — испытание лопасти на крутку

free-flight wind tunnel model tests — испытания свободнолетающих моделей в аэродинамической трубе

jolt and jumble test — разг. испытание на удар и вибрацию

large-scale tests of model — испытание крупномасштабной модели

low cycle fatigue tests — испытания на малоцикловую усталость

partial climb flight tests — лётные испытания «на зубцы»

random noise vibration tests — виброиспытания на случайные акустические нагрузки

rejected takeoff braking tests — испытания тормозов при прерванном взлете

research and development test — доводочное испытание (новой конструкции)

short takeoff and landing flight tests — лётные испытания самолёта с коротким взлетом и посадкой

single engine stall tests — испытания на срыв [сваливание] с одним работающим двигателем

spin tunnel model tests — испытание моделей в штопорной аэродинамической трубе

static test through ultimate load — статическое испытание до разрушения (образца)

supercharged CFR engine test — оценка детонационной стойкости (авиационных бензинов) на одноцилиндровой установке CFR

thermal vacuum chamber test — испытание в термобарокамере

water(-flow, -impingement) test — холодная проливка (ракетного двигателя)

wind tunnel (model) tests — исследования (на моделях) в аэродинамической трубе

— ability test

— ablation test

— acceleration test

— acceptance test

— acoustic emission test

— acoustical fatigue test

— acoustical test

— aerodynamic tests

— aeroelastic tests

— aerospace-simulation test

— air test

— aircrew classification test

— airfield performance test

— airplane ground tests

— airworthiness tests

— altitude test

— altitude-chamber test

— altitude-simulation test

— antiicing performance test

— autothrottle tests

— ballistic impact test

— bed test

— bench test

— blow-down test

— boom test

— breakdown tests

— buffet test

— calibration test

— captive test

— carrier qualification test

— carrier suitability test

— cascade test

— catapult model tests

— catapulting test

— chamber test

— clean configuration test

— climatic test

— climbing test

— cold start tests

— cold-chamber test

— cold-flow test

— cold-temperature test

— combat-environment test

— compatibility test

— composite test

— compression test

— configuration test

— control test

— crosswind taxi tests

— cruise range tests

— cyclical tests

— deceleration test

— delayed-ignition test

— depth perception test

— development flight tests

— ditching test

— dive test

— diving test

— drop test

— dummy test

— durability test

— dynamic load test

— dynamic model tests

— dynamic stability test

— dynamic test

— dynamometer test

— earth-orbital flight test

— ejection test

— electromagnetic compatibility tests

— endurance test

— engine endurance tests

— engine icing tests

— engine-out test

— environmental test

— escape test

— evaluation tests

— facility ablation test

— fail-safe tests

— failure test

— familiarization test

— field test

— firing test

— flame test

— flattening test

— flight proficiency test

— flight readiness test

— flight test

— flight-approval test

— flight-rating test

— flow test

— flutter damping tests

— flutter test

— flying test

— fracture-toughness tests

— free-drop test

— free-fall test

— free-flight test

— free-spinning model tests

— fuel flow test

— fuel-jettisoning test

— full-scale test

— gear test

— glide test

— go-around tests

— go-no-go test

— ground loop tests

— ground resonance test

— ground-based test

— guidance test

— gyro test

— high-altitude test

— high-pressure test

— high-speed tests

— high-temperature test

— hold-down test

— hot jet test

— hot test

— hovering test

— human test

— human tolerance test

— hydro fatigue tests

— hypervelocity impact test

— icing test

— in-flight tests

— infrared test

— ingestion test

— instrument flying test

— integrated test

— jet test

— landing test

— leakage test

— level speed tests

— life cycling test

— life test

— lift-jet flight tests

— live test

— longevity test

— long-time creep-rupture test

— low-level tests

— low-speed test

— low-temperature test

— meteorite-strike test

— military qualification test

— mock-up test

— model test

— multiaircraft flight tests

— noise test

— noise-fatigue test

— nose-cone test

— nuclear hardening tests

— on-the-pad test

— operational test

— orbital test

— out-of-atmosphere test

— panel-crippling test

— partial glide test

— passenger evacuation test

— peeling test

— performance tests

— piloted flight test

— pitot static test

— power calibration test

— powered-flight test

— precertification flight tests

— predelivery test

— prefiring test

— preflight test

— prelaunch test

— pressure test

— pressure-plotting tests

— pressurization test

— production flight tests

— program-control test

— program-fatigue test

— propellant-flowtest

— propulsion integration tests

— propulsion tests

— proving-ground test

— psychomotor test

— psychotechnic tests

— pulling test

— qualification test

— quick-stop tests

— radar reflection tests

— radius-of-turn test-s

— randomized-step test

— refueling test

— reliability test

— rendezvous simulated test

— rendezvous test

— repeated loading test

— rotor freedom test

— run-in test

— scale-model test

— screening test

— sea-level-pressure test

— separation test

— service test

— shakedown test

— shake-table test

— shielding test

— shock test

— simulated test

— simulation test

— single axis test

— skin-friction tests

— slam test

— sled test

— slush runway test

— sonic test

— space-borne test

— spacecraft test

— space-ship test

— speed/altitude tests

— spin recovery test

— spin susceptibility tests

— spinning tests

— stability test

— stage separation tests

— stalling test

— static corrosion test

— stores separation tests

— structural dynamics test

— structural test

— submerged launch test

— suborbital test

— subsonic test

— supersonic boom tests

— supersonic test

— takeoff test

— Taliani test

— tank test

— temperature test

— tensile test

— tension-tension tests

— testbed test

— tethered test

— thermal cycling tests

— thermal fatigue test

— thermal performance test

— thermal shock test

— thermomechanical erosion tests

— thrust chamber test

— torque test

— torsional test

— towing-basin test

— towing-tank test

— track test

— tracking test

— transition-flight test

— transonic test

— tuft test

— tunnel test

— turbulence tests

— turning tests

— unmanned tests

— vacuum test

— variable geometry tests

— vertical test

— wake turbulence tests

— wander test

— water recovery test

— water-tank fatigue tests

— whirl ing test

— zero-g test

Englsh-Russian aviation and space dictionary > test
12 authority

1) орган(изация); мн. ч. органы власти

2) вчт. полномочия ( пользователя)

•

-
airworthiness authority
-
aviation security authority
-
calibration authority
-
certifying authority
-
meteorological authority
-
standardizing authority
-
supervising authority in metrology

Англо-русский словарь технических терминов > authority
13 certificate

1) свидетельство (о поверке); аттестат; паспорт; сертификат

2) акт

•

to carry a certificate — иметь сертификат;

to grant ( to issue) a certificate — выдавать сертификат;

to resume a certificate — возобновлять действие сертификата

certificate of compliance — свидетельство о соответствии установленным требованиям (напр. стандарта)

certificate of quality — пищ. сертификат качества

-
acceptance certificate
-
aircraft certificate
-
airworthiness certificate
-
calibration certificate
-
competency certificate
-
crew member certificate
-
gas-free certificate
-
oil pollution prevention certificate
-
release certificate
-
sanitary certificate
-
test certificate
-
wood purchasing certificate
-
works certificate

Англо-русский словарь технических терминов > certificate
14 AC

1) Общая лексика: accommodative convergence, аккомодативная конвергенци

2) Компьютерная техника: Audio Coding

3) Биология: activator, aerobic capacity for work, антивоспалительный [противовоспалительный] кортикоид (сокр от antiphlogistic corticoid)

4) Авиация: управление высотой полёта (сокр от altitude control), aeroplane characteristics, analog common, руль высоты

5) Медицина: After Class, anticoagulant, abdominal circumference

6) Американизм: After The Cataclysm, Agency Characteristic, Animal Control

7) Французский язык: Академия хирургии (Франция) (Académie de Chirurgie = Academy of Surgery), платёж наличными, наличный расчёт (сокр от argent comptan = cash payment)

8) Спорт: Adventure Club, After Crowning

9) Латинский язык: до рождества Христова, до нашей эры, до р.Х. (уст), до н.э. (сокр от ante Christum = before Christ), перед едой (надпись на рецепте) (сокр от ante cibum = before meal)

10) Военный термин: Air Corps, Air Crew, All Clear, Allied Command, Allied Commander, Amphibious Command, Armor Class, Armour Class, Army Company, Army Component, Army Comptroller, Army Council, Army contract, Army corps, Artillery College, Atlantic Council, Attack City, Automation and Communications, active component, activity code, administrative company, admiral commanding, advanced course, air command, air commodore, air component, air controlman, air cooperation, aircraft carrier, aircraft commander, aircraftman, aircrewman, ambulance company, ammunition column, ammunition corporal, antiradar coating, antireflection coating, approach chart, armored car, armored carrier, armored cavalry, artillery controller, assigned contractor, assistant chief, auxiliary command, availability code, aviation cadet, Эй-Си (синильная кислота)

11) Техника: Appeal Court, Appropriation Committee, absolute code, abstract code, access cycle, account card, acid concentrator, acquisition cycle, address code, adjustment-calibration, administrative controls, admiralty coefficient, aerial current, allegations coordinator, alpha numeric character, analog circuit, analytical chemist, anticorrosive, asynchronous computer, attack center, attack console, attitude control system, audio center, autocollimator, automatic control, auxiliary console, average cost, azimuth comparator, адаптивное управление, переменное напряжение, устройство адаптивного управления

12) Сельское хозяйство: Acetic Acid

13) Шутливое выражение: Adriana Cool, Anal Catch

14) История: Атлантическая хартия (сокр от Atlantic Charter)

15) Химия: Active Count, Aromatic Carbon

16) Анатомия: корковое вещество надпочечной железы, кора надпочечника (сокр от adrenal cortex)

17) Математика: Assumption Context, The Art Clan, абсолютно непрерывный (absolutely continuous), аксиома выбора (axiom of choice), почти наверное (almost certain)

18) Религия: After Creation, Ante Christum, Anti Christ, Atlantic City, Ante Christum ("before Christ")

19) Юридический термин: Ambulance Chaser, Apellate Court, Appeal Cases, account current, administrative county, author's corrections, administrative case

20) Бухгалтерия: средняя себестоимость (average cost), средняя стоимость (average cost)

21) Австралийский сленг: кавалер Ордена Австралии (Companion of the Order of Australia)

22) Ветеринария: Alley Cat

23) Грубое выражение: Always Crap, Anal Cunt, Ass Crammer

24) Металлургия: arc cutting

25) Оптика: акрил (напр., акриловые линзы = acrylic lenses)

26) Политика: Antigua and Barbuda

27) Телекоммуникации: Always Connected, Area Code, Access Control (Token Ring, FDDI), Центр аутентификации

28) Сокращение: Absolute Ceiling, Advisory Circular, Aerodynamic Centre, Aerospace Corporation, Airborne Component, Airworthiness Committee, Altocumulus, Amphibious Corps, Amplitude Comparison, Analyst Console, Annual Conference, Ante Christum (before Christ), Area Coverage antenna, Armament Control, Assistant Commissioner, Athletic Club, Hydrogen Cyanide (Chemical warfare blood agent (also HCN)), actual count, aerodynamic center, aerospace chamber, after Christ, asbestos cement, кондиционер (air conditioner), Alternating Current (ac, see also DC), Ante Cibum (before meals), alternating component, current account, Arctic Circle (Северный полярный круг), automatic computer (автоматический вычислитель; автоматическая вычислительная машина, автоматический компьютер), anodal closing (анодное замыкание), Appellate Court (апелляционный суд), aeroclub (аэроклуб), armored cable (бронированный кабель), alphabetic character (буквенно-алфавитный символ), account control (бухгалтерский надзор), air compressor (воздушный компрессор), aligned continuous (FRP) (волокнит с параллельным расположением непрерывных армирующих волокон), Atlanta Constitution (газета «Атланта конститьюшн» (США)), angling club (клуб рыболовного спорта), adjacent channel (соседний канал), accelerator (ускоритель; акселератор; дроссельная заслонка), cyanic acid (циановая [синильная, синеродистая] кислота)

29) Театр: Art Center

30) Университет: Academic Community, Advanced Credit

31) Физиология: Abstinence Committed, Acute, Ante Cibum - before meals, Assist-Control (a form of mechanical ventilation)

32) Электроника: Activated carbon, Advanced Control, Amplifier Combination, Audio Code, Autonomous Control, устройство для защиты от местных помех (сокр от anti-clutter)

33) Вычислительная техника: access class, аккумулятор, Access Concentrator (PPPoE, ADSL), Access Control (Token Ring), Alternating Current (ac, see also), Ante Christum (before Christ)

34) Нефть: current

35) Иммунология: Anticoagulation Clinic

36) Онкология: After Chemo

37) Связь: Access Controller (WLAN)

38) Космонавтика: акустический центр

39) Банковское дело: помощник кассира (банковская должность; assistant cashier), текущий банковский счёт (account current), текущий счёт

40) Биотехнология: Adhesion complex

41) Транспорт: Air Conditioner, Air Controller, Air Cooling, Airframe Change, Alcohol Concentration, All Conditions, Asphalt Concrete, Atlantic Crossing, Auto Carrier

42) Силикатное производство: alumina cement

43) Радиолокация: коммутирование антенны (сокр от antenna commutation)

44) Фирменный знак: AVX Corporation, Air Canada, Allis Chalmers, Andersen Consulting, Arctic Cat

45) СМИ: Action Center, Asheron's Call

46) Деловая лексика: Activity Center, Advisory Council

47) Бурение: Остин (Austin chalk), остинский мел (Austin chalk; группа верхнего отдела меловой системы)

48) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alternating current, Advisory Committee

49) Образование: Applied Communication, Area Consultant

50) Таможенная деятельность: Appraising Officer

51) Инвестиции: assistant cashier

52) Сетевые технологии: access control

53) Полимеры: aircooled, ally chloride, asbestos cloth, azodicarbonamide

54) Программирование: Alternate Character

55) Автоматика: above center, adaptive control, application control

56) Ядерная физика: Ammonium Citrate, Anti-Coincidence Counters, накопитель антипротонов (сокр от antiproton collector)

57) Контроль качества: associate contractor

58) Сахалин Ю: advance capital

59) Химическое оружие: adapter cradle, alternate current, hydrogen cyanide

60) Военно-морской флот: пульт управления атакой (на корабле) (сокр от), инерционный размыкатель мины (сокр от anticountermining device), броненосный крейсер (сокр от armored cruiser), главный командный пункт, ГКП (корабля) (сокр от attack center), пост атаки (подводной лодки)

61) Расширение файла: Autocheck, Automatic Computer, Spooled plot file (AutoCAD AutoSpool)

62) Военно-политический термин: Alliance Committee

63) Карачаганак: BHC Acoustic Log (Baker Atlas tool)

64) Судостроение: адмиралтейский коэффициент (в приближённых расчётах) (сокр от admiralty coefficient)

65) Электротехника: accuracy check, automatic checkout

66) Имена и фамилии: Alan Cox, Albert Champion, Alvin Crawford

67) ООН: Armed Constabulary

68) Общественная организация: Archaeological Conservancy

69) Должность: Academic Counsellor, Analyst Certification, Applied Communications, Area Coordinator, Assistant Camera

70) Чат: Anonymous Coward

71) Правительство: Arizona And California

72) NYSE. Alliance Capital Management Holdings, L P

73) Программное обеспечение: Aerodynamic Code, Apache Configurator, Application Context

Универсальный англо-русский словарь > AC
15 Ac

1) Общая лексика: accommodative convergence, аккомодативная конвергенци

2) Компьютерная техника: Audio Coding

3) Биология: activator, aerobic capacity for work, антивоспалительный [противовоспалительный] кортикоид (сокр от antiphlogistic corticoid)

4) Авиация: управление высотой полёта (сокр от altitude control), aeroplane characteristics, analog common, руль высоты

5) Медицина: After Class, anticoagulant, abdominal circumference

6) Американизм: After The Cataclysm, Agency Characteristic, Animal Control

7) Французский язык: Академия хирургии (Франция) (Académie de Chirurgie = Academy of Surgery), платёж наличными, наличный расчёт (сокр от argent comptan = cash payment)

8) Спорт: Adventure Club, After Crowning

9) Латинский язык: до рождества Христова, до нашей эры, до р.Х. (уст), до н.э. (сокр от ante Christum = before Christ), перед едой (надпись на рецепте) (сокр от ante cibum = before meal)

10) Военный термин: Air Corps, Air Crew, All Clear, Allied Command, Allied Commander, Amphibious Command, Armor Class, Armour Class, Army Company, Army Component, Army Comptroller, Army Council, Army contract, Army corps, Artillery College, Atlantic Council, Attack City, Automation and Communications, active component, activity code, administrative company, admiral commanding, advanced course, air command, air commodore, air component, air controlman, air cooperation, aircraft carrier, aircraft commander, aircraftman, aircrewman, ambulance company, ammunition column, ammunition corporal, antiradar coating, antireflection coating, approach chart, armored car, armored carrier, armored cavalry, artillery controller, assigned contractor, assistant chief, auxiliary command, availability code, aviation cadet, Эй-Си (синильная кислота)

11) Техника: Appeal Court, Appropriation Committee, absolute code, abstract code, access cycle, account card, acid concentrator, acquisition cycle, address code, adjustment-calibration, administrative controls, admiralty coefficient, aerial current, allegations coordinator, alpha numeric character, analog circuit, analytical chemist, anticorrosive, asynchronous computer, attack center, attack console, attitude control system, audio center, autocollimator, automatic control, auxiliary console, average cost, azimuth comparator, адаптивное управление, переменное напряжение, устройство адаптивного управления

12) Сельское хозяйство: Acetic Acid

13) Шутливое выражение: Adriana Cool, Anal Catch

14) История: Атлантическая хартия (сокр от Atlantic Charter)

15) Химия: Active Count, Aromatic Carbon

16) Анатомия: корковое вещество надпочечной железы, кора надпочечника (сокр от adrenal cortex)

17) Математика: Assumption Context, The Art Clan, абсолютно непрерывный (absolutely continuous), аксиома выбора (axiom of choice), почти наверное (almost certain)

18) Религия: After Creation, Ante Christum, Anti Christ, Atlantic City, Ante Christum ("before Christ")

19) Юридический термин: Ambulance Chaser, Apellate Court, Appeal Cases, account current, administrative county, author's corrections, administrative case

20) Бухгалтерия: средняя себестоимость (average cost), средняя стоимость (average cost)

21) Австралийский сленг: кавалер Ордена Австралии (Companion of the Order of Australia)

22) Ветеринария: Alley Cat

23) Грубое выражение: Always Crap, Anal Cunt, Ass Crammer

24) Металлургия: arc cutting

25) Оптика: акрил (напр., акриловые линзы = acrylic lenses)

26) Политика: Antigua and Barbuda

27) Телекоммуникации: Always Connected, Area Code, Access Control (Token Ring, FDDI), Центр аутентификации

28) Сокращение: Absolute Ceiling, Advisory Circular, Aerodynamic Centre, Aerospace Corporation, Airborne Component, Airworthiness Committee, Altocumulus, Amphibious Corps, Amplitude Comparison, Analyst Console, Annual Conference, Ante Christum (before Christ), Area Coverage antenna, Armament Control, Assistant Commissioner, Athletic Club, Hydrogen Cyanide (Chemical warfare blood agent (also HCN)), actual count, aerodynamic center, aerospace chamber, after Christ, asbestos cement, кондиционер (air conditioner), Alternating Current (ac, see also DC), Ante Cibum (before meals), alternating component, current account, Arctic Circle (Северный полярный круг), automatic computer (автоматический вычислитель; автоматическая вычислительная машина, автоматический компьютер), anodal closing (анодное замыкание), Appellate Court (апелляционный суд), aeroclub (аэроклуб), armored cable (бронированный кабель), alphabetic character (буквенно-алфавитный символ), account control (бухгалтерский надзор), air compressor (воздушный компрессор), aligned continuous (FRP) (волокнит с параллельным расположением непрерывных армирующих волокон), Atlanta Constitution (газета «Атланта конститьюшн» (США)), angling club (клуб рыболовного спорта), adjacent channel (соседний канал), accelerator (ускоритель; акселератор; дроссельная заслонка), cyanic acid (циановая [синильная, синеродистая] кислота)

29) Театр: Art Center

30) Университет: Academic Community, Advanced Credit

31) Физиология: Abstinence Committed, Acute, Ante Cibum - before meals, Assist-Control (a form of mechanical ventilation)

32) Электроника: Activated carbon, Advanced Control, Amplifier Combination, Audio Code, Autonomous Control, устройство для защиты от местных помех (сокр от anti-clutter)

33) Вычислительная техника: access class, аккумулятор, Access Concentrator (PPPoE, ADSL), Access Control (Token Ring), Alternating Current (ac, see also), Ante Christum (before Christ)

34) Нефть: current

35) Иммунология: Anticoagulation Clinic

36) Онкология: After Chemo

37) Связь: Access Controller (WLAN)

38) Космонавтика: акустический центр

39) Банковское дело: помощник кассира (банковская должность; assistant cashier), текущий банковский счёт (account current), текущий счёт

40) Биотехнология: Adhesion complex

41) Транспорт: Air Conditioner, Air Controller, Air Cooling, Airframe Change, Alcohol Concentration, All Conditions, Asphalt Concrete, Atlantic Crossing, Auto Carrier

42) Силикатное производство: alumina cement

43) Радиолокация: коммутирование антенны (сокр от antenna commutation)

44) Фирменный знак: AVX Corporation, Air Canada, Allis Chalmers, Andersen Consulting, Arctic Cat

45) СМИ: Action Center, Asheron's Call

46) Деловая лексика: Activity Center, Advisory Council

47) Бурение: Остин (Austin chalk), остинский мел (Austin chalk; группа верхнего отдела меловой системы)

48) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alternating current, Advisory Committee

49) Образование: Applied Communication, Area Consultant

50) Таможенная деятельность: Appraising Officer

51) Инвестиции: assistant cashier

52) Сетевые технологии: access control

53) Полимеры: aircooled, ally chloride, asbestos cloth, azodicarbonamide

54) Программирование: Alternate Character

55) Автоматика: above center, adaptive control, application control

56) Ядерная физика: Ammonium Citrate, Anti-Coincidence Counters, накопитель антипротонов (сокр от antiproton collector)

57) Контроль качества: associate contractor

58) Сахалин Ю: advance capital

59) Химическое оружие: adapter cradle, alternate current, hydrogen cyanide

60) Военно-морской флот: пульт управления атакой (на корабле) (сокр от), инерционный размыкатель мины (сокр от anticountermining device), броненосный крейсер (сокр от armored cruiser), главный командный пункт, ГКП (корабля) (сокр от attack center), пост атаки (подводной лодки)

61) Расширение файла: Autocheck, Automatic Computer, Spooled plot file (AutoCAD AutoSpool)

62) Военно-политический термин: Alliance Committee

63) Карачаганак: BHC Acoustic Log (Baker Atlas tool)

64) Судостроение: адмиралтейский коэффициент (в приближённых расчётах) (сокр от admiralty coefficient)

65) Электротехника: accuracy check, automatic checkout

66) Имена и фамилии: Alan Cox, Albert Champion, Alvin Crawford

67) ООН: Armed Constabulary

68) Общественная организация: Archaeological Conservancy

69) Должность: Academic Counsellor, Analyst Certification, Applied Communications, Area Coordinator, Assistant Camera

70) Чат: Anonymous Coward

71) Правительство: Arizona And California

72) NYSE. Alliance Capital Management Holdings, L P

73) Программное обеспечение: Aerodynamic Code, Apache Configurator, Application Context

Универсальный англо-русский словарь > Ac
16 C

1) Общая лексика: hum. сокр. Cytosine, С-образный, большая калория, имеющий форму буквы С, килограмм-калория

2) Компьютерная техника: Computational, Си (язык программирования)

3) Биология: complement, cysteine, cytosine

4) Авиация: chime, clear, close, cold, common, comparator, convertible, cyan(blue), fault classification

5) Американизм: Communism, Constitution, отметка "удовлетворительно"

6) Спорт: Challenger, Club, Coach, Cubs

7) Военный термин: Canadian, Celsius, Coniferous, Crisis, camp, cannon, captain, cargo, carrier, case, center, central, chairman, change, charge, chief, circuit, circular, civil, clearance, climb, clockwise, combat, command, command paper, commandant, comment, communications, compass, complete, complex, compliance, composition, comptroller, computer, concurrent, confidential, configuration, constant, contact, continental, control, controller, controls, copy, corps, cost, council, count, crew, cycle, лазерное наведение, малонадёжный источник разведывательной информации, стартующий из горизонтального контейнера (о ракете), (cargo) транспортный (самолёт)

8) Техника: cable, candela, ceratoid artery, chirp, chrominance, closed, cobalt, coil, collector, commercial agriculture, communication, communications, compensator, compression, computing, conductor, congo, contraction, control room, course, course angle, cuspid, cycles per second, normality, velocity of electromagnetic waves, velocity of light, военное обозначение управляющих устройств, цилиндрический буй

9) Сельское хозяйство: canine tooth, carotid artery, centralized, centrifugal, chorda, cilia, clay, coarse, container, controlled atmosphere, copper, cubic

10) Математика: Convergent, с (c; обозначение известного числа)

11) Юридический термин: Cantankerous, Competent, Conviction

12) Бухгалтерия: Costs, Credit, к переносу

13) Грубое выражение: Crap, Crappy, Cunts

14) Музыка: нота до, ДО (нота настройки), до (нота)

15) Оптика: coulombs, cycles

16) Телевидение: CHROMA

17) Телекоммуникации: Connectivity

18) Сокращение: Capacitor, Chaff, Charlie (phonetic alphabet), Composite Operation (MODS report abbreviation), Confidential (security classification), Court, Cumulus, Time zone 37.5 E - 52.5 E (GMT -3), calorie, carbon, celsius (temperature), centigrade, congress, coulomb (electric charge), current, single-cotton-covered (isolation), crown (paper format), programming language (successor to B, which was based on BCPL), call, capacitance, cell, company, currency, cylinder, degree Celsius

19) Физиология: Coronary

20) Сленг: банкнот в 100 долларов, кокаин, комиссионные, получаемые букмекером на скачках

21) Вычислительная техника: C Programming Language, see, язык Си

22) Нефть: Cal contact caliper, DLC GR compensated dencilog, caliper, gamma ray log, DLC GRN compensated dencilog, caliper, gamma ray, neutron log, DLC M compensated dencilog, caliper, minilog, DLC compensated dencilog, caliper log, углерод (carbon), конго (сорт алмазов)

23) Генетика: constant part, цистеин

24) Иммунология: Cleanse

25) Картография: Cambridgeshire, Canada, Celtic, can, cape, catholic, caution area, дорога с шириной проезжей части в 9-15 футов без объездов, дорога с шириной проезжей части в 9-15 футов без объездов, проходимая только в сухую погоду, дорога, проходимая для гужевого транспорта только в сухое время года, якорная стоянка для судов с осадкой не более 24 футов и с ограниченным (не более 24 часов) временем стоянки

26) Банковское дело: купон (coupon), свидетельство об уплате процентов (coupon)

27) Парфюмерия: косметический

28) Холодильная техника: condenser, degree centigrade

29) Деловая лексика: Collaboration, Counsel

30) Бурение: буровой подрядчик (contractor), со стоградусной шкалой (centigrade), стоградусный (centigrade), температурная шкала Цельсия (centigrade)

31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Advisors and Consultants, Construction, conductivity

32) Микроэлектроника: AND circuit

33) Инвестиции: Commissioner's Decisions, Common law, Court of Customs and Patent Appeals Reports, coupon

34) Полимеры: Coulomb, calendering, cast, catalyst, coefficient, concentration, continuous, curie

35) Программирование: Condition, Create

36) Контроль качества: calibration

37) Химическое оружие: ceiling limit, critical

38) Авиационная медицина: certificate of airworthiness

39) Макаров: C-образный, имеющий форму буквы C, третий по счёту, до (муз. нота), (complement) комплемент, (cytosine) цитозин

40) Расширение файла: C Programming Language, C language source code file, C language source (Watcom C/C++)

41) Электротехника: cord, coulombmeter

42) Общественная организация: Contribution

43) Должность: Cardinal, Compensation

44) Чат: Crabby, Cute

45) Правительство: Con

46) Программное обеспечение: Compiler

47) Обувная промышленность: conductive (специальное обозначение)

Универсальный англо-русский словарь > C
17 aC

1) Общая лексика: accommodative convergence, аккомодативная конвергенци

2) Компьютерная техника: Audio Coding

3) Биология: activator, aerobic capacity for work, антивоспалительный [противовоспалительный] кортикоид (сокр от antiphlogistic corticoid)

4) Авиация: управление высотой полёта (сокр от altitude control), aeroplane characteristics, analog common, руль высоты

5) Медицина: After Class, anticoagulant, abdominal circumference

6) Американизм: After The Cataclysm, Agency Characteristic, Animal Control

7) Французский язык: Академия хирургии (Франция) (Académie de Chirurgie = Academy of Surgery), платёж наличными, наличный расчёт (сокр от argent comptan = cash payment)

8) Спорт: Adventure Club, After Crowning

9) Латинский язык: до рождества Христова, до нашей эры, до р.Х. (уст), до н.э. (сокр от ante Christum = before Christ), перед едой (надпись на рецепте) (сокр от ante cibum = before meal)

10) Военный термин: Air Corps, Air Crew, All Clear, Allied Command, Allied Commander, Amphibious Command, Armor Class, Armour Class, Army Company, Army Component, Army Comptroller, Army Council, Army contract, Army corps, Artillery College, Atlantic Council, Attack City, Automation and Communications, active component, activity code, administrative company, admiral commanding, advanced course, air command, air commodore, air component, air controlman, air cooperation, aircraft carrier, aircraft commander, aircraftman, aircrewman, ambulance company, ammunition column, ammunition corporal, antiradar coating, antireflection coating, approach chart, armored car, armored carrier, armored cavalry, artillery controller, assigned contractor, assistant chief, auxiliary command, availability code, aviation cadet, Эй-Си (синильная кислота)

11) Техника: Appeal Court, Appropriation Committee, absolute code, abstract code, access cycle, account card, acid concentrator, acquisition cycle, address code, adjustment-calibration, administrative controls, admiralty coefficient, aerial current, allegations coordinator, alpha numeric character, analog circuit, analytical chemist, anticorrosive, asynchronous computer, attack center, attack console, attitude control system, audio center, autocollimator, automatic control, auxiliary console, average cost, azimuth comparator, адаптивное управление, переменное напряжение, устройство адаптивного управления

12) Сельское хозяйство: Acetic Acid

13) Шутливое выражение: Adriana Cool, Anal Catch

14) История: Атлантическая хартия (сокр от Atlantic Charter)

15) Химия: Active Count, Aromatic Carbon

16) Анатомия: корковое вещество надпочечной железы, кора надпочечника (сокр от adrenal cortex)

17) Математика: Assumption Context, The Art Clan, абсолютно непрерывный (absolutely continuous), аксиома выбора (axiom of choice), почти наверное (almost certain)

18) Религия: After Creation, Ante Christum, Anti Christ, Atlantic City, Ante Christum ("before Christ")

19) Юридический термин: Ambulance Chaser, Apellate Court, Appeal Cases, account current, administrative county, author's corrections, administrative case

20) Бухгалтерия: средняя себестоимость (average cost), средняя стоимость (average cost)

21) Австралийский сленг: кавалер Ордена Австралии (Companion of the Order of Australia)

22) Ветеринария: Alley Cat

23) Грубое выражение: Always Crap, Anal Cunt, Ass Crammer

24) Металлургия: arc cutting

25) Оптика: акрил (напр., акриловые линзы = acrylic lenses)

26) Политика: Antigua and Barbuda

27) Телекоммуникации: Always Connected, Area Code, Access Control (Token Ring, FDDI), Центр аутентификации

28) Сокращение: Absolute Ceiling, Advisory Circular, Aerodynamic Centre, Aerospace Corporation, Airborne Component, Airworthiness Committee, Altocumulus, Amphibious Corps, Amplitude Comparison, Analyst Console, Annual Conference, Ante Christum (before Christ), Area Coverage antenna, Armament Control, Assistant Commissioner, Athletic Club, Hydrogen Cyanide (Chemical warfare blood agent (also HCN)), actual count, aerodynamic center, aerospace chamber, after Christ, asbestos cement, кондиционер (air conditioner), Alternating Current (ac, see also DC), Ante Cibum (before meals), alternating component, current account, Arctic Circle (Северный полярный круг), automatic computer (автоматический вычислитель; автоматическая вычислительная машина, автоматический компьютер), anodal closing (анодное замыкание), Appellate Court (апелляционный суд), aeroclub (аэроклуб), armored cable (бронированный кабель), alphabetic character (буквенно-алфавитный символ), account control (бухгалтерский надзор), air compressor (воздушный компрессор), aligned continuous (FRP) (волокнит с параллельным расположением непрерывных армирующих волокон), Atlanta Constitution (газета «Атланта конститьюшн» (США)), angling club (клуб рыболовного спорта), adjacent channel (соседний канал), accelerator (ускоритель; акселератор; дроссельная заслонка), cyanic acid (циановая [синильная, синеродистая] кислота)

29) Театр: Art Center

30) Университет: Academic Community, Advanced Credit

31) Физиология: Abstinence Committed, Acute, Ante Cibum - before meals, Assist-Control (a form of mechanical ventilation)

32) Электроника: Activated carbon, Advanced Control, Amplifier Combination, Audio Code, Autonomous Control, устройство для защиты от местных помех (сокр от anti-clutter)

33) Вычислительная техника: access class, аккумулятор, Access Concentrator (PPPoE, ADSL), Access Control (Token Ring), Alternating Current (ac, see also), Ante Christum (before Christ)

34) Нефть: current

35) Иммунология: Anticoagulation Clinic

36) Онкология: After Chemo

37) Связь: Access Controller (WLAN)

38) Космонавтика: акустический центр

39) Банковское дело: помощник кассира (банковская должность; assistant cashier), текущий банковский счёт (account current), текущий счёт

40) Биотехнология: Adhesion complex

41) Транспорт: Air Conditioner, Air Controller, Air Cooling, Airframe Change, Alcohol Concentration, All Conditions, Asphalt Concrete, Atlantic Crossing, Auto Carrier

42) Силикатное производство: alumina cement

43) Радиолокация: коммутирование антенны (сокр от antenna commutation)

44) Фирменный знак: AVX Corporation, Air Canada, Allis Chalmers, Andersen Consulting, Arctic Cat

45) СМИ: Action Center, Asheron's Call

46) Деловая лексика: Activity Center, Advisory Council

47) Бурение: Остин (Austin chalk), остинский мел (Austin chalk; группа верхнего отдела меловой системы)

48) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alternating current, Advisory Committee

49) Образование: Applied Communication, Area Consultant

50) Таможенная деятельность: Appraising Officer

51) Инвестиции: assistant cashier

52) Сетевые технологии: access control

53) Полимеры: aircooled, ally chloride, asbestos cloth, azodicarbonamide

54) Программирование: Alternate Character

55) Автоматика: above center, adaptive control, application control

56) Ядерная физика: Ammonium Citrate, Anti-Coincidence Counters, накопитель антипротонов (сокр от antiproton collector)

57) Контроль качества: associate contractor

58) Сахалин Ю: advance capital

59) Химическое оружие: adapter cradle, alternate current, hydrogen cyanide

60) Военно-морской флот: пульт управления атакой (на корабле) (сокр от), инерционный размыкатель мины (сокр от anticountermining device), броненосный крейсер (сокр от armored cruiser), главный командный пункт, ГКП (корабля) (сокр от attack center), пост атаки (подводной лодки)

61) Расширение файла: Autocheck, Automatic Computer, Spooled plot file (AutoCAD AutoSpool)

62) Военно-политический термин: Alliance Committee

63) Карачаганак: BHC Acoustic Log (Baker Atlas tool)

64) Судостроение: адмиралтейский коэффициент (в приближённых расчётах) (сокр от admiralty coefficient)

65) Электротехника: accuracy check, automatic checkout

66) Имена и фамилии: Alan Cox, Albert Champion, Alvin Crawford

67) ООН: Armed Constabulary

68) Общественная организация: Archaeological Conservancy

69) Должность: Academic Counsellor, Analyst Certification, Applied Communications, Area Coordinator, Assistant Camera

70) Чат: Anonymous Coward

71) Правительство: Arizona And California

72) NYSE. Alliance Capital Management Holdings, L P

73) Программное обеспечение: Aerodynamic Code, Apache Configurator, Application Context

Универсальный англо-русский словарь > aC
18 ac

1) Общая лексика: accommodative convergence, аккомодативная конвергенци

2) Компьютерная техника: Audio Coding

3) Биология: activator, aerobic capacity for work, антивоспалительный [противовоспалительный] кортикоид (сокр от antiphlogistic corticoid)

4) Авиация: управление высотой полёта (сокр от altitude control), aeroplane characteristics, analog common, руль высоты

5) Медицина: After Class, anticoagulant, abdominal circumference

6) Американизм: After The Cataclysm, Agency Characteristic, Animal Control

7) Французский язык: Академия хирургии (Франция) (Académie de Chirurgie = Academy of Surgery), платёж наличными, наличный расчёт (сокр от argent comptan = cash payment)

8) Спорт: Adventure Club, After Crowning

9) Латинский язык: до рождества Христова, до нашей эры, до р.Х. (уст), до н.э. (сокр от ante Christum = before Christ), перед едой (надпись на рецепте) (сокр от ante cibum = before meal)

10) Военный термин: Air Corps, Air Crew, All Clear, Allied Command, Allied Commander, Amphibious Command, Armor Class, Armour Class, Army Company, Army Component, Army Comptroller, Army Council, Army contract, Army corps, Artillery College, Atlantic Council, Attack City, Automation and Communications, active component, activity code, administrative company, admiral commanding, advanced course, air command, air commodore, air component, air controlman, air cooperation, aircraft carrier, aircraft commander, aircraftman, aircrewman, ambulance company, ammunition column, ammunition corporal, antiradar coating, antireflection coating, approach chart, armored car, armored carrier, armored cavalry, artillery controller, assigned contractor, assistant chief, auxiliary command, availability code, aviation cadet, Эй-Си (синильная кислота)

11) Техника: Appeal Court, Appropriation Committee, absolute code, abstract code, access cycle, account card, acid concentrator, acquisition cycle, address code, adjustment-calibration, administrative controls, admiralty coefficient, aerial current, allegations coordinator, alpha numeric character, analog circuit, analytical chemist, anticorrosive, asynchronous computer, attack center, attack console, attitude control system, audio center, autocollimator, automatic control, auxiliary console, average cost, azimuth comparator, адаптивное управление, переменное напряжение, устройство адаптивного управления

12) Сельское хозяйство: Acetic Acid

13) Шутливое выражение: Adriana Cool, Anal Catch

14) История: Атлантическая хартия (сокр от Atlantic Charter)

15) Химия: Active Count, Aromatic Carbon

16) Анатомия: корковое вещество надпочечной железы, кора надпочечника (сокр от adrenal cortex)

17) Математика: Assumption Context, The Art Clan, абсолютно непрерывный (absolutely continuous), аксиома выбора (axiom of choice), почти наверное (almost certain)

18) Религия: After Creation, Ante Christum, Anti Christ, Atlantic City, Ante Christum ("before Christ")

19) Юридический термин: Ambulance Chaser, Apellate Court, Appeal Cases, account current, administrative county, author's corrections, administrative case

20) Бухгалтерия: средняя себестоимость (average cost), средняя стоимость (average cost)

21) Австралийский сленг: кавалер Ордена Австралии (Companion of the Order of Australia)

22) Ветеринария: Alley Cat

23) Грубое выражение: Always Crap, Anal Cunt, Ass Crammer

24) Металлургия: arc cutting

25) Оптика: акрил (напр., акриловые линзы = acrylic lenses)

26) Политика: Antigua and Barbuda

27) Телекоммуникации: Always Connected, Area Code, Access Control (Token Ring, FDDI), Центр аутентификации

28) Сокращение: Absolute Ceiling, Advisory Circular, Aerodynamic Centre, Aerospace Corporation, Airborne Component, Airworthiness Committee, Altocumulus, Amphibious Corps, Amplitude Comparison, Analyst Console, Annual Conference, Ante Christum (before Christ), Area Coverage antenna, Armament Control, Assistant Commissioner, Athletic Club, Hydrogen Cyanide (Chemical warfare blood agent (also HCN)), actual count, aerodynamic center, aerospace chamber, after Christ, asbestos cement, кондиционер (air conditioner), Alternating Current (ac, see also DC), Ante Cibum (before meals), alternating component, current account, Arctic Circle (Северный полярный круг), automatic computer (автоматический вычислитель; автоматическая вычислительная машина, автоматический компьютер), anodal closing (анодное замыкание), Appellate Court (апелляционный суд), aeroclub (аэроклуб), armored cable (бронированный кабель), alphabetic character (буквенно-алфавитный символ), account control (бухгалтерский надзор), air compressor (воздушный компрессор), aligned continuous (FRP) (волокнит с параллельным расположением непрерывных армирующих волокон), Atlanta Constitution (газета «Атланта конститьюшн» (США)), angling club (клуб рыболовного спорта), adjacent channel (соседний канал), accelerator (ускоритель; акселератор; дроссельная заслонка), cyanic acid (циановая [синильная, синеродистая] кислота)

29) Театр: Art Center

30) Университет: Academic Community, Advanced Credit

31) Физиология: Abstinence Committed, Acute, Ante Cibum - before meals, Assist-Control (a form of mechanical ventilation)

32) Электроника: Activated carbon, Advanced Control, Amplifier Combination, Audio Code, Autonomous Control, устройство для защиты от местных помех (сокр от anti-clutter)

33) Вычислительная техника: access class, аккумулятор, Access Concentrator (PPPoE, ADSL), Access Control (Token Ring), Alternating Current (ac, see also), Ante Christum (before Christ)

34) Нефть: current

35) Иммунология: Anticoagulation Clinic

36) Онкология: After Chemo

37) Связь: Access Controller (WLAN)

38) Космонавтика: акустический центр

39) Банковское дело: помощник кассира (банковская должность; assistant cashier), текущий банковский счёт (account current), текущий счёт

40) Биотехнология: Adhesion complex

41) Транспорт: Air Conditioner, Air Controller, Air Cooling, Airframe Change, Alcohol Concentration, All Conditions, Asphalt Concrete, Atlantic Crossing, Auto Carrier

42) Силикатное производство: alumina cement

43) Радиолокация: коммутирование антенны (сокр от antenna commutation)

44) Фирменный знак: AVX Corporation, Air Canada, Allis Chalmers, Andersen Consulting, Arctic Cat

45) СМИ: Action Center, Asheron's Call

46) Деловая лексика: Activity Center, Advisory Council

47) Бурение: Остин (Austin chalk), остинский мел (Austin chalk; группа верхнего отдела меловой системы)

48) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alternating current, Advisory Committee

49) Образование: Applied Communication, Area Consultant

50) Таможенная деятельность: Appraising Officer

51) Инвестиции: assistant cashier

52) Сетевые технологии: access control

53) Полимеры: aircooled, ally chloride, asbestos cloth, azodicarbonamide

54) Программирование: Alternate Character

55) Автоматика: above center, adaptive control, application control

56) Ядерная физика: Ammonium Citrate, Anti-Coincidence Counters, накопитель антипротонов (сокр от antiproton collector)

57) Контроль качества: associate contractor

58) Сахалин Ю: advance capital

59) Химическое оружие: adapter cradle, alternate current, hydrogen cyanide

60) Военно-морской флот: пульт управления атакой (на корабле) (сокр от), инерционный размыкатель мины (сокр от anticountermining device), броненосный крейсер (сокр от armored cruiser), главный командный пункт, ГКП (корабля) (сокр от attack center), пост атаки (подводной лодки)

61) Расширение файла: Autocheck, Automatic Computer, Spooled plot file (AutoCAD AutoSpool)

62) Военно-политический термин: Alliance Committee

63) Карачаганак: BHC Acoustic Log (Baker Atlas tool)

64) Судостроение: адмиралтейский коэффициент (в приближённых расчётах) (сокр от admiralty coefficient)

65) Электротехника: accuracy check, automatic checkout

66) Имена и фамилии: Alan Cox, Albert Champion, Alvin Crawford

67) ООН: Armed Constabulary

68) Общественная организация: Archaeological Conservancy

69) Должность: Academic Counsellor, Analyst Certification, Applied Communications, Area Coordinator, Assistant Camera

70) Чат: Anonymous Coward

71) Правительство: Arizona And California

72) NYSE. Alliance Capital Management Holdings, L P

73) Программное обеспечение: Aerodynamic Code, Apache Configurator, Application Context

Универсальный англо-русский словарь > ac
19 c

1) Общая лексика: hum. сокр. Cytosine, С-образный, большая калория, имеющий форму буквы С, килограмм-калория

2) Компьютерная техника: Computational, Си (язык программирования)

3) Биология: complement, cysteine, cytosine

4) Авиация: chime, clear, close, cold, common, comparator, convertible, cyan(blue), fault classification

5) Американизм: Communism, Constitution, отметка "удовлетворительно"

6) Спорт: Challenger, Club, Coach, Cubs

7) Военный термин: Canadian, Celsius, Coniferous, Crisis, camp, cannon, captain, cargo, carrier, case, center, central, chairman, change, charge, chief, circuit, circular, civil, clearance, climb, clockwise, combat, command, command paper, commandant, comment, communications, compass, complete, complex, compliance, composition, comptroller, computer, concurrent, confidential, configuration, constant, contact, continental, control, controller, controls, copy, corps, cost, council, count, crew, cycle, лазерное наведение, малонадёжный источник разведывательной информации, стартующий из горизонтального контейнера (о ракете), (cargo) транспортный (самолёт)

8) Техника: cable, candela, ceratoid artery, chirp, chrominance, closed, cobalt, coil, collector, commercial agriculture, communication, communications, compensator, compression, computing, conductor, congo, contraction, control room, course, course angle, cuspid, cycles per second, normality, velocity of electromagnetic waves, velocity of light, военное обозначение управляющих устройств, цилиндрический буй

9) Сельское хозяйство: canine tooth, carotid artery, centralized, centrifugal, chorda, cilia, clay, coarse, container, controlled atmosphere, copper, cubic

10) Математика: Convergent, с (c; обозначение известного числа)

11) Юридический термин: Cantankerous, Competent, Conviction

12) Бухгалтерия: Costs, Credit, к переносу

13) Грубое выражение: Crap, Crappy, Cunts

14) Музыка: нота до, ДО (нота настройки), до (нота)

15) Оптика: coulombs, cycles

16) Телевидение: CHROMA

17) Телекоммуникации: Connectivity

18) Сокращение: Capacitor, Chaff, Charlie (phonetic alphabet), Composite Operation (MODS report abbreviation), Confidential (security classification), Court, Cumulus, Time zone 37.5 E - 52.5 E (GMT -3), calorie, carbon, celsius (temperature), centigrade, congress, coulomb (electric charge), current, single-cotton-covered (isolation), crown (paper format), programming language (successor to B, which was based on BCPL), call, capacitance, cell, company, currency, cylinder, degree Celsius

19) Физиология: Coronary

20) Сленг: банкнот в 100 долларов, кокаин, комиссионные, получаемые букмекером на скачках

21) Вычислительная техника: C Programming Language, see, язык Си

22) Нефть: Cal contact caliper, DLC GR compensated dencilog, caliper, gamma ray log, DLC GRN compensated dencilog, caliper, gamma ray, neutron log, DLC M compensated dencilog, caliper, minilog, DLC compensated dencilog, caliper log, углерод (carbon), конго (сорт алмазов)

23) Генетика: constant part, цистеин

24) Иммунология: Cleanse

25) Картография: Cambridgeshire, Canada, Celtic, can, cape, catholic, caution area, дорога с шириной проезжей части в 9-15 футов без объездов, дорога с шириной проезжей части в 9-15 футов без объездов, проходимая только в сухую погоду, дорога, проходимая для гужевого транспорта только в сухое время года, якорная стоянка для судов с осадкой не более 24 футов и с ограниченным (не более 24 часов) временем стоянки

26) Банковское дело: купон (coupon), свидетельство об уплате процентов (coupon)

27) Парфюмерия: косметический

28) Холодильная техника: condenser, degree centigrade

29) Деловая лексика: Collaboration, Counsel

30) Бурение: буровой подрядчик (contractor), со стоградусной шкалой (centigrade), стоградусный (centigrade), температурная шкала Цельсия (centigrade)

31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Advisors and Consultants, Construction, conductivity

32) Микроэлектроника: AND circuit

33) Инвестиции: Commissioner's Decisions, Common law, Court of Customs and Patent Appeals Reports, coupon

34) Полимеры: Coulomb, calendering, cast, catalyst, coefficient, concentration, continuous, curie

35) Программирование: Condition, Create

36) Контроль качества: calibration

37) Химическое оружие: ceiling limit, critical

38) Авиационная медицина: certificate of airworthiness

39) Макаров: C-образный, имеющий форму буквы C, третий по счёту, до (муз. нота), (complement) комплемент, (cytosine) цитозин

40) Расширение файла: C Programming Language, C language source code file, C language source (Watcom C/C++)

41) Электротехника: cord, coulombmeter

42) Общественная организация: Contribution

43) Должность: Cardinal, Compensation

44) Чат: Crabby, Cute

45) Правительство: Con

46) Программное обеспечение: Compiler

47) Обувная промышленность: conductive (специальное обозначение)

Универсальный англо-русский словарь > c
20 system

1. комплекс, система (напр. агрегатов)

2. сеть, система (напр. авиалиний)

3. метод, система (напр. технического обслуживания)

abbreviated visual indicator system — упрощённая система визуальной индикации (глиссады)

aerodrome approach control system — система управления подходом к аэродрому

aileron trim tab control system — система управления триммером элерона

air data computer system — система сбора воздушных сигналов

air traffic audio simulation system — аудиовизуальная система имитации воздушного движения (для тренажёров)

air traffic control system — система управления воздушным движением

aircraft integrated data system — бортовая комплексная система регистрации данных

aircraft landing measurement system — система измерения посадочных параметров воздушного судна

angle-of-attack, slip and acceleration warning system — система автоматической сигнализации углов атаки,скольжения и перегрузок

approach guidance nose-in to stand system — система управления (воздушным судном) при установке на стоянку

approach slope indicator system — (наземная) система индикации глиссады

automated data interchange system — система автоматизированного обмена данными

automated radar terminal system — автоматическая аэродромная радиолокационная система

automatic air restart system — автоматическая система запуска (двигателя) в воздухе

automatic flight control system — автоматическая бортовая система управления, АБСУ

aviation safety reporting system — система информации о состоянии безопасности полётов

beam approach beacon system — система посадки по лучу маяка

cabin pressure control system — система автоматического регулирования давления (воздуха) в кабине, САРД

cabin temperature control system — система регулирования температуры воздуха в кабине

collective pitch control system — система управления общим шагом (несущего винта)

conditioning / pressurization system — система кондиционирования и наддува (гермокабины)

constant speed drive system — система привода с постоянной скоростью

crash fire inerting system — (бортовая) система пожаротушения с помощью инертного газа

crossbar approach lighting system — система световых горизонтов огней подхода (к ВПП)

customs accelerated passenger inspection system — система ускоренного таможенного досмотра пассажиров

cyclic pitch control system — система управления циклическим шагом (несущего винта)

digital flight guidance system — цифровая система наведения в полёте

direct lift control system — система управления подъёмной силой

discrete address beacon system — система маяков дискретного адресования

electronic engine control system — электронная система управления двигателем

electronic landing aids system — радиоэлектронная система посадочных средств

emergency uplock release system — система аварийного открытия замков убранного положения (шасси)

engine throttle interlock system — система блокировки управления двигателем

engine vibration indicating system — система индикации виброперегрузок двигателя

external electrical power system — система аэродромного электропитания

external load sling system — внешняя подвеска груза (на вертолёте)

final approach guidance system — система управления полётом на (пред)посадочной прямой

flaps asymmetry warning system — система сигнализации рассогласования закрылков

flaps load relief system — система (автоматической) разгрузки закрылков

flight control boost system — бустерная система управления полётом

flight control gust-lock system — система стопорения поверхностей управления (при стоянке воздушного судна)

flight crew oxygen system — кислородная система кабины экипажа

flight data recorder system — система (автоматической) регистрации параметров полёта

flight environment data system — система сбора воздушных параметров (условий полёта)

flight management computer system — электронная система управления полётом

fuel manifold drain system — система дренажа топливных коллекторов

ground controlled approach system — (радиолокационная) система захода на посадку по командам с земли

ground proximity warning system — система предупреждения опасного сближения с землёй

hydraulic control boost system — гидравлическая бустерная система управления

instrument failure warning system — система сигнализации отказа приборов

integrated flight data system — (бортовая) комплексная система обработки полётных данных

integrated system of airspace control — комплексная система контроля воздушного пространства

jet deviation control system — система управления отклонением реактивной струи

landing gear indication system — система индикации положения шасси

leading edge flap system — система привода предкрылков

long-range air navigation system — система дальней (радионавигации

low level wind-shear alert system — система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах

maximum speed limiting system — система ограничения максимальных оборотов

mechanized baggage dispensing system — автоматизированная система выдачи багажа

noise annoyance rating system — система оценки раздражающего воздействия шума

nosewheel steering follow-up system — система обратной связи управления разворотом колёс передней опоры шасси

onboard weight and balance system — бортовая система определения массы и центровки

passenger bypass inspection system — упрощённая система проверки пассажиров (перед вылетом)

pedal steering shift system — система управления (рулением) от педалей управления рулём поворота

precision approach lighting system — система огней точного захода на посадку

precision approach radar system — радиолокационная система точного захода на посадку

propeller pitch control system — система управления шагом воздушного винта

radar airborne weather system — бортовая метеорологическая радиолокационная система

radar scanning beam system — радиолокационная система со сканирующим лучом

radar side looking system — радиолокационная система бокового обзора

rudder trim tab control system — система управления триммером руля направления

runway lead-in lighting system — система огней подхода к ВПП

scanning beam guidance system — система наведения по сканирующему лучу

search and rescue system — система поиска и спасания

short range radio navigation system — радиосистема ближней навигации, РСБН

simple approach lighting system — упрощённая система огней подхода (к ВПП)

standard beam approach system — стандартная система управления заходом на посадку по лучу

system of monitoring visual aids — система контроля за работой визуальных средств (на аэродроме)

tactical air navigation system — система ближней аэронавигации

thrust reverser interlock system — система блокировки управления по положению реверса

to calibrate the system — тарировать систему

to prove the system — испытывать систему

to restore the system — восстанавливать работу системы

to test the system — испытывать систему

to turn off the system — выключать систему;

to turn on the system — включать систему

to unarm the system — отключать [снимать] состояние готовности системы

transmission rotor drive system — трансмиссия привода несущего винта

two-frequency glide path system — двухчастотная глиссадная система

two-shot fire extinguishing system — система пожаротушения с двумя очередями срабатывания

visual approach slope indicator system — система визуальной индикации глиссады

visual docking guidance system — система визуального управления стыковкой с телескопическим трапом

warning flag movement system — бленкерная [флажковая] система предупреждения об отказе

wind flaps control system — система управления закрылками

wing flap control system — система управления закрылками

wire collision avoidance system — система предупреждения столкновения с проводами ЛЭП

World Area Forecast system — Всемирная система зональных прогнозов (погоды)

World Geographic Reference system — Всемирная система географических координат

— acceleration warning system

— accessory power system

— acoustical measurement system

— actuating system

— aerial spraying system

— aerodrome alert system

— aerodrome drainage system

— aerodrome fueling system

— aerodrome marking system

— aerodynamic roll system

— aileron control system

— aileron trim system

— air bleed system

— air brake system

— air conditioning system

— air cooling system

— air humidifying system

— air induction system

— air pressurization system

— air starting system

— air surveillance system

— airborne system

— aircraft control system

— aircraft electric system

— aircraft heating system

— aircraft identification system

— aircraft pneumatic system

— aircraft system

— aircraft warning system

— airfield lighting system

— air-interpreted system

— airport communication system

— airway system

— airworthiness control system

— alerting system

— altitude alert system

— altitude alerting system

— angle guidance system

— angle-of-attack warning system

— anticollision lights system

— antiicing system

— antiskid system

— antisurge system

— approach lighting system

— approach radar system

— approach system

— area forecast system

— area navigation system

— artificial feel system

— associated aircraft system

— astronavigation system

— attitude control system

— audio system

— augmented lift system

— autoalarm system

— autoland system

— automated navigation system

— automatic approach system

— automatic feathering system

— automatic landing system

— automatic monitor system

— automatic stabilization system

— automatic test system

— autopilot system

— autothrottle system

— autotrim system

— auxiliary hydraulic system

— avionic system

— baggage-clearance system

— baggage-dispensing system

— baggage-handling system

— baggage-tracing system

— bank counteract system

— beam-rider system

— blind landing system

— blowaway jet system

— braking system

— breather system

— build-in test system

— cabin heating system

— cable control system

— calibration system

— caution system

— circulating oil system

— closed cooling system

— clutter-removing system

— code letter system

— collision avoidance system

— collision prevention system

— color coded system

— compass system

— conflict alert system

— containment system

— control system

— cooling system

— crew oxygen system

— data communication system

— data handling system

— data interchange system

— data link system

— data processing system

— data switching system

— data system

— data-record system

— day marking system

— defueling system

— dehydrating system

— deicing system

— deviation warning system

— dimmer system

— direct-address transponder system

— discrete communication system

— distance measuring system

— docking system

— Doppler computer system

— drainage system

— dual autoland system

— dual ignition system

— dual-channel system

— early warning system

— electrical generating system

— emergency brake system

— emergency hydraulic system

— emergency lighting system

— emergency power system

— emergency shutdown system

— emergency system

— emergency warning system

— empennage antiicing system

— engine antiicing system

— engine breather system

— engine control system

— engine deicing system

— engine fuel system

— engine priming system

— engine starting system

— engine vent system

— environment control system

— environmental control system

— exhaust system

— exterior lighting system

— fail-operative system

— feed system

— feedback control system

— feel system

— filter heating system

— fin hydraulic system

— fire detection system

— fire extinguisher system

— fire warning system

— fire-protection system

— fixed-time dissemination system

— flaps drive system

— flaps interconnection system

— flaps synchronization system

— flight control system

— flight director system

— flight inspection system

— flight management system

— flight operations system

— flight recorder system

— flight simulation system

— fly-by-wire system

— fog dispersal system

— follow-up cable system

— follow-up system

— foot-pound system

— freon system

— fuel cross-feed system

— fuel deicing system

— fuel dip system

— fuel dump system

— fuel enrichment system

— fuel feed system

— fuel flowmeter system

— fuel gravity system

— fuel indicating system

— fuel injection system

— fuel jettisonning system

— fuel management system

— fuel preheat system

— fuel storage system

— fuel supply system

— fuel system

— fuel usage system

— gas-cooled system

— general alarm system

— generation system

— generator autoparalleling system

— glide-path landing system

— gravity lubricating system

— gravity-feed system

— ground control system

— ground guidance system

— ground shift system

— ground-referenced navigation system

— guidance system

— guide beam system

— gyro system

— gyro-magnetic compass system

— hazard information system

— heads-up display system

— heating system

— helicopter control system

— high-intensity lighting system

— high-pressure fuel system

— hijack alarm system

— hydraulic starting system

— hydraulic system

— ice protection system

— ignition system

— illuminating system

— independent starting system

— indicating system

— individual ventilation system

— inertial control system

— inertial navigation system

— inertial sensor system

— instrument guidance system

— instrument landing system

— integrated automatic system

— integrated control system

— integrated world-wide system

— intercommunication system

— intercooler system

— interlocking system

— international meteorological system

— interphone system

— irreversible control system

— jamming system

— landing guidance system

— landing system

— landline system

— lateral control system

— lead-in lighting system

— life support system

— load feel system

— load grip system

— localizer antenna system

— longitudinal control system

— loop circuit system

— lubrication system

— Mach-feel system

— Machtrim system

— malfunction detection system

— malfunction reporting system

— mandatory reporting system

— mapping radar system

— mechanical cooling system

— meter-kilogram-second-ampere system

— microwave landing system

— mileage system

— multichannel circuit system

— nacelle cooling system

— national airspace system

— navigation system

— nozzle control system

— oil dilution system

— oil scavenge system

— oiling system

— omnibearing distance system

— one-step inspection system

— open cooling system

— organized track system

— passenger address system

— passenger oxygen system

— phone system

— pictorial navigation system

— piece system

— pilot-controller system

— pilot-interpreted navigation system

— pitch control system

— pitch limit system

— pitot-static system

— platform stabilization system

— portable oxygen system

— position indicating system

— power-boost control system

— power-operated control system

— preprocessed data system

— pressure control system

— pressure fuel system

— pressure fueling system

— pressurization system

— priming system

— propeller deicing system

— propeller feathering system

— proximity warning system

— public address system

— push-pull control system

— Q-feel system

— radar backup system

— radar guidance system

— radar homing system

— radar navigation system

— radar system

— radio navigation system

— radio system

— radio-beacon landing system

— radio-beacon system

— radiotelephony network system

— recording system

— recovery guidance system

— red/green system

— reference system

— remote control system

— reproducing system

— reservations system

— return line system

— reversible control system

— rho-theta navigation system

— robot-control system

— rotor drive system

— rotor governing system

— rudder control system

— rudder limiting system

— runway classification system

— runway lighting system

— satellite-aided tracking system

— sealing system

— selective calling system

— self-contained navigation system

— self-contained oil system

— self-contained starting system

— self-test system

— shock absorption system

— slip warning system

— slope indicator system

— smoke detection system

— speed brake system

— speed control system

— spraying system

— stall barrier system

— stall prevention system

— stall warning system

— standard approach system

— standby system

— starting system

— static discharging system

— static pressure system

— static system

— steering system

— stick shaker system

— suppressor exhaust system

— suspended spraying system

— switching system

— system of units

— tab control system

— tail antiicing system

— takeoff monitoring system

— tank pressurizating system

— taxiing guidance system

— teletype broadcast system

— three-axis autostabilization system

— thrust augmentor system

— thrust reverser system

— thrust system

— tracking system

— traffic alert system

— trim system

— triplex system

— turbulence detection system

— two-frequency localizer system

— unassisted control system

— utility hydraulic system

— vent system

— ventilation system

— voice communication system

— voice recorder system

— warning system

— water injection system

— water supply system

— weight system

— window demisting system

— windshear warning system

— windshield antiicing system

— wing antiicing system

— wing spoiler system

— wing-flap system

— wire system

— wireless system

Англо-русский словарь по гражданской авиации > system

Страницы

См. также в других словарях:

Abkürzungen/Luftfahrt/B–D — Dies ist der zweite Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B (BA, BB, BC, BD, BE, BF, BG, BH, BI, BJ, BK, BL … Deutsch Wikipedia
Embraer EMB 110 Bandeirante — infobox Aircraft subtemplate = Infobox Embraer Aircraft name = EMB 110 Bandeirante type = Regional airliner logo = manufacturer = Embraer caption = designer = Max Holste first flight =October 26, 1968 introduction = April, 1973 retired = status … Wikipedia
École nationale de l'aviation civile — Devise La référence aéronautique Informations Fondation 1949 … Wikipédia en Français
Civil Aviation Authority (United Kingdom) — Civil Aviation Authority Abbreviation CAA Formation 1972 Legal status Government owned corporation Purpose/focus … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

airworthiness calibration

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

airworthiness calibration

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: