Перевод: с английского на русский

с русского на английский

airway fix

  • 1 airway fix

    Универсальный англо-русский словарь > airway fix

  • 2 airway fix

    пункт трассы полёта; контрольная точка воздушной трассы

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > airway fix

  • 3 airway fix

    Англо-русский словарь по авиации > airway fix

  • 4 airway fix

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airway fix

  • 5 airway

    airway n
    воздушная трасса
    airway beacon
    трассовый маяк
    airway climatic data
    метеосводка по трассе полета
    airway designator
    указатель воздушной трассы
    airway fix
    пункт трассы полета
    airway forecast
    прогноз по авиатрассе
    airway information
    информация по воздушной трассе
    airway lighting
    светосигнальное оборудование авиалинии
    airway lights
    огни на трассе полета
    airway marking
    маркировка авиалинии
    airways and air communications service
    служба воздушных сообщений
    airways control
    управление воздушным движением на трассе полета
    airways facilities
    оборудование воздушных трасс
    airways flying
    полеты по воздушным трассам
    airway strip map
    маршрутная карта
    airway surveillance radar
    обзорный трассовый радиолокатор
    airway system
    сеть авиалиний
    airway traffic
    движение на авиационной трассе
    airway weather
    метеоусловия на авиалинии
    airway weather report
    сводка погоды для авиалинии
    branch airway
    вспомогательная авиалиния
    bypass airway
    обходная авиалиния
    cross the airway
    пересекать авиатрассу
    enter the airway
    выходить на авиатрассу
    high-level airway
    авиатрасса верхнего воздушного пространства
    low-level airway
    авиатрасса нижнего воздушного пространства

    English-Russian aviation dictionary > airway

  • 6 fix

    fix n
    местоположение
    aircraft fix
    местоположение воздушного судна
    aircraft fix latitude
    широта местонахождения воздушного судна
    airway fix
    пункт трассы полета
    approach fix
    контрольная точка захода на посадку
    astronomical fix
    астрономическая точка
    celestial fix
    астрономические координаты
    en-route fix
    контрольная точка на маршруте
    en-route radio fix
    радиопеленг на маршруте
    entry fix
    контрольная точка входа
    exit fix
    контрольная точка выхода
    final approach fix
    контрольная точка конечного этапа захода на посадку
    fix precise determination
    уточнение координат
    ground position fix
    местоположение относительно поверхности земли
    holding fix
    контрольный ориентир схемы ожидания
    initial approach fix
    контрольная точка начального этапа захода на посадку
    intermediate approach fix
    контрольная точка промежуточного этапа захода на посадку
    landing beside fix
    посадка вне намеченной точки
    metering fix
    контрольная точка для определения местоположения
    radar fix
    засечка объекта на экране локатора
    takeoff fix
    установленная точка отрыва при взлете

    English-Russian aviation dictionary > fix

  • 7 fix

    1. местоположение, местонахождение; пеленг; координаты || определять местоположение
    2. контрольная точка; контрольный ориентир
    3. засечка, засветка (напр. на экране локатора)
    4. фиксация; крепление || фиксировать; крепить

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > fix

  • 8 radar

    radar n
    радиолокатор
    aerodrome control radar
    диспетчерский аэродромный радиолокатор
    aerodrome surveillance radar
    обзорный аэродромный радиолокатор
    airborne radar
    бортовая радиолокационная станция
    airborne weather radar
    бортовой метеорологический радиолокатор
    air-search radar
    поисковый радиолокатор воздушных судов
    air traffic control radar
    радиолокатор управления воздушным движением
    airway surveillance radar
    обзорный трассовый радиолокатор
    approach control radar
    радиолокатор управления заходом на посадку
    approach radar system
    радиолокационная система захода на посадку
    automated radar terminal system
    автоматическая аэродромная радиолокационная система
    collision-warning radar
    радиолокатор предупреждения столкновений
    control radar
    радиолокационная станция наведения
    digital radar simulator
    цифровой радиолокационный тренажер
    direct access radar channel
    канал прямой радиолокационной связи
    Doppler radar
    доплеровский радиолокатор
    early warning radar
    радиолокатор дальнего обнаружения
    en-route surveillance radar
    обзорный трассовый радиолокатор
    fine grain radar
    радиолокатор с большой разрешающей способностью
    general purpose radar
    радиолокатор общего назначения
    ground-based radar
    наземная радиолокационная станция
    ground-mapping radar
    радиолокатор обзора поверхности
    ground surveillance radar
    наземный обзорный радиолокатор
    ground weather radar
    наземный метеорологический радиолокатор
    guidance radar
    радиолокационная станция наведения
    indication radar
    радиолокационная станция наблюдения
    inflight radar scanning
    радиолокационный обзор в полете
    lock-follow radar
    радиолокатор сопровождения
    long-range radar
    радиолокационная станция дальнего действия
    mapping radar system
    система радиолокационного обзора местности
    master radar station
    главная радиолокационная станция
    meteorological radar station
    метеорологическая радиолокационная станция
    microwave search radar
    микроволновый поисковый радиолокатор
    pencil beam radar
    радиолокатор с остронаправленным лучом
    precision approach radar
    радиолокатор точного захода на посадку
    precision approach radar system
    радиолокационная система точного захода на посадку
    primary radar
    первичный радиолокатор
    pulse-modulated radar
    радиолокатор с импульсной модуляцией
    radar airborne weather system
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    radar antenna
    радиолокационная антенна
    radar approach
    заход на посадку по радиолокатору
    radar approach beacon
    радиолокационный маяк
    radar approach control
    центр радиолокационного управления заходом на посадку
    radar arrival route
    маршрут прилета с радиолокационным обеспечением
    radar backup system
    резервная радиолокационная система
    radar beam
    луч радиолокатора
    radar beam riding
    наведение по лучу радиолокационной станции
    radar blip identification
    опознавание радиолокационной отметки
    radar chart
    радиолокационная карта
    radar clutter
    засветка на экране локатора
    radar contact
    радиолокационный контакт
    radar control
    радиолокационный контроль
    radar control area
    зона действия радиолокатора
    radar controller
    диспетчер радиолокационного контроля
    radar coupling unit
    блок связи с радиолокационным оборудованием
    radar coverage
    зона действия радиолокатора
    radar data
    радиолокационная информация
    radar data processing
    обработка радиолокационной информации
    radar departure route
    маршрут вылета с радиолокационным обеспечением
    radar direction finder
    радиолокационный пеленгатор
    radar dish
    параболическая радиолокационная антенна
    radar display
    радиолокационный индикатор
    radar dome
    обтекатель радиолокатора
    radar Doppler automatic navigator
    доплеровский радиолокационный автоштурман
    radar drift
    снос определенный по радиолокатору
    radar echo
    отраженный радиолокационный сигнал
    radar envelope
    диаграмма направленности радиолокатора
    radar environment
    условия с использованием радиолокационного контроля
    radar expert
    эксперт по радиолокаторам
    radar facilities
    радиолокационное оборудование
    radar fix
    засечка объекта на экране локатора
    radar ground mapping
    1. отображение радиолокационного обзора земной поверхности
    2. радиолокационный обзор земной поверхности radar guidance
    радиолокационное наведение
    radar guidance system
    радиолокационная система наведения
    radar handover
    радиолокационное управление
    radar heading
    радиолокационный курс
    radar height finder
    радиолокационный высотомер
    radar homing
    радиолокационное наведение
    radar homing beacon
    посадочный радиолокационный маяк
    radar homing system
    приводная радиолокационная система
    radar identification
    радиолокационное опознавание
    radar identification transfer
    передача кода радиолокационного опознавания
    radar indicator
    радиолокационный указатель
    radar information center
    центр передачи радиолокационной информации
    radar installation
    радиолокационная установка
    radar interrogator beacon
    радиолокационный маяк - запросчик
    radar landing minima
    посадочный минимум при радиолокационном обеспечении
    radar lockon
    захват цели радиолокатором
    radar lock-on indication
    сигнализация захвата цели радиолокатором
    radar map
    радиолокационная карта
    radar mapping
    обзор местности радиолокационными средствами
    radar marker
    радиолокационный маркер
    radar monitoring
    радиолокационное управление
    radar navigation
    радиолокационная
    radar navigation system
    радиолокационная система навигации
    radar net
    сеть радиолокационных станций
    radar observation
    радиолокационное наблюдение
    radar plot
    радиолокационная отметка цели
    radar processing center
    центр обработки радиолокационной информации
    radar range
    радар действия радиолокатора
    radar range finder
    радиолокационный дальномер
    radar ranging
    определение дальности радиолокационным методом
    radar ranging set
    радиолокационный дальномер
    radar resolution
    разрешающая способность радиолокатора
    radar response
    радиолокационный ответ
    radar scanner
    устройство развертки радиолокационного изображения
    radar scanning
    радиолокационный обзор
    radar scanning beam system
    радиолокационная система со сканирующим лучом
    radar scope
    экран радиолокатора
    radar screen
    экран радиолокатора
    radar screen picture
    изображение на экране радиолокатора
    radar sea echo
    радиолокационное отражение от поверхности моря
    radar search
    радиолокационный поиск
    radar search range
    радиус действия радиолокатора в режиме поиска
    radar separation
    радиолокационное эшелонирование
    radar separation minima
    минимум эшелонирования при радиолокационном обеспечении
    radar service
    радиолокационное обслуживание
    radar service area
    зона радиолокационного обслуживания
    radar set
    радиолокационная станция
    radar side looking system
    радиолокационная система бокового обзора
    radar sounding
    радиолокационное зондирование
    radar storm detection
    радиолокационное обнаружение грозового фронта
    radar storm observation
    радиолокационное наблюдение грозовой обстановки
    radar system
    радиолокационная система
    radar target indicator
    радиолокационный указатель цели
    radar terrain echo
    радиолокационное отражение от поверхности суши
    radar tracking
    радиолокационное сопровождение
    radar track position
    положение, определенное по радиолокатору
    radar transfer of control
    передача радиолокационного диспетчерского управления
    radar transmitter
    радиолокационный передатчик
    radar transponder beacon
    радиолокационный маяк - ответчик
    radar vectoring
    радиолокационное наведение
    radar warning line
    граница радиолокационного обнаружения
    radar warning net
    система радиолокационного обнаружения
    radar weather forecast
    радиолокационное прогнозирование погоды
    radar weather report
    сводка погоды по данным радиолокационного наблюдения
    runway approach surveillance radar
    обзорный радиолокатор подхода к ВПП
    secondary radar
    вторичный радиолокатор
    secondary surveillance radar
    вторичный обзорный радиолокатор
    sidelooking radar
    радиолокатор бокового обзора
    surface movement radar
    радиолокатор управления наземным движением
    surface surveillance radar
    радиолокатор кругового обзора поверхности
    surveillance radar
    радиолокатор кругового обзора
    surveillance radar approach
    заход на посадку по обзорному радиолокатору
    taxi radar
    радиолокатор контроля за рулением
    television radar navigation
    телерадиолокационная навигация
    terminal area surveillance radar
    радиолокатор обзора зоны аэродрома
    terminal radar
    аэродромная радиолокационная станция
    terminal radar control
    конечный пункт радиолокационного контроля
    tracking radar
    радиолокатор сопровождения
    traffic advisory against primary radar targets
    консультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛС
    weather radar
    метеорологический радиолокатор
    weather radar indicator
    радиолокационный грозоотметчик

    English-Russian aviation dictionary > radar

См. также в других словарях:

  • Flight planning — A Tarom Boeing 737 300 and United Airlines Boeing 777 200 taxiing to depart London Heathrow Airport. Flight planning is the process of producing a flight plan to describe a proposed aircraft flight. It involves two …   Wikipedia

  • Minimum crossing altitude — In aviation, a minimum crossing altitude, or MCA, is the lowest altitude at which a navigational fix can be crossed when entering or continuing along an airway that will allow an aircraft to clear all obstacles while carrying out a normal climb… …   Wikipedia

  • Gol Transportes Aéreos Flight 1907 — Computer generated image of Flight 1907 and N600XL about to collide. The Legacy s left winglet sliced off nearly half of the Boeing s left wing.[1] …   Wikipedia

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • Abkürzungen/Luftfahrt/E–K — Dies ist der dritte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E K E …   Deutsch Wikipedia

  • VHF omnidirectional range — This article is about the radio navigation aid. For other uses, see Vor. D VOR (Doppler VOR) ground station, co located with DME …   Wikipedia

  • Daimler Motor Company — This article is about the Daimler brand and its owner the British automobile manufacturer Daimler Motor Company. See Daimler for other uses derived from the German engineer and inventor Gottlieb Daimler. For the two direct descendants of Daimler… …   Wikipedia

  • Non-directional beacon — Radio Tower of NKR Leimen Ochsenbach, Germany This symbol denotes an NDB on an aeronaut …   Wikipedia

  • Standard Instrument Departure — (SID) routes, also known as Departure Procedures (DP) are published flight procedures followed by aircraft on an IFR flight plan immediately after take off from an airport. Assignment procedure A SID is usually assigned by air traffic control to… …   Wikipedia

  • Medizinische Abkürzungen — Dies ist eine Liste der Abkürzungen und Akronyme, die in der klinischen Medizin verwendet werden. Anatomische Akronyme werden von den Lemmata Nomenklatur (Anatomie) sowie Lage und Richtungsbezeichnungen abgedeckt. weitere Links zu medizinischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Procedural control — is a method of providing air traffic control services without the use of radar. It is used in regions of the world, specifically sparsely populated land areas and oceans, where provision of contiguous radar cover is either prohibitively expensive …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»