-
1 mal de vuelo
• airsickness -
2 mareo del aire
• airsickness -
3 mareo
• airsickness• dizziness• dizzy spell• giddap• giddy• lightheadedness• motion sickness• qualm• seasickness• travel second class• travel-size• wooziness -
4 mareo
m.1 sickness.2 dizziness, giddiness.le dio un mareo he had a dizzy spell o turn, he felt dizzy3 drag, pain (informal).4 dizzy spell, qualm.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: marear.* * *2 (aturdimiento) dizziness3 (confusión) muddle, mess* * *noun m.1) faint2) sickness* * *SM1) (Med) sickness; [en coche] carsickness, travel sickness; [en mar] seasickness; [en avión] airsickness2) (=aturdimiento) dizziness, giddiness3) (=confusión)¡qué mareo de cifras! — all these numbers are making me dizzy
4) (=pesadez) pain *, nuisancees un mareo tener que... — it is a pain o nuisance having to...
¡qué mareo de hombre! — what a pest that man is!
* * *a) (Med) ( del estómago) sickness, nausea; ( producido por movimiento) motion sickness; ( en barcos) seasickness; (pérdida de equilibrio, etc) dizziness, giddiness¿se te ha pasado el mareo? — are you feeling less dizzy?
b) ( confusión) muddle, mess* * *= dizziness.Ex. The most frequently reported adverse events were headache, diarrhoea, nausea, insomnia, somnolence, constipation, dizziness, sweating and taste abnormalities.* * *a) (Med) ( del estómago) sickness, nausea; ( producido por movimiento) motion sickness; ( en barcos) seasickness; (pérdida de equilibrio, etc) dizziness, giddiness¿se te ha pasado el mareo? — are you feeling less dizzy?
b) ( confusión) muddle, mess* * *= dizziness.Ex: The most frequently reported adverse events were headache, diarrhoea, nausea, insomnia, somnolence, constipation, dizziness, sweating and taste abnormalities.
* * *1 ( Med) (del estómago) sickness, nausea; (producido por el movimiento) motion sickness; (en barcos) seasickness; (pérdida del equilibrio, etc) dizziness, giddinessle dan mareos en el coche she gets carsickme dio un mareo I felt o went dizzy, I had a dizzy o giddy turn ( colloq)¿se te ha pasado el mareo? are you feeling less dizzy?2 (confusión) muddle, mess* * *
Del verbo marear: ( conjugate marear)
mareo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
mareó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
marear
mareo
marear ( conjugate marear) verbo transitivo
( con pérdida de equilibrio) to make … dizzy
marearse verbo pronominal
(— en barco) to get seasick;
(— en avión) to get airsick;
( perder el equilibrio) to feel dizzy;
( con alcohol) to get tipsy
mareo sustantivo masculino
( producido por movimiento) motion sickness;
( en coche) carsickness;
( en avión) airsickness;
( en barco) seasickness;
(pérdida de equilibrio, etc) dizziness, giddiness;
marear verbo transitivo
1 (producir náuseas) to make sick
(producir desfallecimiento) to make dizzy
2 fam (molestar) to confuse, puzzle: me marea con tanta orden contradictoria, he confuses me with all his contradictory orders
mareo sustantivo masculino
1 (ganas de vomitar) sickness
(en el mar) seasickness
(en un avión) airsickness
(en un coche) carsickness, travel-sickness
(desfallecimiento) dizziness, lightheadedness
2 familiar mess
' mareo' also found in these entries:
English:
dizziness
- faint
- giddiness
- motion sickness
- queasiness
- seasickness
- sight
- travel-sickness
- air
- dizzy
- giddy
- sea
- travel
- turn
* * *mareo nm1. [náuseas] sickness;[en coche, avión] travel sickness; [en barco] seasickness2. [aturdimiento] dizziness;le dio un mareo he had a dizzy spell o turn, he felt dizzy;tantas cifras me dan mareo all these figures are making my head spines un mareo tener que ir de una oficina a otra it's a drag o pain having to go from one office to another* * *m2 fam ( fastidio) pain fam* * *mareo nm1) : dizzy spell2) : nausea3) : seasickness, motion sickness4) : annoyance, vexation* * * -
5 aeronausifobia
f.aeronausiphobia, irrational fear of airsickness, fear of airsickness, phobia of airsickness.
См. также в других словарях:
Airsickness — DiseaseDisorder infobox Name = Airsickness ICD10 = ICD10|T|75|3|t|66 ICD9 = ICD9|994.6 Airsickness is a sensation which is induced by air travel.cite book |author=Benson AJ |title=Motion Sickness. In: Medical Aspects of Harsh Environments |volume … Wikipedia
Airsickness bag — An airsickness bag (also known as a barf bag, airsick bag, sick bag, or motion sickness bag) is a bag commonly provided to passengers onboard airplanes and boats to collect and contain vomit in the case of motion sickness. Hovercraft ferry… … Wikipedia
Airsickness — Airsick Air sick , a. Affected with air sickness or a[ e]rial sickness; feeling nauseous due to riding in an airplane. {Air sick ness}, n. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
airsickness — noun see airsick … New Collegiate Dictionary
airsickness — /air sik nis/, n. a feeling of nausea and dizziness, sometimes accompanied by vomiting, as a result of the motion of the aircraft in which one is traveling. Cf. motion sickness. [1775 85; AIR1 + SICKNESS] * * * … Universalium
airsickness — noun a) nausea brought on by turbulence during flight b) motion sickness occurring during travel in an aircraft … Wiktionary
airsickness — A condition resembling seasickness or other forms of motion sickness occurring in airplane or space flight as a result of erratic and continuous stimuli of the inner ear. * * * air·sick·ness (ārґsik nis) sickness due to change in air… … Medical dictionary
airsickness — n. feelings of nausea and dizziness caused by the motion of an aircraft … English contemporary dictionary
airsickness — See: airsick … English dictionary
airsickness — air•sick•ness [[t]ˈɛərˌsɪk nɪs[/t]] n. pat motion sickness induced by travel in an aircraft • Etymology: 1775–85 air′sick , adj … From formal English to slang
airsickness — noun motion sickness experienced while traveling by air (especially during turbulence) • Syn: ↑air sickness • Derivationally related forms: ↑airsick (for: ↑air sickness), ↑air sick (for: ↑ … Useful english dictionary