-
101 embark
vi < gen> (leave any major vehicle; passengers of airplanes, ships, trains) ■ an Bord gehen vi -
102 emergency exit
<tech.gen> (gen.; e.g. of theaters, airplanes) ■ Notausgang m -
103 halogen headlight
<vhcl.light> (e.g. on cars, airplanes) ■ Halogenscheinwerfer m -
104 hip belt
-
105 landing field
-
106 lap belt
-
107 luggage rack
-
108 luggage tray
< vhcl> (overhead; open or with lids; e.g. on trains, airplanes) ■ Gepäckablage f ; Gepäckfach n ; Handgepäckablage f -
109 manual remote control
<i&c> (radio control of models, e.g. of cars, airplanes, ships) ■ Handfernsteuerung f -
110 outer shell
<tech.gen> (e.g. of buildings, ships, airplanes, space probes, cars) ■ Außenhaut f ; Außenhülle f ; äußere Hülle f ; Haut f rar -
111 outer skin
<tech.gen> (e.g. of buildings, ships, airplanes, space probes, cars) ■ Außenhaut f ; Außenhülle f ; äußere Hülle f ; Haut f rar -
112 parcel rack
< vhcl> (overhead; open or with lids; e.g. on trains, airplanes) ■ Gepäckablage f ; Gepäckfach n ; Handgepäckablage f -
113 radial engine
-
114 shell
<tech.gen> ■ Gehäuse n ; Hohlteil n<tech.gen> (housing etc.; usu. of sheet steel; e.g. of doors) ■ Schale fpract <tech.gen> (e.g. of buildings, ships, airplanes, space probes, cars) ■ Außenhaut f ; Außenhülle f ; äußere Hülle f ; Haut f rar<tech.gen> (sealed or especially robust housing) ■ Kapsel f<energ.sol> ■ Spiegelschale f< metal> ■ Panzer m< nucl> ■ Schale f< vhcl> ■ Schale f -
115 skin
-
116 spot light
-
117 storage rack
< vhcl> (overhead; open or with lids; e.g. on trains, airplanes) ■ Gepäckablage f ; Gepäckfach n ; Handgepäckablage f -
118 barajar
v.1 to shuffle (cards).María baraja las cartas Mary shuffles the cards.2 to consider.3 to give consideration to.María barajó el asunto Mary gave consideration to the issue.4 to explain.* * *1 (naipes) to shuffle3 (problema) to solve; (obstáculo) to overcome* * *verb1) to shuffle2) consider* * *1. VT1) [+ cartas] to shuffle2) (=considerar) [+ nombres, candidatos] to consider, weigh upse baraja la posibilidad de que... — the possibility that... is being weighed up o considered, there is discussion about the possibility that...
las cifras que se barajan ahora — the figures now being put o bandied about
3) (=mezclar) to jumble up, mix up5) Cono Sur (=ofrecer) to pass round, hand round2.VI to quarrel, squabble3.See:* * *verbo transitivo1) < cartas> to shuffle2) <nombres/posibilidades> to consider, look at; < cifras> to talk about, mention3)a) (Col, Méx, Ven fam) ( explicar) to explainbarájamela más despacio — explain it o (colloq) give it to me more slowly
b) (Col fam) ( enredar)* * *Ex. Libraries are looking towards some sort of cooperative system.----* barajar la posibilidad = entertain + the possibility.* barajar nombres = bandy + names.* * *verbo transitivo1) < cartas> to shuffle2) <nombres/posibilidades> to consider, look at; < cifras> to talk about, mention3)a) (Col, Méx, Ven fam) ( explicar) to explainbarájamela más despacio — explain it o (colloq) give it to me more slowly
b) (Col fam) ( enredar)* * *Ex: Libraries are looking towards some sort of cooperative system.
* barajar la posibilidad = entertain + the possibility.* barajar nombres = bandy + names.* * *barajar [A1 ]vtA ‹cartas› to shuffleB ‹nombres/posibilidades›se barajaron varias posibilidades/diversas hipótesis several possibilities/various hypotheses were consideredestamos barajando varias ideas acerca de la forma de hacer el libro we are looking at o toying with o considering various ways of doing the booklas cifras que se barajan son las de 144 aviones y 22 barcos the figures being talked about o mentioned are 144 airplanes and 22 shipsCbarájamela más despacio explain it o ( colloq) give it to me more slowly2( Col fam) (enredar): el nuevo jefe le barajó la vida his new boss made life very complicated for himel nacimiento del bebé les barajó la vida the birth of the baby turned their life upside downD ( Chi) ‹golpe› to parry, block; ‹balón› to stop■ barajarvito quarrel* * *
barajar ( conjugate barajar) verbo transitivo
1 ‹ cartas› to shuffle
2 ‹nombres/posibilidades› to consider, look at;
‹ cifras› to talk about, mention
barajar verbo transitivo
1 (los naipes) to shuffle
2 fig (considerar distintas posibilidades) to consider, juggle with
' barajar' also found in these entries:
English:
shuffle
* * *barajar vt1. [cartas] to shuffle;barajar a la americana to riffle2. [posibilidades] to consider;la policía baraja tres teorías diferentes the police are looking at o considering three different theories;se barajan varios nombres para el puesto various names are being mentioned in connection with the postbarajé la taza a pocos centímetros del piso I grabbed the cup just before it hit the floor* * *I v/t1 naipes shuffle2 figconsiderII v/i quarrel* * *barajar vt1) : to shuffle (cards)2) : to consider, to toy with* * * -
119 slingring
subst. yaw motion (In airplanes, etc.) subst. lurch, lurching subst. reeling, reel, wobbling, wobble, swaying, rocking, rolling -
120 akor
chord, (Music) combination of harmonizing notes; (Geometry) line between two points on a curve; (Airplanes) imaginary straight line between the leading edge and the rear edge of a wing or propeller blade* * *chord
См. также в других словарях:
Airplanes — Single par B.o.B avec Hayley Williams extrait de l’album B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray Sortie 13 avril 2010 9 août 2010 (Royaume Uni)[1 … Wikipédia en Français
Airplanes — «Airplanes» Сингл B.o.B при участии Хэйли Уилья … Википедия
Airplanes — B.o.B feat. Hayley Williams Veröffentlichung 13. April 2010 Länge 3:01 Genre(s) Alternative Hip Hop Autor(en) Jeremy Dus … Deutsch Wikipedia
Airplanes — «Airplanes» de B.o.B con Hayley Williams del álbum B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray Publicación 2010 Formato Sencillo en CD, descarga digital Grabación 2009 … Wikipedia Español
airplanes — n. aeroplane, jet plane … English contemporary dictionary
1000 Airplanes on the Roof — is a chamber opera by Philip Glass which featured text by David Henry Hwang and projections by Jerome Sirlin. It is described by Glass as a science fiction music drama .The work was commissioned by the Donau Festival, Krems an der Donau, The… … Wikipedia
Boeing Commercial Airplanes — Infobox Company company name = Boeing Commercial Airplanes company company type = Division foundation = 1916, Seattle, WA location = Renton, WA, USA key people = Scott Carson, CEO industry = Aerospace products = Commercial airliners revenue =… … Wikipedia
Something About Airplanes — Infobox Album | Name = Something About Airplanes Type = Album Artist = Death Cab for Cutie Released = August 18, 1998 Recorded = 1998 Genre = Indie rock Length = 43:21 Label = Barsuk/Elsinor Producer = Christopher Walla Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Barking at Airplanes — Infobox Album | Name = Barking At Airplanes Type = Album Artist = Kim Carnes Released = 1985 Recorded = 1985 Genre = Pop Pop rock Length = Label = EMI Producer = Kim Carnes Bill Cuomo ( Abadabadango produced by Kim Carnes Duane Hitchings) Reviews … Wikipedia
Something About Airplanes (Death Cab For Cutie) — Something About Airplanes Something About Airplanes Album par Death Cab for Cutie Sortie 18 août 1998 Enregistrement 1998 Durée 43min21s Genre(s) indie … Wikipédia en Français
Rearwin Airplanes — was a US airplane manufacturing enterprise founded by Andrew ( Rae ) Rearwin in 1928. Rae Rearwin was an American businessman who had developed several successful business ventures in the Salina, Kansas area in the early 1900s. Although he had no … Wikipedia