-
1 грациозный
прлgracioso, airoso; cheio de graça -
2 статный
прлesbelto, airoso, bem proporcionado -
3 стройный
прлbem proporcionado; ( о фигуре) esbelto, airoso; ( о звуках) harmonioso; ( правильно и логично построенный) coerente, lógico; ( гармонический) harmonioso -
4 airy
1) (with plenty of (fresh) air: an airy room.) arejado2) (light-hearted and not serious: an airy disregard for authority.) leviano* * *air.y['ɛəri] adj 1 aéreo, atmosférico. 2 etéreo, rarefeito. 3 leve, tênue, vaporoso. 4 gracioso, delicado. 5 alegre, airoso, animado. 6 ligeiro, vivo. 7 batido pela brisa, ventoso, arejado. 8 como ar, no ar. 9 irreal, ilusório. 10 afetado. 11 orgulhoso. -
5 jaunty
['‹o:nti](cheerful, bright, lively: a jaunty mood/hat.) lépido- jauntily- jauntiness* * *jaun.ty[dʒ'ɔ:nti] adj 1 animado, vivo, airoso. 2 garboso, vistoso. -
6 sparkish
spark.ish[sp'a:kiʃ] adj airoso, galante.
См. также в других словарях:
airoso — airoso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene garbo, gracia o elegancia: Era un paseo flanqueado por árboles de troncos airosos. Rosario cautivó a los presentes con sus airosos andares, llenos de gracia. Sinónimo: garboso. 2. (estar)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
airoso — airoso, sa 1. adj. Se dice del tiempo o del sitio en que hace mucho aire. 2. Garboso o gallardo. 3. Que lleva a cabo una empresa con honor, felicidad o lucimiento. Quedar, salir airoso … Diccionario de la lengua española
airoso — airoso, sa adjetivo 1) garboso, gallardo, apuesto, esbelto*, elegante. 2) jacarandoso, donairoso, gracioso, alegre, desenvuelto … Diccionario de sinónimos y antónimos
airoso — |ô| adj. Que parece bem, elegante, gentil, esbelto. • Plural: airosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
airoso — ► adjetivo 1 Que está batido por el aire o que transcurre con mucho aire: ■ granero airoso; tarde airosa. 2 Que tiene garbo y gallardía. SINÓNIMO garboso FRASEOLOGÍA salir airoso de algo Triunfar en una empresa o asunto: ■ salieron airosos de la… … Enciclopedia Universal
airoso — {{#}}{{LM A01338}}{{〓}} {{SynA01365}} {{[}}airoso{{]}}, {{[}}airosa{{]}} ‹ai·ro·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Garboso, gallardo o con gracia. {{<}}2{{>}} Que termina una empresa con éxito: • Salió airoso de los exámenes.{{○}} {{<}}3{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
airoso — sa adj. Lugar donde hay aire. Elegante … Diccionario Castellano
salir airoso de algo — ► locución Triunfar en una empresa o asunto: ■ salieron airosos de la vista preliminar … Enciclopedia Universal
gallardo — (Del fr. gaillard.) ► adjetivo 1 Que tiene buen aspecto o presencia y que se mueve con elegancia: ■ su gallarda figura causaba admiración. SINÓNIMO airoso apuesto bizarro galán lozano 2 Que es valiente: ■ … Enciclopedia Universal
garboso — ► adjetivo 1 Que tiene garbo: ■ sus garbosos andares provocan las miradas de quienes la ven. SINÓNIMO airoso gracioso 2 Que es generoso o desinteresado. SINÓNIMO desprendido * * * garboso, a 1 adj. Se aplica a la persona que se mueve con garbo. ≃ … Enciclopedia Universal
Linares (Jaén) — Para otros usos de este término, véase Linares (desambiguación). Linares Bandera … Wikipedia Español