-
1 area
area ['eərɪə]1 noun(a) (surface size) superficie f, aire f;∎ the garden is 500m2 in area, the garden has or covers an area of 500m2 le jardin a une superficie de 500m2(b) (region) territoire m, région f; (of town) zone f, quartier m; (of lung, brain, diskette, surface) zone f;∎ houses were searched over a wide area on a fouillé les maisons sur un large périmètre;∎ we're staying in the Boston area nous logeons dans la région de Boston;∎ area of operations branche f d'activité;∎ residential area (in town) quartier m résidentiel;∎ industrial/suburban area zone f industrielle/suburbaine;∎ cotton (growing)/mining area région f du coton/minière;∎ customs area territoire m douanier;∎ Finance currency area zone f monétaire;∎ the Manchester area la région de Manchester;∎ the Greater London area l'agglomération f londonienne, le grand Londres;∎ area of agreement terrain m d'entente;∎ figurative problem area domaine m problématique;∎ growth area secteur m de croissance;∎ prohibited or restricted area zone f prohibée;∎ Computing storage area zone f de mémoire;∎ Transport service area (on motorway) relais m d'autoroute;∎ a residential/shopping area un quartier résidentiel/commercial;∎ Ecology a conservation area un site classé;∎ Ecology a protected wildlife area une réserve naturelle;∎ Ecology area of outstanding natural beauty = zone naturelle protégée∎ living/eating area coin salon/salle à manger;∎ a large kitchen area une grande cuisine;∎ parking area parking m, aire m ou French Canadian terrain m de stationnement;∎ smoking area espace m fumeurs(d) (of study, investigation, experience) domaine m, champ m;∎ area of expertise domaine m de compétence;∎ in the foreign policy area dans le domaine de la politique étrangère(director, office) régional►► Military area bombing bombardement m sur zone;Telecommunications area code indicatif m de zone;Commerce area manager directeur(trice) m,f régional(e);American area rug tapis m, French Canadian carpette f;Marketing area sample échantillon m par zone;Marketing area sampling échantillonnage m par zone
См. также в других словарях:
aire — [ ɛr ] n. f. • 1080; lat. area 1 ♦ Toute surface plane. ♢ Anciennt Terrain aplani où l on battait le grain. ♢ Espace plat où nichent les oiseaux de proie. Par ext. Le nid lui même. L aire d un aigle. ♢ Constr. Aire d un plancher, d un bassin,… … Encyclopédie Universelle
Aire Urbaine — Une aire urbaine est une notion géographique utilisée en urbanisme. Les définitions et appellations d une aire urbaine, zone occupée essentiellement par des constructions (d habitation et d activité économique et administrative), varient selon… … Wikipédia en Français
Aire métropolitaine — Aire urbaine Une aire urbaine est une notion géographique utilisée en urbanisme. Les définitions et appellations d une aire urbaine, zone occupée essentiellement par des constructions (d habitation et d activité économique et administrative),… … Wikipédia en Français
Aire Naturelle De Camping — En France, une aire naturelle de camping est un camping saisonnier et au confort modeste, répondant à certaines caractéristiques. Les aires naturelles de camping ont d abord été régies par l arrêté du 28 juin 1976. Le cahier des charges d une… … Wikipédia en Français
Aire-sur-la-Lys — Pour les articles homonymes, voir Aire. 50° 38′ 22″ N 2° 23′ 51″ E … Wikipédia en Français
Aire métropolitaine de Bilbao — L Aire métropolitaine de Bilbao ou Bilbao Métropolitaine est composée par les 22 communes biscaïennes qui intègrent la comarque du Grand Bilbao plus les communes Arrankudiaga, Barrika, Berango, Gorlitz, Lemoiz, Plentzia, Sopelana, Ugao Miraballes … Wikipédia en Français
Aire (Ardennes) — Pour les articles homonymes, voir Aire. 49° 28′ 56″ N 4° 09′ 44″ E … Wikipédia en Français
Aire urbaine — Une aire urbaine est une notion géographique utilisée en urbanisme. Les définitions et appellations d une aire urbaine, zone occupée essentiellement par des constructions (d habitation et d activité économique et administrative), varient selon… … Wikipédia en Français
Aire naturelle de camping — En France, une aire naturelle de camping est un camping saisonnier et au confort modeste, répondant à certaines caractéristiques. Les aires naturelles de camping ont d abord été régies par l arrêté du 28 juin 1976. Le cahier des charges d une… … Wikipédia en Français
Activité du Special Air Service durant la guerre du Golfe — Le Special Air Service sont intervenus avec d autres forces spéciales, dans la Guerre du Golfe. Sommaire 1 Préambule 2 Opération Tempête du Désert 3 Rôle du SAS … Wikipédia en Français
Activité du Special Air Service durant la guerre des Malouines — Les SAS sont intervenus avec d autres forces spéciales britanniques dans la guerre des Malouines en 1982. Sommaire 1 Préambule 2 Opération Paraquet 3 Reconnaissances 4 … Wikipédia en Français