Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

aircraft+es

  • 61 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) zved, špeh(úň)
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skaut
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) urobiť prieskum; robiť vyzvedača
    * * *
    • vojenský zved
    • vyhladat
    • výzvedná lod
    • vyzvedat
    • zberac lopticiek
    • zosmiešnovat
    • skaut
    • preskúmat
    • prieskum
    • prieskumník
    • hladat
    • hladac talentov
    • íst na výzvedy
    • cestná hliadka
    • rozviedka
    • robit si posmech
    • robit prieskumníka
    • pátrat
    • pozorovatel
    • nájst
    • odmietnut s posmechom

    English-Slovak dictionary > scout

  • 62 simulate

    ['simjuleit]
    (to cause (something) to appear to be real etc: This machine simulates the take-off and landing of an aircraft.) simulovať
    - simulation
    * * *
    • simulovat
    • spodobnovat
    • predstierat
    • prispôsobit sa
    • previest na oko
    • fingovat
    • hrat
    • imitovat
    • modelovat
    • napodobnovat

    English-Slovak dictionary > simulate

  • 63 starboard

    (the right side of a ship or aircraft, from the point of view of a person looking towards the bow or front.) pravý bok, pravobok
    * * *
    • vpravo
    • z pravej strany
    • otocit
    • otocit doprava
    • pravý
    • pohybovat sa doprava
    • pravobok
    • pravý bok
    • pravá strana
    • pravý bok (lode)
    • na pravú stranu
    • na pravej strane
    • napravo

    English-Slovak dictionary > starboard

  • 64 stow away

    1) (to hide oneself on a ship, aircraft etc before its departure, in order to travel on it without paying the fare: He stowed away on a cargo ship for New York.) ukryť sa
    2) (to put or pack in a (secret) place until required: My jewellery is safely stowed away in the bank.) uložiť, odpratať
    * * *
    • zjest
    • uložit

    English-Slovak dictionary > stow away

  • 65 streamlined

    1) ((of a plane, car, ship etc) shaped so as to move faster and more efficiently: the newest, most streamlined aircraft.) aerodynamický
    2) (efficient and economical: streamlined business methods.) efektívny
    * * *
    • úsporný
    • zaoblený
    • elegantný
    • aerodynamický
    • prúdnicový
    • racionálny
    • moderný

    English-Slovak dictionary > streamlined

  • 66 take off

    1) (to remove (clothes etc): He took off his coat.) vyzliecť
    2) ((of an aircraft) to leave the ground: The plane took off for Rome (noun take-off).) odštartovať
    3) (not to work during (a period of time): I'm taking tomorrow morning off.) vziať si voľno
    4) (to imitate someone (often unkindly): He used to take off his teacher to make his friends laugh (noun take-off).) napodobniť
    * * *
    • karikatúra
    • odraz
    • odber
    • odštartovanie

    English-Slovak dictionary > take off

  • 67 tanker

    1) (a ship or large lorry for carrying oil.) tanker
    2) (an aircraft used to transport fuel etc.) zásobovacie lietadlo
    * * *
    • tankovacie lietadlo
    • tankista
    • cisternová lod
    • cisternový voz

    English-Slovak dictionary > tanker

  • 68 test

    [test] 1. noun
    1) (a set of questions or exercises intended to find out a person's ability, knowledge etc; a short examination: an arithmetic/driving test.) test
    2) (something done to find out whether a thing is good, strong, efficient etc: a blood test.) test, skúška
    3) (an event, situation etc that shows how good or bad something is: a test of his courage.) skúška
    4) (a way to find out if something exists or is present: a test for radioactivity.) skúška
    5) (a test match.) medzinárodný zápas
    2. verb
    (to carry out a test or tests on (someone or something): The students were tested on their French; They tested the new aircraft.) skúšať
    - test pilot
    - test-tube
    * * *
    • vodicská skúška
    • výsledok skúšky
    • vyskúšat
    • skúšat
    • skúška pred kamerou
    • skúšobný výstup
    • skúška
    • testovanie
    • test
    • testovat
    • ulita
    • preverovat
    • preverit
    • analýza
    • rozbor
    • redakcia
    • ladenie
    • kritérium
    • lastúra
    • ladit
    • nukleárna skúška

    English-Slovak dictionary > test

  • 69 traffic

    ['træfik] 1. noun
    1) (vehicles, aircraft, ships etc moving about: There's a lot of traffic on the roads / on the river.) dopravný ruch
    2) (trade, especially illegal or dishonest: the drug traffic.) (čierny) obchod
    2. verb
    (to deal or trade in, especially illegally or dishonestly: They were trafficking in smuggled goods.) obchodovať načierno
    - traffic island
    - traffic jam
    - traffic lights
    - traffic warden
    * * *
    • špecializovat sa
    • špecializovat
    • stretávat sa
    • prevádzka
    • prechádzat sa
    • premávka
    • dopravný ruch
    • hádat sa
    • dopravný
    • jednat
    • chodit
    • cestovat
    • dohadovat
    • robit cachre
    • kšeftovat
    • menit tovar
    • obchod(ovanie)
    • obchodovat

    English-Slovak dictionary > traffic

  • 70 trainer

    1) (a person who prepares people or animals for sport, a race etc.) tréner, -ka, inštruktor, školiteľ
    2) (an aircraft used for training pilots.) cvičné lietadlo, trenažér
    * * *
    • tréner
    • inštruktor
    • cvicitel

    English-Slovak dictionary > trainer

  • 71 undercarriage

    (the landing-gear of an aircraft: The pilot had some difficulty in lowering the undercarriage.) podvozok
    * * *
    • podvozok

    English-Slovak dictionary > undercarriage

  • 72 unmanned

    ((of eg an aircraft or spacecraft) automatically controlled and therefore without a crew: unmanned flights to Mars.) bez posádky, riadený na diaľku
    * * *
    • bez posádky

    English-Slovak dictionary > unmanned

  • 73 wing

    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) krídlo
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) krídlo
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) krídlo
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) blatník
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) krídlo
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) krídlo
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) krídlo
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) peruť
    - - winged
    - winger
    - wingless
    - wings
    - wing commander
    - wingspan
    - on the wing
    - take under one's wing
    * * *
    • perut (voj.)
    • letiet
    • krídlo
    • okrídlit
    • okrídlovat

    English-Slovak dictionary > wing

  • 74 air force

    (the part of the armed services which uses aircraft: the army, navy and air force.) letectvo

    English-Slovak dictionary > air force

  • 75 airway

    noun (a regular course followed by aircraft.) letecká linka

    English-Slovak dictionary > airway

  • 76 anti-

    [ænti]
    1) (against, as in anti-aircraft.) proti-
    2) (the opposite of, as in anticlockwise.) proti

    English-Slovak dictionary > anti-

  • 77 crash-land

    verb (to land (an aircraft), usually in an emergency, with the undercarriage up.) núdzovo pristáť

    English-Slovak dictionary > crash-land

  • 78 home in on

    (to move towards (a target etc): The missile is designed to home in on aircraft.) namieriť na

    English-Slovak dictionary > home in on

  • 79 mayday

    ['meidei]
    (the international distress signal sent out by ships and aircraft: The ship sent out a mayday (signal) before it sank.) S.O.S.

    English-Slovak dictionary > mayday

  • 80 propeller

    noun (a device, consisting of revolving blades, used to drive a ship or an aircraft.) vrtuľa, lodná skrutka

    English-Slovak dictionary > propeller

См. также в других словарях:

  • aircraft — air‧craft [ˈeəkrɑːft ǁ ˈerkræft] noun aircraft PLURALFORM [countable] a plane or other vehicle that can fly: • The country s aircraft industry is still in its infancy. comˈmuter ˌaircraft TRAVEL an aircraft used mainly by business people for… …   Financial and business terms

  • aircraft — (n.) 1851, originally in reference to airships and balloons, from AIR (Cf. air) (n.1) + CRAFT (Cf. craft) (n.); a term from boating, as were many early aviation words. Of airplanes from 1907 and since 1930s exclusively of them. Aircraft carrier… …   Etymology dictionary

  • aircraft — [er′kraft΄] n. pl. aircraft any structure or machine designed to travel through the air, whether heavier or lighter than air; airplane, airship, balloon, helicopter, etc …   English World dictionary

  • Aircraft — Air craft , n. sing. & pl. Any vehicle, such as an airplane, helicopter, balloon, etc., for floating in, or flying through, the air. [Webster 1913 Suppl. +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aircraft — [n] airplane airliner, airship, balloon, blimp, chopper*, dirigible, flying machine, flying saucer, helicopter, jet, UFO, zeppelin; concept 504 …   New thesaurus

  • aircraft — ► NOUN (pl. same) ▪ an aeroplane, helicopter, or other machine capable of flight …   English terms dictionary

  • Aircraft — An aircraft is a vehicle which is able to fly through the Earth s atmosphere or through any other atmosphere. Rocket vehicles are not aircraft if they are not supported by the surrounding air. All the human activity which surrounds aircraft is… …   Wikipedia

  • aircraft — noun ADJECTIVE ▪ fixed wing, jet, light, low flying, supersonic ▪ Three men were flying in a light aircraft at low altitude when a passenger jet approached. ▪ attacks by helicopters and fixed wing aircraft …   Collocations dictionary

  • aircraft */*/ — UK [ˈeə(r)ˌkrɑːft] / US [ˈerˌkræft] noun [countable] Word forms aircraft : singular aircraft plural aircraft a plane, helicopter, or other vehicle that flies military/commercial aircraft They came under attack from enemy aircraft. The aircraft… …   English dictionary

  • aircraft — See inactive aircraft inventory; program aircraft; reserve aircraft; supporting aircraft; unit aircraft …   Military dictionary

  • aircraft — [[t]e͟ə(r)krɑːft, kræft[/t]] ♦♦ N COUNT (aircraft is both the singular and the plural form.) An aircraft is a vehicle which can fly, for example an aeroplane or a helicopter. The return flight of the aircraft was delayed... At least three… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»