Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

aircraft+engine

  • 1 aircraft engine

    motor de avião, motor de aviação

    English-Portuguese dictionary of military terminology > aircraft engine

  • 2 stall

    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) estábulo
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) banca
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) parar
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) perder velocidade
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) parar
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) estol
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) empatar
    * * *
    stall1
    [stɔ:l] n 1 estábulo individual, baia, boxe. 2 tenda, barraca, lugar, estande onde se vende alguma coisa, banca. 3 cadeira, assento no coro da igreja. 4 seção de poltronas, primeiras filas no teatro. 5 dedeira. • vt+vi 1 viver em estábulo ou boxe. 2 pôr ou manter em estábulo. 3 parar, paralisar, enguiçar motor, encrencar. 4 atolar. 5 perder velocidade (avião). 6 Amer parar de trabalhar, passar o tempo, ficar na expectativa.
    ————————
    stall2
    [stɔ:l] n sl pretexto, evasiva, escapatória. • vt+vi 1 simular, esquivar-se. 2 protelar, adiar.

    English-Portuguese dictionary > stall

  • 3 stall

    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) estábulo
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) banca
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) enguiçar
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) estolar
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) estolar
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) estol
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) ganhar tempo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stall

  • 4 turbo-

    [tə:bəu]
    (having a turbine engine: a turbojet (aircraft).) turbo(-)

    English-Portuguese dictionary > turbo-

  • 5 turbo-

    [tə:bəu]
    (having a turbine engine: a turbojet (aircraft).) turbo-

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > turbo-

См. также в других словарях:

  • Aircraft engine — An aircraft engine is a propulsion system for an aircraft. Aircraft engines are almost always a type of lightweight internal combustion engine. This article is an overview of the basic types of aircraft engines and the design concepts employed in …   Wikipedia

  • Aircraft engine controls — provide a means for the pilot to control and monitor the operation of the aircraft s powerplant. This article describes controls used with a basic internal combustion engine driving a propeller. Some optional or more advanced configurations are… …   Wikipedia

  • aircraft engine — noun a) An internal combustion piston engine or Wankel engine used to propel an aircraft b) Any engine for propelling an aircraft, including jet engines and rocket engines etc …   Wiktionary

  • aircraft engine — noun the engine that powers and aircraft • Hypernyms: ↑engine • Part Holonyms: ↑aircraft …   Useful english dictionary

  • aircraft engine — An engine used or intended to be used for propelling aircraft. It includes super chargers, appurtenances, and accessories necessary for its functioning but does not include propellers. The main types of aircraft engines are reciprocating, gas… …   Aviation dictionary

  • List of aircraft engine manufacturers (alphabetical) — This is a list of aircraft engine manufacturers both past and present. The most important ones are listed in bold text. A* ABC Motors UK * ADC UK * Aero Adventure Aviation U.S. * Aerojet U.S. * Aeromarine U.S. * Aeronca U.S. * Aerosport U.S. *… …   Wikipedia

  • List of aircraft engine manufacturers by country — This is a list of aircraft engine manufacturers both past and present, ordered by nationality. The most important ones are listed in bold text.Argentina* IAAustralia* Commonwealth Aircraft CorporationEuropeAustria* Austro DaimlerBelgium*… …   Wikipedia

  • Jacobs Aircraft Engine Company — The Jacobs Aircraft Engine Company was formed in 1929 in Philadelphia. Later the company moved to Pottstown, Pennsylvania.An early product was a small 55 hp 3 cylinder engine. By 1933, Jacobs had developed its most famous engine, the L 4 seven… …   Wikipedia

  • Lists of aircraft engine manufacturers — *List of aircraft engine manufacturers (alphabetical) *List of aircraft engine manufacturers (by nationality) …   Wikipedia

  • Aircraft diesel engine — Thielert Centurion aircraft diesel engine. The aircraft diesel engine or aero diesel has not been widely used as an aircraft engine. Diesel engines were used in airships and were tried in aircraft in the late 1920s …   Wikipedia

  • Aircraft flight control systems — consist of flight control surfaces, the respective cockpit controls, connecting linkages, and the necessary operating mechanisms to control an aircraft s direction in flight. Aircraft engine controls are also considered as flight controls as they …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»