aircraft+control+unit

автоматическая аэродромная радиолокационная система аэродромная аварийная служба аэродромная аккумуляторная батарея аэродромная аккумуляторная зарядная станция аэродромная командная связь аэродромная метеорологическая таблица аэродромная метеосводка аэродромная обстановка аэродромная радиолокационная станция аэродромная радиостанция командной связи аэродромная сеть аэродромная служба аварийного оповещения аэродромная служба полетной информации аэродромная установка для запуска аэродромное навигационное оборудование аэродромное обслуживание (диспетчерское) аэродромное питание отсутствует аэродромное покрытие аэродромное светосигнальное оборудование аэродромное электропитание аэродромные визуальные средства аэродромные огни приближения аэродромные средства захода на посадку аэродромный ассенизатор 2. aerodrome lavatory truck аэродромный ветроуказатель аэродромный диспетчерский пункт 2. aerodrome control point 3. aerodrome control unit аэродромный диспетчерский пункт полетной информации аэродромный заградительный маяк аэродромный комплекс аэродромный круг полетов аэродромный маяк аэродромный обогреватель воздушного судна аэродромный полет аэродромный приводной маяк аэродромный пусковой агрегат аэродромный сигнальщик аэродромный штуцер заправки топливом бригада аэродромного обслуживания диспетчерский аэродромный радиолокатор зона аэродромного управления воздушным движением карта аэродромных препятствий наземный аэродромный ориентир наземный аэродромный сигнал немаркируемые аэродромные препятствия обзорный аэродромный радиолокатор разрешение аэродромного диспетчерского пункта разъем аэродромного питания 2. external power receptacle система аэродромного электропитания эксплуатация аэродромных транспортных средств

аварийно сливать за борт вихрь за лопастью воздушная перевозка за плату выкатываться за пределы ВПП 2. overrun the runway вылетать за установленные пределы выход за критический угол атаки давление газов за турбиной давление за компрессором двигаться за счет собственной тяги доплата за дополнительную остановку дополнительный сбор за объявленную ценность за бортом за турбиной компенсация за отказ в перевозке контроль за выполнением технического обслуживания контроль за использованием территории контроль за полетом контроль за производством полетов контроль за ходом полета контроль за ходом расследования наблюдать за показаниями наблюдение за аэродромом наблюдение за воздушным пространством наблюдение за дальностью видимости на ВПП наблюдение за особыми явлениями осуществлять контроль за ходом полета ответственный за заправку топливом (в аэропорту) повышение давления за счет скоростного напора пошлина за ввоз радиозондовое наблюдение за состоянием воздушных масс радиолокатор контроля за рулением сбор за аннулирование сбор за аннулирование брони сбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полета сбор за багаж сверх нормы бесплатного провоза сбор за заправку топливом сбор за каждую дополнительную тонну сбор за контейнерную перевозку сбор за наземное обслуживание сбор за неявку к вылету 2. no-show charge сбор за обслуживание 2. service charge 3. handling fee сбор за объем груза сбор за освещение сбор за перевозку сбор за перевозку багажа сбор за перевозку груза сбор за пользование ангаром сбор за пользование ВПП сбор за посадку 2. landing charge сбор за простой сбор за стоянку 2. parking charge сбор за услуги по оценке сбор за хранение груза сбрасывать давление за борт Сектор контроля за документацией Секция контроля за выполнением бюджета (ИКАО) сжатие за счет скоростного напора система контроля за летной годностью система контроля за работой визуальных средств (на аэродроме) скидка с тарифа за дальность следить за следить за информацией следить за показаниями приборов следить за полетом слежение за вылетом сливать за борт специальный тариф за перевозку транспортируемой единицы спутная струя за воздушным винтом спутная струя за воздушным судном стекатель газов, выходящих за турбиной стравливать давление за борт тариф за багаж сверх нормы тариф за перевозку 2. conveyance rate тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования тариф за перевозку несопровождаемого багажа тариф за полное обслуживание тариф за рейс вне расписания температура выходящих газов за турбиной точность слежения за траекторией полета турбулентный след за воздушным винтом уменьшение скорости за счет лобового сопротивления уменьшение шума за счет изменения тяги штраф за превышение установленного уровня шума эксперт по контролю за качеством

бортовой прил аварийный бортовой трап - лоток автоматическая бортовая система управления бортовая аккумуляторная батарея бортовая антенна бортовая аппаратура опознавания бортовая документация бортовая комплексная система регистрации данных бортовая контрольно-записывающая аппаратура бортовая кухня воздушного судна бортовая лаборатория бортовая лестница бортовая метеорологическая радиолокационная система бортовая нервюра бортовая радиолокационная станция бортовая радиостанция 2. airborne radio бортовая радиоустановка бортовая система 2. air borne system бортовая система обработки данных бортовая система определения массы и центровки бортовая техническая аптечка бортовая установка бортовое метеорологическое оборудование бортовое навигационное оборудование бортовое оборудование 2. aircraft equipment бортовое оборудование зональной навигации бортовое поисковое оборудование бортовое связное оборудование бортовое соединение бортовое стационарное оборудование бортовое съемное оборудование бортовое электронное оборудование бортовой аварийный приводной маяк бортовой вычислитель бортовой вычислитель директорного управления бортовой вычислитель управления полетом бортовой датчик бортовой журнал бортовой зализ бортовой зарядный шланг бортовой индикатор движущихся целей бортовой источник электропитания бортовой курсограф бортовой метеорологический радиолокатор бортовой набор инструмента бортовой ответчик бортовой передатчик бортовой преобразователь бортовой прибор 2. board instrument бортовой приемник статического давления бортовой регистратор 2. aircraft recorder бортовой регистрационный знак воздушного судна бортовой сигнализатор опасного сближения бортовой синхронизатор бортовой трап 2. jetway ramp бортовой цифровой регистратор бортовые аэронавигационные огни вспомогательная бортовая система воздушного судна выдвижная бортовая лестница выпуск бортового трапа запись бортового регистратора 2. flight recorder recording заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств маркировка бортового инструмента набор бортовой документации отказ бортовой электрошины переносное бортовое оборудование перечень необходимого бортового оборудования погрешность бортового оборудования прокладка маршрута с помощью бортовых средств навигации система бортовых огней для предупреждения столкновения система бортовых регистраторов спасательный бортовой канат для пассажиров

агрегат сущ агрегат дозировки топлива агрегат с приводом от двигателя агрегат щелевого типа аэродромный пусковой агрегат запасной агрегат командно-топливный агрегат 2. fuel-control assembly коробка приводов агрегатов коробка приводов самолетных агрегатов корпус агрегата основные агрегаты привод агрегатов силовой агрегат узел дозирующей иглы командно-топливного агрегата

lever
- (поверхности управления) — horn
кабанчик (поводок), установленный на поверхности управления (напр., элероне, рулях высоты и направления), к которому крепится трос или тяга управления (рис.23) — а short lever attached to а control surface of an aircraft, to which the operating wire or rod is connected. typical examples are aileron horn, elevator horn, rudder horn, etc.
- автомата перекоса (рис.42) — swashplate arm /lever, horn/
- блокировки (реверса тяги) — (thrust reverser) interlock lever
- ввода командного сигнала (бустера) (рис.20) — input lever (of actuator)
- вертикального перемещения (регулирования) сиденья — seat vertical control lever. used for manual up or down adjustment of the seat.
- взвода (держателя) — (shackle) cocking lever
- взвода (системы) — arming lever
-, вильчатый — bifurcate lever
усилие от ручки управления передается к верхней части вильчатого рычага, вилка котoporo охватывает силовой шток гидроусилителя. — the pilot input demands arrive at the top of a bifurcate lever which bifurcates to pass round each side of the surface operating rod.
-, входной (механизма) — input lever
- выключения привода генератора (в положении (выкл.)) — generator drive disconnect lever (in disengage position)
- высотного корректора (пд) — mixture control lever
- выстрела (катапультного кресла) — seat ejection /firing/ handle /handgrip, trigger/
-, выходной (механизма) — output lever
- "газ-реверс" комбинированный рычаг управления двигателем и реверсом тяги. — throttle and reverser control lever
-, двуплечий — double-arm lever
- действия (прицепа) — control lever
- (диагонального перемещения (регулирования положения no диагонали) сиденья — manual diagonal control lever. for manual diagonal adjustment.
- дозирующей иглы (командно-топливного агрегата или регулятора топлива гтд) — (fuel control unit, fcu) throttle valve lever
- дроссельной заслонки на карбюраторе — carburetor throttle lever
- заправочного пистолета — fuel discharge nozzle trigger
- запуска двигателя — engine start lever
- крана высокого давления (в управлении двигателем) — hp cock lever. advance the hp cock lever to start and then to run.
- магнето (с подушечкой) — cam follower lever

cam lobe strikes the cam follower lever.
- на валу (управления рулем высоты) (рис.23) — (elevator) torque tube lever /arm/
- (управления, напр., пожарным краном), находящийся в кабине экипажа — flight compartment (fire shutoff) lever
- обратной связи (регулятора топлива) — feedback arm
-, общий 2-х позиционный — single 2 position lever
- останова (двигателя) (род) — hp fuel shut-off valve /cock/ lever
положения: открыт, работа, закрыт. — located on pedestal and has placarded positions: fuel off, run, fuel on.
-, перекидной (двуплечая качалка в проводке управления) — bellcrank
- перестановки упоров полетного малого газа (рис. 57) — flight idle stop control lever
- поворота лопасти (несущего или хвостового винта) — blade pitch lever /arm/
- поворота сиденья — seat swivel control lever

lever releases lock for manually rotating seat.
- подвески (колеса) шасси (рис. 27) — wheel (suspension) lever
- поплавка — float arm
-, приводной (лопаток рна) — (igv) drive arm /lever/
- продольного перемещения (регулирования) сиденья — manual seat fore and aft control lever

used for manual fore and aft seat adjustment.
- раздельного управления газом двигателей (вертолета) (рру,рруд) — separate throttle control lever
- регулирования продольнопоперечного положения чашки сиденья — seat pan longitudinal-lateral control lever
- (кабанчик) руля высоты — elevator horn
- (кабанчик) руля направления — rudder horn
- силовой (створки реверса) — thrust reverser bucket /door/ drive arm /lever/
- створок реверса — thrust reverser bucket /door/ control lever
- стоп-крана (в кабине) — hp fuel shut-off lever
- стопора (стопорения) руд (рис. 57) — throttle lever lock /brake/ control lever
- стояночного тормоза — parking brake control lever
- топлива (дозирующей иглы kta, hp) — throttle valve lever
- торможения руд (рычагов управления двигателями) (рис. 57) — throttle lock /brake/ control lever
-, тройной (трехплечая качалка) — three-arm bellcrank
- управления (в кабине) — control lever
- управления (на агрегате) — operating /input/ lever
- управления выстрелом катапультного кресла — seat ejection /firing/handle /handgrip, trigger/
- управления двигателями (руд) (рис. 57) — throttle (control) lever
рукоятка рычага обозначается буквой "г". — the throttle lever knob is marked "т".
- управления двигателем (топливного регулятора) — throttle valve control lever
- управления наклоном спинки сиденья — seat back recline control lever
для освобождения замка спинки сиденья для обеспечения требуемого наклона спинки кресла по желанию сидящего. — used to release seat back recline lock for manual adjustment from upright to reсline position.
- (рукоятка) управления передним колесом — nose wheel steering tiller
не пользоваться рукояткой при буксировке самолета. — do not hold or turn tiller while towing airplane.
- управления реверсом тяги (рур) — thrust reverser (control) lever (rvsr), reverse thrust select lever
- управления уборкой/выпуском шасси — landing gear control lever /handle/
- управления шагом воздушного винта — propeller pitch lever
- управления фиксатором — lock control lever
-, управляемый летчиком — pilot-operated control lever
- цилиндра уборки/выпуска шасси (на амортизаторе) — landing gear actuating cylinder link /arm, lever/
- "шаг-газ" (вертолета) — collective pitch control lever
-, шарнирный — articulated lever
- экстренного растормаживания — emergency quick brake release lever
плечо р. — lever arm
ручка (шарик) р. — lever knob
брать р. на себя — pull the lever
ограничивать движение р. упором — restrict the lever travel by the stop
отдавать p. от себя — push the lever
перемещать р. — move the lever
снимать p. управления двигателем с упора полетного малого газа (при нажатой гашетке) — move the throttle level back below the flight idle stop (with the trip catch off)
ставить (устанавливать) р. в... положение — set /move/ the lever to... position
ставить p. управления двигателем на упор полетного малого газа — set the throttle level to the flight idle stop position

(radio) station
комплект, состоящий из передатчика и приемника, для радиосвязи. — one or more transmitters, receivers and accessory equipment required to carry on a definite radio communication service.
-, аварийно-спасательная — emergency radio station
-, автомобильная кислороднозарядная (акзс) — oxygen-supply truck
- аэродромная обзорная радиолокационная — airport surveillance radar (asr)
-, бортовая (радио) — aircraft radio station
-, ведомая (гиперболической системы дальней навигации) — slave station
-, ведущая (гиперболической системы дальней навигации) — master station
- вор в качестве ппм — vor waypoint

enter the two-digit vor waypoint number.
-, вторичная радиолокационная (управления возд. движ.) — (атс) secondary radar
-, гидроакустическая — sonar (sound navigation and ranging)
для обнаружения подводных объектов и скоплений рыбы. — used to detect submarines and fish.
- допплеровская, радиолокационная — doppler radar. а radar which detects and interprets the doppler effect.
-, командно-прицельная (кпс) — control/sight unit (c/su)
-, летно-испытательная (лис) — flight-test center
-, метеорологическая — meteorological /weather/ station
-, наземная (радио) — ground (radio) station
-, насосная гидравлическая — standby hydraulic pump
-, насосная с приводом от (воздушной) турбины, гидравлическая — (ram-air) turbine-driven standby hydraulic pump
-, насосная с электроприводом, гидравлическая — electrically-driven standby hydraulic pump
- обзора облачности и земной поверхности, радиолокационная — weather and ground-mapping radar (system)
- обзорная радиолокационная — surveillance radar
- "омега", наземная — omega station
-, опускаемая гидроакустичеекая — sonar
-, передвижная электрическая — mobile electrical-generating plant
- посадочная радиолокационная — precision approach radar (par)
-, прицельная (стрелковой установки) — sight/control unit
-, радиолокационная — radar
-, радиолокационная (типа "гроза") — weather radar (system)
для радиолокационного изображения местности и грозовой деятельности. — used for detecting thunderstorm activity zones and for ground mapping.
-, радиолокационная, цветноro изображения — color radar
-, связная, сверхнизких частот — vlf communications station
- систем связи, сверхнизкочастотная — very low frequency (vlf) eornmunications station
- управления воздушным движением, радиолокационная — air traffic control radar (атс-radar)
- управления заходом на посадку, радиолокационная — approach control radar (acr)
-, электронасосная (гидравлическая) — electrically-driven standby hydraulic pump

аварийная гидравлическая система аварийная кислородная маска аварийная команда аварийная машина аварийная обстановка 2. emergency аварийная обстановка на аэродроме аварийная подъездная дорога аварийная посадка 2. crash landing 3. distress landing аварийная посадочная полоса аварийная связь аварийная связь с воздушным судном аварийная сигнализация аварийная система (для применения в случае отказа основной) аварийная ситуация аварийная ситуация в полете аварийная ситуация с воздушным судном аварийная служба 2. emergency service аварийная стадия аварийная частота аварийная эвакуация аварийное оборудование аварийное радиооборудование аварийное светосигнальное оборудование аварийное снижение 2. emergency descent operation аварийное сообщение аварийное состояние аварийное табло аварийное табло в кабине экипажа аварийное торможение аварийное тормозное устройство аварийное управление аварийное шасси аварийно сливать аварийно сливать за борт аварийно сливать топливо аварийные воздушные перевозки аварийные условия 2. accident conditions аварийный бортовой трап - лоток аварийный бюллетень на доработку аварийный вызов аварийный выпуск шасси аварийный выход аварийный источник энергопитания аварийный клапан сброса давления в системе кондиционирования аварийный останов 2. emergency shutdown аварийный приводной маяк аварийный приводной передатчик аварийный регистратор аварийный слив 2. jettisoning аварийный слив топлива аварийный топор аварийный трап аэродромная аварийная служба аэродромная служба аварийного оповещения блок управления аварийной сигнализации бортовой аварийный приводной маяк в аварийной обстановке выключатель аварийного сброса выключатель аварийной разгерметизации выполнять установленный порядок действий в аварийной ситуации высота порога аварийного выхода (над полом кабины пассажиров) 2. emergency exit stepdown (над обшивкой крыла) доступ к аварийному выходу заклинивание аварийного выхода звуковая аварийная сигнализация индикатор аварийного состояния инструктаж при аварийной обстановке в полете испытание на аварийное приводнение канат аварийного покидания кран аварийного слива топлива лампа аварийной сигнализации люк аварийного выхода на крыло люк для аварийного покидания меры на случай аварийной посадки меры на случай аварийных ситуаций место аварийного вырубания обшивки механизм аварийного выпуска шасси оборудование для аварийного приводнения обязанности экипажа в аварийной обстановке освещение аварийного выхода отработка действий на случай аварийной обстановки в аэропорту покидание после аварийной посадки порядок аварийного покидания порядок действий в аварийной обстановке пост аварийного оповещения правила полета в аварийной обстановке разработка мероприятий на случай аварийной обстановки на аэродроме рукоятка аварийного сброса люка световая аварийная сигнализация сеть аварийного оповещения сигнализатор аварийного давления сигнализация аварийной обстановки в полете система аварийного оповещения система аварийного освещения система аварийного останова (двигателя) система аварийного открытия замков убранного положения (шасси) система аварийного слива топлива 2. fuel jettisoning system, fuel jettisonning system система аварийного торможения система аварийного энергопитания система аварийной сигнализации система общей аварийной сигнализации скорость аварийного слива топлива скорость при аварийном снижении служба аварийного оповещения средство визуального аварийного оповещения схема аварийной эвакуации цвет аварийной сигнализации шина аварийного электропитания

аэронавигационная документация бортовая документация документация на вылет документация на прилет инструктивная документация набор бортовой документации подготовка полетной документации полетная документация Сектор контроля за документацией Сектор распространения документации эксперт по вопросам ведения документации

авторотация воздушного винта авторотирующий воздушный винт балансир несущего винта балансировать воздушный винт балансировка воздушного винта балка рулевого винта биение воздушного винта вал воздушного винта вал синхронизации несущих винтов вал трансмиссии рулевого винта вертолет с несколькими несущими винтами вертолет с одним несущим винтом 2. single-rotor верхний несущий винт верхний соосный винт винт регулировки малого газа винт стравливания давления влияние спутной струи от воздушного винта воздушное судно с несущим винтом воздушные винты противоположного вращения воздушный винт 2. propeller 3. airscrew воздушный винт во флюгерном положении воздушный винт двусторонней схемы воздушный винт изменяемого шага 2. variable pitch propeller 3. adjustable-pitch propeller воздушный винт левого вращения воздушный винт на режиме малого газа воздушный винт постоянного числа оборотов воздушный винт правого вращения воздушный винт прямой тяги воздушный винт с автоматически изменяемым шагом воздушный винт с автоматической регулировкой воздушный винт с большим шагом воздушный винт с гидравлическим управлением шага воздушный винт фиксированного шага 2. fixed-pitch propeller вращать воздушный винт втулка винта втулка воздушного винта 2. airscrew boss 3. airscrew hub втулка несущего винта 2. main rotor hub 3. rotor hub втулка рулевого винта выводить воздушный винт из флюгерного положения высотный воздушный винт гидравлическое управление шагом воздушного винта задний несущий винт закрытый воздушный винт запас по оборотам несущего винта кок винта в сборе колонка несущего винта кольцевой обтекатель воздушного винта комель лопасти воздушного винта контактное кольцо воздушного винта конусность несущего винта коэффициент заполнения воздушного винта крутящий момент воздушного винта 2. propeller torque крутящий момент воздушного винта в режиме авторотации крутящий момент несущего винта лонжерон лопасти несущего винта лопасть воздушного винта лопасть несущего винта лопасть рулевого винта 2. antitorque rotor blade л управления шагом воздушного винта малошумный воздушный винт механизм реверса воздушного винта механизм реверсирования воздушного винта механизм синхронизации работы воздушного винта муфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолета несбалансированный воздушный винт несущий винт 2. rotary wing 3. lifting propeller 4. rotor 5. idling rotor несущий винт вертолета несущий винт с приводом от двигателя несущий винт с шарнирно закрепленными лопастями нижний соосный винт облегченный воздушный винт обратное вращение воздушного винта обтекатель втулки воздушного винта окружная скорость законцовки воздушного винта окружная скорость лопасти воздушного винта остерегаться лопастей несущего винта отказ несущего винта открытый воздушный винт отрицательная тяга воздушного винта паук автомата перекоса несущего винта педаль управления рулевым винтом 2. tail rotor control pedal переводить винт на отрицательную тягу передний несущий винт планетарный редуктор воздушного винта площадь, ометаемая воздушным винтом подъемная сила несущего винта посадка с неработающим воздушным винтом потеря тяги при скольжении воздушного винта проворачивать воздушный винт промежуточный редуктор несущего винта рабочая часть лопасти воздушного винта раскрутка несущего винта расстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкой реверсивный воздушный винт 2. reversible-pitch propeller регулятор оборотов воздушного винта регулятор числа оборотов воздушного винта редуктор воздушного винта 2. propeller gear 3. airscrew reduction gear редуктор рулевого винта редуктор трансмиссии привода винтов рулевой винт 2. antitorque rotor 3. tail rotor сдвоенные несущие винты система регулирования оборотов несущего винта система флюгирования воздушного винта скорость изменения шага винта соосные винты соосный воздушный винт сопротивление воздуха вращению несущего винта спутная струя за воздушным винтом ставить воздушный винт во флюгерное положение ставить воздушный винт на полетный упор ставить воздушный винт на упор стенд балансировки воздушных винтов стопорить воздушный винт толкающий воздушный винт тормоз воздушного винта тормозить отрицательной тягой винта тормоз несущего винта трансмиссия привода несущего винта 2. rotor drive system туннельный воздушный винт турбулентный след за воздушным винтом тяга воздушного винта 2. airscrew propulsion тяга несущего винта тянущий воздушный винт угол установки лопасти воздушного винта 2. propeller incidence управление шагом воздушного винта уравновешивать крутящий момент несущего винта устанавливать шаг воздушного винта установка шага лопасти воздушного винта утяжелять воздушный винт фиксатор шага лопасти воздушного винта флюгирование воздушного винта флюгируемый воздушный винт формуляр воздушного винта формуляр несущего винта ходовой винт (механизации крыла) четырехлопастный воздушный винт шаг воздушного винта шаг несущего винта 2. rotor pitch шлиц в головке винта шум от несущего винта электрическое управление шагом воздушного винта

автоматический заход на посадку 2. automatic approach азимутальная антенна захода на посадку азимут захода на посадку аэродромные средства захода на посадку без применения средств точного захода визуальные средства захода на посадку визуальный заход на посадку 2. contact approach визуальный заход на посадку по упрощенной схеме воздушное судно, совершающее заход на посадку ВПП, не оборудованная для точного захода на посадку ВПП, оборудованная для точного захода на посадку время захода на посадку выбранная высота захода на посадку выбранный наклон глиссады захода на посадку выполнение промежуточного этапа захода на посадку выполнять заход на посадку 2. complete approach высота начального этапа захода на посадку высота полета вертолета при заходе на посадку высота при заходе на посадку высота траектории начала захода на посадку вычислитель параметров захода на посадку глиссада захода на посадку диспетчер захода на посадку диспетчерская служба захода на посадку диспетчерский пункт захода на посадку диспетчерский пункт управления заходом на посадку дистанция при заходе на посадку заход на посадку 2. approach 3. approach landing 4. land approach заход на посадку без использования навигационных средств заход на посадку без использования средств точного захода заход на посадку в режиме планирования заход на посадку в условиях ограниченной видимости заход на посадку на посадку под контролем наземных средств заход на посадку на установившемся режиме заход на посадку не с прямой заход на посадку, нормированный по времени заход на посадку под углом заход на посадку под шторками заход на посадку по командам наземных станций заход на посадку по коробочке заход на посадку по криволинейной траектории заход на посадку по кругу заход на посадку по крутой траектории заход на посадку по курсовому маяку заход на посадку по маяку заход на посадку по обзорному радиолокатору заход на посадку по обычной схеме заход на посадку по осевой линии заход на посадку по полной схеме заход на посадку по пологой траектории заход на посадку по приборам 2. instrument approach landing заход на посадку по прямому курсу заход на посадку по радиолокатору заход на посадку по сегментно-криволинейной схеме заход на посадку после полета по кругу заход на посадку по укороченной схеме заход на посадку по упрощенной схеме заход на посадку при боковом ветре заход на посадку при симметричной тяге заход на посадку против ветра заход на посадку с выпущенными закрылками заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств заход на посадку с левым разворотом заход на посадку с непрерывным снижением заход на посадку с обратным курсом 2. back course approach заход на посадку с отворотом на расчетный угол заход на посадку с правым разворотом заход на посадку с прямой заход на посадку с прямой по приборам заход на посадку с уменьшением скорости зона захода на посадку зона захода на посадку по кругу измерение шума при заходе на посадку индикатор глиссады захода на посадку информация о заходе на посадку исходная высота полета при заходе на посадку исходный угол захода на посадку карта местности зоны точного захода на посадку конец этапа захода на посадку конечная прямая захода на посадку конечный удлиненный заход на посадку с прямой конечный этап захода на посадку контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку контрольная точка захода на посадку контрольная точка конечного этапа захода на посадку контрольная точка начального этапа захода на посадку контрольная точка промежуточного этапа захода на посадку контрольная точка траектории захода на посадку коррекция угла захода на посадку курс захода на посадку 2. approach heading курс захода на посадку по приборам луч захода на посадку маршрут захода на посадку маршрут перехода в эшелона на участок захода на посадку методика испытаний при заходе на посадку набор высоты после прерванного захода на посадку наведение по азимуту при заходе на посадку наведение по глиссаде при заходе на посадку направление захода на посадку начальный участок захода на посадку начальный этап захода на посадку номинальная траектория захода на посадку обеспечивать заход на посадку оборудование для обеспечения захода на посадку очередность захода на посадку планирование при заходе на посадку полет на конечном этапе захода на посадку положение закрылков при заходе на посадку поправка на массу при заходе на посадку посадка после захода солнца посадка с выполнением полного круга захода правила захода на посадку предполагаемое время захода на посадку препятствие в зоне захода на посадку прерванный заход на посадку прерывать заход на посадку промежуточный этап захода на посадку профиль захода на посадку пункт управления заходом на посадку радиолокатор точного захода на посадку радиолокатор управления заходом на посадку радиолокационная система захода на посадку радиолокационная система точного захода на посадку радиосредства захода на посадку разбитый на участки профиль захода на посадку разрешение на заход на посадку разрешение на заход на посадку с прямой расстояние до точки измерения при заходе на посадку режим малого газа при заходе на посадку сегментная траектория захода на посадку система автоматического захода на посадку система захода на посадку система огней точного захода на посадку скорость захода на посадку 2. landing approach speed скорость захода на посадку с убранной механизацией крыла скорость захода на посадку с убранными закрылками скорость захода на посадку с убранными предкрылками скорость снижения при заходе на посадку способ захода на посадку средства захода на посадку стандартная система захода на посадку стандартная система управления заходом на посадку по лучу стандартный заход на посадку ступенчатый заход на посадку схема визуального захода на посадку схема захода на посадку 2. approach pattern 3. approach chart схема захода на посадку без применения радиолокационных средств схема захода на посадку по командам с земли схема захода на посадку по коробочке схема захода на посадку по приборам 2. instrument approach chart схема точного захода на посадку территория зоны захода на посадку точный заход на посадку траектория захода на посадку траектория захода на посадку по азимуту траектория захода на посадку по лучу курсового маяка траектория захода на посадку, сертифицированная по шуму траектория захода на посадку с прямой траектория конечного этапа захода на посадку траектория точного захода на посадку тренировочный заход на посадку угломестная антенна захода на посадку угол захода на посадку угол распространения шума при заходе на посадку удлиненный конечный этап захода на посадку указатель траектории точного захода на посадку указатель угла захода на посадку управление в зоне захода на посадку уровень шума при заходе на посадку установка в положение для захода на посадку устойчивость при заходе на посадку уход на второй круг с этапа захода на посадку участок захода на посадку 2. approach segment участок захода на посадку до первого разворота центр радиолокационного управления заходом на посадку этап захода на посадку

оборот сущ автоматическое флюгирование по предельным оборотам воздушный винт постоянного числа оборотов диапазон оборотов достигать заданных оборотов заброс оборотов двигателя 2. engine overspeed зависание оборотов зависание оборотов двигателя запас по оборотам несущего винта максимально допустимый заброс оборотов двигателя настройка регулятора оборотов оборот парка воздушных судов ограничение числа оборотов ограничитель оборотов ротора падение оборотов падение оборотов двигателя привод постоянных оборотов регулировка оборотов малого газа регулятор максимальных оборотов регулятор оборотов регулятор оборотов воздушного винта регулятор постоянных оборотов 2. constant-speed governor регулятор предельных оборотов двигателя регулятор привода оборотов регулятор числа оборотов воздушного винта режим равновесных оборотов резкое увеличение оборотов система ограничения максимальных оборотов система регулирования оборотов несущего винта счетчик числа оборотов турбина привода постоянных оборотов убирать обороты двигателя увеличивать число оборотов узел ограничения заброса оборотов указатель оборотов двигателя число оборотов в минуту число оборотов двигателя на взлетном режиме

подъемник сущ 2. jack автомобиль с вильчатым подъемником винтовой подъемник винтовой подъемник крыла вывешивать воздушное судно на подъемниках гнездо под крыльевой подъемник гнездо подъемника заглушка гнезда под подъемник колесо подъемника опорная головка подъемника пневматический подъемник подкос треножного подъемника подъемник крыла пульт управления подъемниками самолетный подъемник силовой цилиндр подъемника