-
1 mobile aircraft arresting system
Military: MAASУниверсальный русско-английский словарь > mobile aircraft arresting system
-
2 аэрофинишёр
1) Aviation: arrester system2) Naval: arrestment3) Military: barrier4) Engineering: aircraft arresting unit, arrester, arresting gear -
3 мобильная аэродромная тормозная установка
Military: mobile aircraft arresting systemУниверсальный русско-английский словарь > мобильная аэродромная тормозная установка
-
4 тормозной гак
1) Aviation: tail hook2) Naval: arrester hook3) Military: (на палубных самолётах) tailhook4) Engineering: arresting hook -
5 тормозной крюк
1) Engineering: arrester hook, arresting hook2) Nonferrous industry: hook finger (Цветмет; деталь фильтр-пресса производства итальянской компании DIEMME S.p.A.) -
6 тормозной гак
-
7 аэрофинишёр
аэрофинишё́р м.
arresting gear, aircraft arresting unit -
8 аэрофинишёр
м. arresting gear, aircraft arresting unit -
9 A method of hunting SAMs by using your own aircraft as bait
Универсальный русско-английский словарь > A method of hunting SAMs by using your own aircraft as bait
-
10 Aircraft on Ground
Abbreviation: AOG (aircraft awaiting repair parts)Универсальный русско-английский словарь > Aircraft on Ground
-
11 Scenarios employing multiple flights of aircraft, each under the direction of its own flight leader
Aviation: composite force training (Requires a minimum of three different types of aircraft in three different mission roles)Универсальный русско-английский словарь > Scenarios employing multiple flights of aircraft, each under the direction of its own flight leader
-
12 Submarine Submarine heaVier than air aircraft
Military: SSV (Aircraft Carrying Submarine)Универсальный русско-английский словарь > Submarine Submarine heaVier than air aircraft
-
13 aircraft airworthiness maintenance
Универсальный русско-английский словарь > aircraft airworthiness maintenance
-
14 aircraft on ground
Abbreviation: AOG (aircraft awaiting repair parts)Универсальный русско-английский словарь > aircraft on ground
-
15 arresting
[ə'restɪŋ]Abbreviation: ARG (gear or hook) -
16 he is already on the hook for ten thousand dollars - он уже задолжал десять тысяч долларов
Jargon: on the hookУниверсальный русско-английский словарь > he is already on the hook for ten thousand dollars - он уже задолжал десять тысяч долларов
-
17 there was nobody to get him off the hook - не нашлось никого, кто бы вызволил его из беды
American: off the hookУниверсальный русско-английский словарь > there was nobody to get him off the hook - не нашлось никого, кто бы вызволил его из беды
-
18 Advanced or Aircraft Handling Characteristics
Aviation: (training designed to gain proficiency in and to exploit the flight envelope of the aircraft, consistent with operational and safety constraints) AHCУниверсальный русско-английский словарь > Advanced or Aircraft Handling Characteristics
-
19 HOOK
• Fish never nibbles at the same hook twice (A) - Старую лису дважды не проведешь (C)• Hook's well lost to catch a salmon (A) - Пошел за большим, не жалей малого (11) -
20 aircraft
множ. число aircraftРусско-английский словарь механических и общенаучных терминов > aircraft
См. также в других словарях:
aircraft arresting hook — orlaivio stabdymo kablys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivio įtaisas susikabinimui su stabdymo prietaisu. atitikmenys: angl. aircraft arresting hook; tail hook pranc. crosse d’appontage; crosse d’aéronef; crosse d’arrêt; crosse d’arrêt… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
aircraft arresting hook — A device fitted to an aircraft to engage the arresting gear after a normal or an emergency landing. It is a standard fit for most carrier based aircraft, although there are non carrier based aircraft equipped with an arresting hook … Aviation dictionary
aircraft arresting hook — A device fitted to an aircraft to engage arresting gear. Also called tail hook. See also aircraft arresting system … Military dictionary
aircraft arresting system — A series of components used to stop an aircraft by absorbing its momentum in a routine or emergency landing or aborted takeoff. See also aircraft arresting barrier; aircraft arresting gear; aircraft arresting hook … Military dictionary
aircraft arresting cable — That portion of an aircraft arresting system which spans the runway surface or flight deck landing area and is engaged by the aircraft arresting hook. Also called aircraft arresting wire … Military dictionary
aircraft arresting barrier — A device, not dependent on an aircraft arresting hook, used to stop an aircraft by absorbing its forward momentum in an emergency landing or an aborted takeoff. Also called barricade; emergency barrier. See also aircraft arresting system … Military dictionary
aircraft arresting cable — That part of an aircraft arresting gear that spans the runway surface or flight deck landing area and is engaged by the aircraft arresting system (usually a hook). Also called aircraft arresting wire. See aircraft arresting gear … Aviation dictionary
aircraft arresting gear — A device used to engage hook equipped aircraft to absorb the forward momentum of a routine or emergency landing or aborted takeoff. See also aircraft arresting system … Military dictionary
aircraft arresting gear — A device used to engage hook equipped aircraft to absorb the forward momentum of a routine or an emergency landing or an aborted takeoff … Aviation dictionary
Arresting gear — (A.K.A. A Gear ) is the term used for mechanical systems designed to rapidly decelerate an aircraft as it lands. Arresting gear on aircraft carriers is an essential component of naval aviation, and it is most commonly used on CATOBAR and STOBAR… … Wikipedia
arresting gear — noun : a series of rather widely spaced parallel wire cables held taut by strong springs and extending across the flight deck of an aircraft carrier, one such cable by being caught by the arrester hook of an airplane in the process of landing… … Useful english dictionary