-
1 ground-to-air communication
односторонняя связь «земля-воздух»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ground-to-air communication
-
2 communication
وَسِيلَة اتِّصال \ communication: a means of communicating: All communications with this city (by road, railway, sea, air, telephone or radio) were cut off by the terrible storm. -
3 Air Force Communication Command
Military: AFCCУниверсальный русско-английский словарь > Air Force Communication Command
-
4 Air Force communication network
Engineering: AIRCOMNETУниверсальный русско-английский словарь > Air Force communication network
-
5 Air Force communication security manual
Military: AFCSMУниверсальный русско-английский словарь > Air Force communication security manual
-
6 Air Force director of communication electronics
Engineering: AFOACУниверсальный русско-английский словарь > Air Force director of communication electronics
-
7 Air Line(s) of Communication
Military: ALOC (S)Универсальный русско-английский словарь > Air Line(s) of Communication
-
8 Communication and Surveillance/Air Traffic Management
High frequency electronics: CNS/ATMУниверсальный русско-английский словарь > Communication and Surveillance/Air Traffic Management
-
9 air traffic control and communication
Computers: ATCCУниверсальный русско-английский словарь > air traffic control and communication
-
10 air transportable communication unit
Military: ATCUУниверсальный русско-английский словарь > air transportable communication unit
-
11 communication, navigation and surveillance/air traffic management
Astronautics: CNS/ATMУниверсальный русско-английский словарь > communication, navigation and surveillance/air traffic management
-
12 Air Line of Communication
Универсальный русско-английский словарь > Air Line of Communication
-
13 air-ground communication
связь «воздух-земля» (двусторонняя связь между воздушными судами и станциями или пунктами на поверхности земли)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air-ground communication
-
14 air-to-ground communication
односторонняя связь «земля-воздух» (односторонняя связь между воздушными судами и станциями или пунктами на земной поверхности)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air-to-ground communication
-
15 U.S. Air Relay Communication System
Military: TACAMOУниверсальный русско-английский словарь > U.S. Air Relay Communication System
-
16 international air-traffic communication station
Makarov: IATCSУниверсальный русско-английский словарь > international air-traffic communication station
-
17 Universal Air-Ground Digital Communication System Standard
Стандарт на универсальную систему цифровой связи 'воздух-земля"Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Universal Air-Ground Digital Communication System Standard
-
18 VHF Air-Ground Communication Technology and Spectrum Utilization
Техника ОВЧ связи «воздух-земля» и использование диапазона частотАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > VHF Air-Ground Communication Technology and Spectrum Utilization
-
19 havadan havaya haberleşme
air to air communication -
20 связь
communication
передача информации из одного пункта в другой и от одного лица ипи оборудования к другому. — the transmission of information from one point, person, ог equipment to another.
- (звено, обеспечивающее связь) — link
- (кнопка ссо - системы сигнализации опасности захвата ла) — hijack(ing) alert (alert)
- (между системами) — interface, coupling
- (механическая или электрическая) — coupling
- (связное оборудование, раздел 23 рэ) — communications (chapter 23, maintenance manual)
- ану (автоматического иавигационного устройства) с дисс (доплеровским измеритепем) — dead-reckoning computer-todoppler navigation system interface, dr-to-dop interface
-, беспоисковая и безподстроечная — crystal-stabilized communication
-, взаимная (между блоками системы) — coupling, interface
-, внешняя (связь между cвоим самолетом и другими самолетами или наземными радиостанциями) — communication between the aircraft and other aircraft or ground stations
-, гальваническая — resistance coupling
-, гибкая обратная — flexible feedback
- гировертикали с астрокорректором — vertical reference-star tracker inferface
-, двусторонняя — two-way communication
связь между радиостанциями, имеющими передающее и приемное оборудование, — communication between radio stations, each having both transmitting and receiving equipment.
-, двусторонняя (между самолетом и наземными радиостанциями) — air-ground communication. two-way communication between aircraft and ground stations.
-, дуплексная — duplex communication
-, жесткая обратная — direct feedback
-, обратная — feedback (coupling)
воздействие результатов функционирования системы (устройства) на характер дальнейшего функционировамня этой же системы, — part of a closed-loop system which brings back information about the condition under control, for comparison for the target value.
-, обратная (тросовая, управпения передних колес) — follow-up cables
-, обратная (управления поворотом колес передней стойки шасси) — nosewheel steering follow-up system
-, обратная, внешняя — feedback
-, обратная, внутренняя — salf feedback
-, обратная, глубокая — large-amount feedback
охватить глубокой обратной связью, — apply а large amount of feedback.
-, обратная жесткая — direct /follow-up/ feedback
-, обратная изодромная — proportional feedback
-, обратная, по напряжению — voltage /parallel/ feedback
-, обратная, пс переменному — ас feedback
-, обратная, по постоянному — dс feedback
-, обратная, по току — current /series/ feedback
-, односторонняя — one-way communication
относится к радиосвязной ипи переговорной системе, осуществляющей передачу от одной станции к другой станции, не имеющей передатчика, — applied to certain radiocommuunication or intercommunication systems whcrs a message is transnitted from oпе station to one or more receiving stations that have no transmitting apparatus.
-, односторонняя (между наземной радиостанцией и самолетом) — ground-to-air communication. one-way communication from ground stations to aircraft.
-, односторонняя (между самалетом и наземной радиостанцией) — air-to-ground communication. one-way communication from aircraft to ground stations.
-, отрицательная обратная связь, которая при отклонении объекта от равновесия, вызывает нейтрализацию этого отклонения. — negative feedback, degeneration /inverse, stabilized/ feedback
-, перекрестная (в системе) — cross-coupling
-, положительная обратная способствует переходу объекта в другое равновесное состояние. — positive feedback, regeneration feedback
-, радиотелеграфная — c-w communication
-,радиотелефонная — voice communication
- с автопилотом — autopilot coupling /interface/, coupling to autopilot
facilities for coupling the system to the autopilot. the ons-to-ap interface.
- самолета с самолетом — air-to-air communication
- с другими самолетами — communication with other aircraft
-, симплексная — simplex operation
связь между двумя радиостанциями, осуществляемая в данный период только в одном направлении. — communication that takes place in only one direction at а time between two stations.
-, скоростная обратная — rate feedback coupling
- с (наземными) радиосредствами — contact
at cohtrolled fields make initial contact 15 miles out.
- cco (системы самолетной опасности) — hijack alarm communication
-, тактическая — tactical communications
-, функциональная (взаимосвязь блоков, систем) — interface
выходить на с. — establish communication
выходить на внешнюю с. — establish communication between the aircraft and other aircraft or ground stations
система, охваченная обратной с. — system incorporating feedback
налаживать (устанавливать) с. — establish communication
охватывать обратной с. — apply feedback around
охваченный обратной с. — feedback-incorporated
поддерживать с. — carry on /maintain/ communication(s)
устанавливать с. — establish communication(s)
устанавливать радиосвязь — establish /make/ radio contact, contact radio stationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > связь
См. также в других словарях:
air-to-air — /air tooh air , teuh /, adj. 1. operating between airborne objects, esp. aircraft: air to air missiles; air to air communication. adv. 2. from one aircraft, missile, or the like, to another while in flight: They refueled air to air. [1940 45] * * … Universalium
air-to-air — adjective operating between or launched from or involving rockets or aircraft in flight air to air missiles air to air communications • Ant: ↑surface to air, ↑air to surface * * * ˈ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adverb (or adjective) : from one aircraft to… … Useful english dictionary
Communication during the September 11 attacks — Communication problems and successes played an important role in the September 11, 2001 attacks and their aftermath. Contents 1 Attackers 2 Federal government 3 First responders 4 Victims … Wikipedia
Air France — Faire du ciel le plus bel endroit de la Terre. Codes AITA OACIL Indicatif d appel … Wikipédia en Français
Air actualités — Pays France Langue Français Périodicité mensuel Genre militaire Diffusion 40 000 … Wikipédia en Français
Air Force Research Laboratory — Emblem of AFRL … Wikipedia
Air transport of the Royal Family and executive of the United Kingdom — Air transport for the Royal Family and executive of the United Kingdom is provided by No. 32 Squadron of the Royal Air Force (RAF); chartered civilian aircraft; and occasionally scheduled commercial flights, provided by the company British… … Wikipedia
COMMUNICATION — AVANT d’être caractérisée par son histoire, qui va s’accélérant à la fois dans le monde humain et dans la conception que l’homme se fait du monde humain et non humain, c’est par sa nature que la communication est caractérisée. Elle désigne… … Encyclopédie Universelle
Communication Business Hotel Hangzhou (Hangzhou) — Communication Business Hotel Hangzhou country: China, city: Hangzhou (Near Centre) Communication Business Hotel Hangzhou Location Conveniently located close to the communication market, Communication Business Hotel Hangzhou is just 10 minutes… … International hotels
COMMUNICATION - Les processus de la communication — L’évolution qui a marqué les problèmes de la communication dans le monde contemporain s’inscrit dans la terminologie, elle même reflet de la conceptualisation. En français comme en anglais, tend à se constituer une opposition entre deux sens du… … Encyclopédie Universelle
Communication Foundation for Asia — Founded 1968 Founder(s) Fr Cornelio Lagerwey, MSC and Genaro Ong Headquarters Manila … Wikipedia