-
1 непроницаемый для воздуха
Русско-английский словарь по нефти и газу > непроницаемый для воздуха
-
2 воздухонепроницаемый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > воздухонепроницаемый
-
3 герметичный элемент
герметичный элемент
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичный элемент
-
4 воздухонепроницаемое уплотнение
Русско-английский политехнический словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
5 воздухонепроницаемая набивка
воздухонепроницаемая набивка
воздухонепроницаемое уплотнение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздухонепроницаемая набивка
-
6 герметичное соединение
герметичное соединение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичное соединение
-
7 непроницаемый для воздуха
непроницаемый для воздуха
герметический
воздухонепроницаемый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непроницаемый для воздуха
-
8 помещение герметизированное
помещение герметизированное
Помещение, изолированное от нежелательного воздействия внешней окружающей среды, предназначенное для технологических процессов, требующих стабильности температурно-влажностного режима
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение герметизированное
-
9 герметичный
-
10 воздухонепроницаемый
air-fast, air-locked, airproof, air-tightРусско-английский автомобильный словарь > воздухонепроницаемый
-
11 герметическая система
air-tight system, leak-tight systemРусско-английский физический словарь > герметическая система
-
12 воздухонепроницаемое уплотнение
air seal, air-tight sealРусско-английский физический словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
13 непроницаемость
air-tightness
(воздуха, газа) — the fabric is doped to render it air-tight.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > непроницаемость
-
14 воздухнонепроницаемая набивка
Русско-английский технический словарь > воздухнонепроницаемая набивка
-
15 воздухонепроницаемая крышка
Русско-английский технический словарь > воздухонепроницаемая крышка
-
16 воздухонепроницаемое уплотнение
Русско-английский технический словарь > воздухонепроницаемое уплотнение
-
17 воздухонепроницаемая крышка
Русско-английский политехнический словарь > воздухонепроницаемая крышка
-
18 воздухонепроницаемая набивка
Русско-английский политехнический словарь > воздухонепроницаемая набивка
-
19 воздухонепроницаемая оболочка
Русско-английский политехнический словарь > воздухонепроницаемая оболочка
-
20 воздухонепроницаемая перегородка
Русско-английский политехнический словарь > воздухонепроницаемая перегородка
См. также в других словарях:
Air-tight — a. 1. So tight as to be impermeable to air or other gases; as, an air tight cylinder; said of containers. [1913 Webster] 2. of such close construction as to have little leakage of air in or out; said of structures [WordNet 1.5] 3. so thoroughly … The Collaborative International Dictionary of English
air|tight — «AIR TYT», adjective. 1. so tight that no air or gas can get in or out. 2. Especially U.S. Informal, Figurative. having no weak points or loopholes open to attack: »an airtight alibi. The team had an airtight defense. SYNONYM(S): unassailable … Useful english dictionary
Air-tight — n. A stove the draft of which can be almost entirely shut off. [Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Air-tight stove — An air tight stove is a wood burning stove designed to burn solid fuel, traditionally wood, in a controlled fashion so as to provide for efficient and controlled fuel use, and the benefits of stable heating or cooking temperatures. They are made… … Wikipedia
air-tight — adjective 1. having no weak points an airtight defense an airtight argument • Syn: ↑airtight • Similar to: ↑invulnerable 2. not allowing air or gas to pass in or out • Syn: ↑ … Useful english dictionary
air-tight — a. Hermetic, hermetical, impenetrable to air, impervious to air … New dictionary of synonyms
air tight — hermetically sealed, impermeable to air; having no weakness or flaw … English contemporary dictionary
air·tight — /ˈeɚˌtaıt/ adj 1 : tightly sealed so that no air can get in or out Store the food in an airtight container. 2 : too strong or effective to fail or to be defeated an airtight argument The defendant had an airtight alibi … Useful english dictionary
air-tight — see airtight … English dictionary
Tight — Tight, a. [Compar. {Tighter} (t[imac]t [ e]r); superl. {Tightest}.] [OE. tight, thiht; probably of Scand. origin; cf. Icel. [thorn][=e]ttr, Dan. t[ae]t, Sw. t[ a]t: akin to D. & G. dicht thick, tight, and perhaps to E. thee to thrive, or to thick … The Collaborative International Dictionary of English
tight — tight; tight·en; tight·en·er; tight·ish; tight·ly; tight·ness; un·tight; air·tight·ness; gas·tight·ness; oil·tight·ness; up·tight·ness; wa·ter·tight·ness; weath·er·tight·ness; … English syllables