-
41 Luftkondensator
-
42 luftkjølt kondensator
subst. air-cooled condenser -
43 luftgekühlter Kondensator
mair-cooled condenser -
44 AOC
-
45 оросительный конденсатор
1) Engineering: air-and-water condenser, atmospheric condenser, direct-contact condenser, evaporative surface condenser2) Construction: bleeder-type condenser (с промежуточным отбором жидкости)3) Oil: drip condenser5) Chemical weapons: reflux condenser6) Makarov: spray condenserУниверсальный русско-английский словарь > оросительный конденсатор
-
46 конденсатор с воздушным верхним охлаждением
конденсатор с воздушным верхним охлаждением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатор с воздушным верхним охлаждением
-
47 конденсатор с воздушным охлаждением и орошением водой
1) Engineering: air-and-water condenser2) Coolers: air-and-water cooled condenser, combination condenserУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор с воздушным охлаждением и орошением водой
-
48 компрессор
compressor, condenser, compression pump* * *компре́ссор м.
compressorкомпре́ссор большо́й мо́щности — heavy-duty compressorводокольцево́й компре́ссор — liquid-packed ring [liquid-piston] compressorводостру́йный компре́ссор — water-jet compressorвозду́шный компре́ссор — air compressorкомпре́ссор высо́кого давле́ния — high-pressure compressorкомпре́ссор вытесне́ния — positive-displacement compressorгазостру́йный компре́ссор — gas-jet compressorгидравли́ческий компре́ссор — hydraulic air compressorкомпре́ссор двойно́го де́йствия — double-acting (piston) compressorдвухступе́нчатый компре́ссор — double-stage compressorкислоро́дный компре́ссор — oxygen compressorло́пастный компре́ссор — rotary compressorлопа́точный компре́ссор — vane compressorмаломо́щный компре́ссор — light-duty compressorмногоступе́нчатый компре́ссор — multistage compressorнавесно́й компре́ссор с.-х. — mounted compressorкомпре́ссор ни́зкого давле́ния — low-pressure compressorобъё́мный компре́ссор — positive-displacement compressorкомпре́ссор одина́рного де́йствия — single-action (piston) compressorодноступе́нчатый компре́ссор — single-stage compressorосево́й компре́ссор — axial-flow compressorпаростру́йный компре́ссор — steam-jet compressor, steam-jet ejectorпоршнево́й компре́ссор — piston [reciprocating] compressorротацио́нный компре́ссор — rotary compressorротацио́нный, пласти́нчатый компре́ссор — sliding-vane (rotary) compressorротацио́нный, ши́берный компре́ссор — sliding-vane (rotary) compressorкомпре́ссор с возду́шным охлажде́нием — air-cooled compressor; горн. dry compressorкомпре́ссор с двусторо́нним вхо́дом — double-entry compressorкомпре́ссор с односторо́нним вхо́дом — single-entry compressorкомпре́ссор со свобо́дно дви́жущимся по́ршнем — free-piston compressorкомпре́ссор с при́водом от ва́ла отбо́ра мо́щности — power take-off compressorстру́йный компре́ссор — jet(-type) compressorтро́нковый компре́ссор — trunk-piston compressorхолоди́льный компре́ссор — refrigerant compressorцентробе́жный компре́ссор — centrifugal compressor -
49 воздухоохлаждаемый дефлегматор дебутанизатора
General subject: air-cooled debutanizer reflux condenserУниверсальный русско-английский словарь > воздухоохлаждаемый дефлегматор дебутанизатора
-
50 воздухоохлаждаемый дефлегматор колонны дебутанизации
General subject: air-cooled debutanizer reflux condenserУниверсальный русско-английский словарь > воздухоохлаждаемый дефлегматор колонны дебутанизации
-
51 воздухоохлаждаемый конденсатор хладоагента
General subject: air cooled refrigerant condenserУниверсальный русско-английский словарь > воздухоохлаждаемый конденсатор хладоагента
-
52 воздушный конденсатор пара
Sakhalin energy glossary: air-cooled steam condenserУниверсальный русско-английский словарь > воздушный конденсатор пара
-
53 конденсатор с верхним воздушным охлаждением
Engineering: air-cooled overhead condenserУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор с верхним воздушным охлаждением
-
54 холодильник
1) General subject: cold storage, cold-storage, cooler, freezer, ice-box, ice-chest, icebox, reefer, refrigerator, safe, thermostat, coolbox2) Aviation: cool place3) Naval: chill box4) Medicine: refrigeration cabinet5) Colloquial: fridge (домашний), frig (сокр. от refrigerator)6) Military: cold storage depot7) Engineering: chill (в литейной форме), chiller, cold store (склад), cold-air unit, cold-storage establishment (склад), cold-storage warehouse (склад), cool store (склад), coolhouse (склад), cooling bank (прокатного стана), cooling bed, cooling house, cooling table, iron chill, refrigerated store (склад), refrigerated warehouse (склад), stave (горна доменной печи), water cooler, wind box (мартеновской печи)8) Chemistry: condenser9) Construction: cold storage plant, cold storage room, freezing chamber, ice house10) Railway term: air cooling device, condensing apparatus, cooling apparatus, radiator11) Economy: cold room12) Automobile industry: attemperator, fridge13) Architecture: meat-safe14) Forestry: sweat cylinder, sweat drier (в сушильной секции)15) Metallurgy: bank, carry-over bed, cooling, cooling plate, hot bed, skid bank (с направляющими опорными брусьями)16) Physics: cooler body17) Jargon: coolerator (slang word for fridge, formed by cooler and refrigerator put together. E.g. "The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale"), chilly bin (то же, что и cooler), box18) Oil: air cooler19) Food industry: cold storage unit20) Silicates: refrigerating unit21) Coolers: commercial cold-storage warehouse, commercial refrigerating plant, (домашний) refrigerator22) Drilling: chill bar, heat exchanger, intercooler (в компрессорах)23) Polymers: cooling compartment24) Automation: densener (в литейной форме)25) Plastics: cooling device26) Oceanography: cold box27) Makarov: cold storage installation, refrigerator (домашний)28) Facilities: chiller walk-in compartment29) Logistics: cold storage box, cold storage facility, cold storage point, cool house, cooler room, freezer storage, freezing plant, ice-cooled refrigerator, perishable warehouse, reefer bank, reefer box, refrigerated boxcar, refrigerating plant, refrigeration car, refrigerator car30) Yachting: fridge compartment31) Cement: condensator -
55 наружный
1. outward2. exposed3. indirect4. male5. open6. open-air7. outнаружный цилиндр; наружная труба — outer barrel
8. outer9. external; outward; outdoor; outside; abroad fig10. exterior11. outdoor12. outsideСинонимический ряд:внешний (прил.) внешнийАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
air-cooled condenser — orinis kondensatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumokaitis šilumai nuo garo perduoti pro sienelę orui. Orinį kondensatorių sudaro pluoštas vamzdelių, dažniausiai briaunotų, kurių viduje kondensuojasi garas, o išorinis paviršius… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
air-cooled condenser — A heat exchanger which transfers the heat of compression from condensing coils to surrounding air. This may be done either by convection or by a fan or blower … Dictionary of automotive terms
Air well (condenser) — High mass air well of Belgian engineer Achile Knapen in Trans en Provence … Wikipedia
condenser, air-cooled — Heat exchanger which transfers heat to sur rounding air … Dictionary of automotive terms
condenser fan — Forced air device used to move air through air cooled condenser … Dictionary of automotive terms
Condenser (laboratory) — Two different condensers are seen here: an air cooled fractionating column on left, and a Liebig condenser on the right In a laboratory a condenser is a piece of laboratory glassware used to cool hot vapors or liquids. [1] A condenser usually… … Wikipedia
Air conditioning — The term air conditioning refers to the cooling and dehumidification of indoor air for thermal comfort. In a broader sense, the term can refer to any form of cooling, heating, ventilation or disinfection that modifies the condition of air.… … Wikipedia
Condenser (heat transfer) — For other Condensers not involving heat transfer, see Condenser (disambiguation). In systems involving heat transfer, a condenser is a device or unit used to condense a substance from its gaseous to its liquid state, typically by cooling it. In… … Wikipedia
air condenser — noun : a surface condenser in which steam or other vapor is cooled by contact with air cooled surfaces … Useful english dictionary
Surface condenser — A surface condenser is a commonly used term for a water cooled shell and tube heat exchanger installed on the exhaust steam from a steam turbine in thermal power stations.[1][2][3] These condensers are heat exchangers which convert steam from its … Wikipedia
Condenser — Con*dens er, n. 1. One who, or that which, condenses. [1913 Webster] 2. (Physic) (a) An instrument for condensing air or other elastic fluids, consisting of a cylinder having a movable piston to force the air into a receiver, and a valve to… … The Collaborative International Dictionary of English