Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

air-bed

  • 1 rise

    magasabbra jutás, magaslat, emelkedés, ívmagasság to rise: duzzad, elnapol, fellázad, megdagad, fokozódik
    * * *
    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) (fel)emelkedik
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) felszáll; felmegy
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) felkel
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) feláll
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) (fel)kel (égitest)
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) emelkedik (út)
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) fellázad
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) előlép
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) ered
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) feltámad (szél)
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) épül
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) feltámad (halottaiból)
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) növekedés; (fel)emelkedés
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) fizetésemelés
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) lejtő
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) tündöklés
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) felkelő; emelkedő; felnövő; a jövő (politikusa stb.)
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Hungarian dictionary > rise

См. также в других словарях:

  • air bed — air ,bed noun count a MATTRESS (=plastic or cloth bag) that you fill with air to make a type of temporary bed …   Usage of the words and phrases in modern English

  • air-bed — airˈ bed noun An inflated mattress • • • Main Entry: ↑air …   Useful english dictionary

  • air bed — a bed made by inflating a mattresslike bag. * * * air bed UK US noun [countable] [singular air bed plural air beds] a mattress (=plastic or cloth bag) that you fill with air to make a type of temporary bed …   Useful english dictionary

  • air bed — airbed air bed , air bed air bed A sack or mattress inflated with air, and used as a bed. Syn: air mattress, air bed [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • air bed — UK / US noun [countable] Word forms air bed : singular air bed plural air beds a mattress (= plastic or cloth bag) that you fill with air to make a type of temporary bed …   English dictionary

  • air bed — /ˈɛə bɛd/ (say air bed) noun an inflatable mattress …  

  • air bed — noun A bed that is inflated with air and used as a permanent or temporary bed. They are adjustable, and sometimes portable. Syn: air mattress …   Wiktionary

  • air bed — a bed with a mattress whose upper surface is perforated with thousands of holes, through which air is forced under pressure. The patient is thus supported, like a hovercraft, on a cushion of air. This type of bed is invaluable for the treatment… …   Medical dictionary

  • air bed — a bed with a mattress whose upper surface is perforated with thousands of holes, through which air is forced under pressure. The patient is thus supported, like a hovercraft, on a cushion of air. This type of bed is invaluable for the treatment… …   The new mediacal dictionary

  • air bed — matters filled with air and used as a bed; inflatable mattress …   English contemporary dictionary

  • air bed — a bed made by inflating a mattresslike bag. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»