-
21 air barrage
воздушное заграждение; заградительный зенитный огонь; барражирование [патрулирование] самолётов в воздухе; заградительное бомбометание -
22 air barrage
n загороджувальне бомбометання; загороджувальний зенітний вогонь; патрулювання літаків у повітрі -
23 air barrage
-
24 AIR BARRAGE
-
25 air-barrage
/'eəbærɑ:ʤ/ * danh từ, (quân sự) - hàng rào khí cầu phòng không - lưới lửa phòng không -
26 air-barrage
[΄eə΄bæra:з] n օդային արգելափակոց -
27 barrage
заградительный огонь; огневой вал; залп (напр. РСЗО) ; заграждение; заградительная (радио)помеха; заградительное бомбометание; артиллерийская подготовка; огневой налет; разг. артиллерийский огонь -
28 barrage
заграждение; заградительный огонь; заградительное бомбометание; радио. заградительная помеха; заградительный -
29 barrage
-
30 barrage
1. n заграждение2. n плотина; запруда; дамба3. n запруживание4. n воен. заградительный огонь5. n огонь по противнику6. n масса, поток7. n ав. мор. барраж; заграждение; барражирование8. n звуковой, шумовой вал9. n радио радиопомехи10. v воен. вести артиллерийский обстрел11. v воен. вести заградительный огонь12. v воен. ставить заграждения13. v воен. ав. барражироватьСинонимический ряд:1. deluge (noun) deluge; flood; rash; stream; torrent2. gunfire (noun) assault; battery; blast; bombardment; broadside; burst; cannonade; drumfire; fusillade; gunfire; hail; salvo; shower; storm; volley3. bombard (verb) blitz; bomb; bombard; shell; shoot; strafe; torpedo4. pepper (verb) cannonade; pepper; shower -
31 barrage
ˈbærɑ:ʒ сущ.
1) заграждение to lay down a barrage ≈ поставить заграждение to lift a barrage ≈ поднять заграждение rolling barrage ≈ холмистое/бугристое заграждение Aeroplanes, balloons, guns, and searchlights, and the barrage itself had their part to play in the air defences of London. ≈ Аэропланы, аэростаты, оружие, поисковые огни и заграждения ≈ все сыграло свою роль в обороне Лондона. barrage balloon
2) плотина;
дамба, запруда, перемычка Syn: dam, weir
3) воен. заградительный огонь, огневой вал (тж. barrage fire)
4) авиац.;
мор. барраж, заграждениезаграждение плотина;
запруда;
дамба запруживание( военное) заградительный огонь - * of fire огневой вал - creeping /moving/ * ползущий огневой вал - to deliver /to drop, to fire, to lay/ a * вести( заградительный) огонь - to throw up a * вести зенитный огонь;
вести заградительный огонь по самолетам огонь по противнику (в речи, статье) масса, поток - a * of questions град вопросов (авиация) (морское) барраж;
заграждение;
барражирование звуковой, шумовой вал (радиотехника) радиопомехи( военное) вести артиллерийский обстрел( военное) вести заградительный огонь ставить заграждения (авиация) барражироватьbarrage воен. заградительный огонь, огневой вал (тж. barrage fire) ~ ав., мор. заграждение, барраж ~ заграждение ~ плотина;
запруда~ attr.: ~ balloon аэростат заграждения~ attr.: ~ balloon аэростат заграждения -
32 barrage
1. заграждение2. заградительный -
33 barrage
1. ['bærɑːʒ] сущ.1) заграждениеrolling barrage — холмистое / бугристое заграждение
2) плотина; дамба, запруда, перемычкаSyn:3) воен.; = barrage fire заградительный огонь, огневой валAeroplanes, balloons, guns, and searchlights, and the barrage itself had their part to play in the air defences of London. — В противовоздушной обороне Лондона сыграли свою роль и самолёты, и аэростаты, и зенитные орудия, и прожектора, и, конечно, сам заградительный огонь.
4) авиа; мор. барраж, заграждение5) шквал (критики, жалоб, протестов)2. [bə'rɑːʒ] гл.; амер.1) воен. вести артиллерийский обстрел2) воен. вести заградительный огонь4) обрушивать шквал (критики, жалоб, протестов) -
34 air defence barrage rocket
Военный термин: ракеты загражденияУниверсальный англо-русский словарь > air defence barrage rocket
-
35 air defense barrage rocket
Военный термин: ракеты загражденияУниверсальный англо-русский словарь > air defense barrage rocket
-
36 air defence barrage rocket
English-Russian military dictionary > air defence barrage rocket
-
37 air defence barrage rocket
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > air defence barrage rocket
-
38 balloon barrage
English-Russian big polytechnic dictionary > balloon barrage
-
39 воздушный заграждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воздушный заграждение
-
40 зенитный заградительный огонь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зенитный заградительный огонь
См. также в других словарях:
air-barrage — oro užtvara statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginys, sulaikantis per angą besiveržiančio oro srautą kitu oro srautu. Naudojama darbo sąlygoms pagerinti greta pastato angų (durų, vartų). Mažina šilumos sąnaudas per angas… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
air barrage — A barrage of exploding bombs dropped from aircraft … Aviation dictionary
Barrage de Petit-Saut — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage electrique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage hydraulique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage hydroélectrique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage à aiguilles — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage de Vouglans — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage EDF/Petit-Saut — Barrage de Petit Saut 5° 03′ 50″ N 53° 02′ 49″ W / 5.064, 53.047 … Wikipédia en Français
Barrage de Petit-saut — 5° 03′ 50″ N 53° 02′ 49″ W / 5.064, 53.047 … Wikipédia en Français
Barrage de Petit saut — 5° 03′ 50″ N 53° 02′ 49″ W / 5.064, 53.047 … Wikipédia en Français