-
61 коносамент при воздушных перевозках
airway bill, air waybill, air way billBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коносамент при воздушных перевозках
-
62 накладная воздушной перевозки
General subject: "air waybill"Универсальный русско-английский словарь > накладная воздушной перевозки
-
63 авиационная накладная
Logistics: air waybillУниверсальный русско-английский словарь > авиационная накладная
-
64 внутренняя авианакладная
1) General subject: House Airway Bill2) Aviation: house air waybillУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя авианакладная
-
65 воздушная накладная
Law: air waybillУниверсальный русско-английский словарь > воздушная накладная
-
66 главная авиатранспортная накладная
Insurance: master air waybillУниверсальный русско-английский словарь > главная авиатранспортная накладная
-
67 грузовая накладная на воздушную перевозку
Engineering: air waybillУниверсальный русско-английский словарь > грузовая накладная на воздушную перевозку
-
68 домашняя авианакладная
International transportation: House Air WaybillУниверсальный русско-английский словарь > домашняя авианакладная
-
69 накладная на груз при воздушной перевозке
Law: air waybillУниверсальный русско-английский словарь > накладная на груз при воздушной перевозке
-
70 накладная на груз, перевозимый самолётом
1) Law: air waybill2) Trade: airway billУниверсальный русско-английский словарь > накладная на груз, перевозимый самолётом
-
71 накладная при воздушных перевозках
Business: air waybillУниверсальный русско-английский словарь > накладная при воздушных перевозках
-
72 сбор за объявленную ценность
Foreign trade: valuation charge (графа в грузовой авианакладной (air waybill))Универсальный русско-английский словарь > сбор за объявленную ценность
-
73 фирменная авианакладная
International transportation: House Air WaybillУниверсальный русско-английский словарь > фирменная авианакладная
-
74 авианакладная
n1) law. guìa aérea, guìa de carga aérea2) econ. guia aerea (Это точный эквивалент, в текстах на испанском после него часто идет английский термин (air waybill)) -
75 авиагрузовая накладная
Русско-эстонский универсальный словарь > авиагрузовая накладная
-
76 грузовая авианакладная
Universale dizionario russo-italiano > грузовая авианакладная
-
77 авиагрузовой
авиагрузовая накладнаяair waybill -
78 заявление о контроле места назначения
заявление о контроле места назначения
Заявление, сделанное экспортером или грузоотправителем, которое должно быть отмечено на коммерческих счетах-фактурах, коносаментах, авиагрузовой накладной или иных документах об экспортном контроле, сопровождающих поставку грузополучателю или конечному потребителю за границей
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
destination control statement
DCS
A statement made by the exporter or consignor that must be entered on the invoice, and bill of lading, air waybill, or other export control document that accompanies the shipment to its ultimate consignee or end-user abroad
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2314]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявление о контроле места назначения
См. также в других словарях:
Air waybill — (AWB) or air consignment note refers to a receipt issued by an international courier company for goods and an evidence of the contract of carriage, but it is not a document of title to the goods. Hence, the AWB is non negotiable.The AWB has a… … Wikipedia
air waybill — UK US noun [C] (also air bill) COMMERCE ► TRANSPORT the document that goes with a package that is sent by air, giving the details of what is inside the package, what it is worth, who it is for, etc.: »You can track the progress of your air cargo… … Financial and business terms
air waybill — air consignment note A document made out by a consignor of goods by air freight to facilitate swift delivery of the goods to the consignee. It gives the name of the consignor and the loading airport, the consignee and the airport of destination,… … Big dictionary of business and management
Air Waybill - AWB — A document that accompanies goods shipped by an international courier to provide detailed information about the shipment and allow it to be tracked. The air waybill has multiple copies so that each party involved in the shipment can document it.… … Investment dictionary
air waybill — a nonnegotiable shipping document evidencing the contract between shipper and air carrier for transportation and delivery of cargo. Abbr.: AWB Also, airwaybill. Also called airbill, waybill; esp. Brit., air consignment note, consignment note. * * … Universalium
air waybill — a nonnegotiable shipping document evidencing the contract between shipper and air carrier for transportation and delivery of cargo. Abbr.: AWB Also, airwaybill. Also called airbill, waybill; esp. Brit., air consignment note, consignment note … Useful english dictionary
house air waybill — ( house AWB; HAB) An air waybill issued by an air freight consolidator . Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Master Air Waybill — ( MAB) A document issued by the originating airline when and if a shipment involves more than one air carrier. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Waybill — Admiralty law History … Wikipedia
waybill — A document (that looks like a bill of lading) issued by a carrier that describes the goods to be transported and that details the shipping particulars. Waybills are issued by both air carriers (air waybills) and ship lines (sea waybills). They… … Financial and business terms
air law — Introduction the body of law directly or indirectly concerned with civil aviation. Aviation in this context extends to both heavier than air and lighter than air aircraft. Air cushion vehicles are not regarded as aircraft by the… … Universalium