Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

air+stewardess

  • 41 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) hospedeiro
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) organizador
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) mordomo
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) administrador
    * * *
    stew.ard
    [stj'u:əd] n 1 administrador, procurador. 2 garçom de navio ou de trem. 3 aeromoça, comissário de bordo. 4 despenseiro, camaroteiro, camareiro. 5 organizador de festas, corridas, etc. 6 mordomo. Lord High Steward camareiro ou mordomo real.

    English-Portuguese dictionary > steward

  • 42 steward

    n. kamarot, kâhya, erkek hostes, bulaşıkçı (otel), yarış organizatörü
    * * *
    hizmet sunan kişi
    * * *
    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) hostes
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) yarış komiseri
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) levazım memuru
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) kâhya

    English-Turkish dictionary > steward

  • 43 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) stevard
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) reditelj
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) ekonom
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) oskrbnik
    * * *
    [stjúəd]
    1.
    noun
    strežaj (na letalu, ladji); upravitelj (posestva); oskrbnik, gospodar, nadzornik; ekonom (kolidža, bólnice itd.), dobavitelj živeža; reditelj (na dirkah, prireditvah, svečanostih); history majordom, upravitelj (hiše)
    Lord High Steward of England — uslužbenec, ki vodi kronanje ali predseduje pri sojenju visokim plemičem;
    2.
    transitive verb
    upravljati; intransitive verb servirati, streči; opravljati oskrbniške dolžnosti

    English-Slovenian dictionary > steward

  • 44 Steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) stevard
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) reditelj
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) ekonom
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) oskrbnik
    * * *
    [stjúət]
    proper name
    druž. in m. ime

    English-Slovenian dictionary > Steward

  • 45 steward

    • intendentti
    • tilanhoitaja
    • pehtori
    • marsalkka
    • stuertti
    • tarjoilija
    • taloudenhoitaja
    • ylivalvoja
    * * *
    'stjuəd
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) stuertti, hyttipalvelija, lentoemäntä
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) toimitsija
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) hovimestari
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) tilanhoitaja

    English-Finnish dictionary > steward

  • 46 steward

    [stjʊəd] [AE 'stuːərd]
    nome (on plane, ship) steward m., assistente m. di volo; (of club) amministratore m. (-trice), sovrintendente m. e f.; (at races) organizzatore m. (-trice)
    * * *
    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) steward
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) organizzatore, organizzatrice
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) (addetto ai viveri)
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) amministratore
    * * *
    steward /stjʊəd, USA stʊəd/
    n.
    3 ( di collegio, ecc.) dispensiere; economo; amministratore; soprintendente
    4 (naut.) cambusiere; dispensiere; addetto ai viveri
    5 (naut., aeron.) assistente (m.) di bordo; assistente (m.) di volo; steward
    7 (= shop steward) rappresentante sindacale; delegato di fabbrica; membro della commissione interna
    stewardship
    n. [u]
    ufficio (o grado, mansioni) di steward.
    (to) steward /stjʊəd, USA stʊəd/
    v. i.
    fare lo ► «steward» (def. 5); fare la hostess.
    * * *
    [stjʊəd] [AE 'stuːərd]
    nome (on plane, ship) steward m., assistente m. di volo; (of club) amministratore m. (-trice), sovrintendente m. e f.; (at races) organizzatore m. (-trice)

    English-Italian dictionary > steward

  • 47 steward

    noun
    1) (on ship, plane) Steward, der
    2) (at public meeting, ball, etc.) Ordner, der/Ordnerin, die

    stewards — (of race) Rennleitung, die

    3) (estate manager) Verwalter, der/Verwalterin, die
    * * *
    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) der/die Steward/eß
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) der/die Ordner(in)
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) der/die Tafelmeister(in)
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) der/die Verwalter(in)
    * * *
    stew·ard
    [ˈstju:əd, AM ˈstu:ɚd, ˈstju:-]
    n
    1. (on flight, cruise) Flug-/Schiffsbegleiter m, Steward m
    2. (at an event) Ordner(in) m(f)
    ▪ \stewards pl die Rennleitung kein pl
    4. (for property) Verwalter(in) m(f)
    5. BRIT (for food service) Oberkellner(in) m(f), Chef de Service m SCHWEIZ
    * * *
    ['stjuːəd]
    n
    Steward m; (on estate etc) Verwalter(in) m(f); (at dance, meeting) Ordner(in) m(f); (= bouncer) Türsteher(in) m(f); (= shop steward) (gewerkschaftlicher) Vertrauensmann (im Betrieb)
    * * *
    steward [ˈstjʊə(r)d; US auch ˈstʊ-] s
    1. Verwalter m
    2. Inspektor m, Aufseher m
    3. Haushofmeister m
    4. Butler m
    5. Tafelmeister m, Kämmerer m (eines College, Klubs etc)
    6. SCHIFF
    a) Proviantmeister m
    b) auch FLUG Steward m
    7. (Fest- etc) Ordner m, (Radsport) Rennkommissar m
    8. → academic.ru/66811/shop_steward">shop steward
    * * *
    noun
    1) (on ship, plane) Steward, der
    2) (at public meeting, ball, etc.) Ordner, der/Ordnerin, die

    stewards — (of race) Rennleitung, die

    3) (estate manager) Verwalter, der/Verwalterin, die
    * * *
    n.
    Aufwärter m.
    Haushofmeister m.
    Kellner - m.

    English-german dictionary > steward

  • 48 steward

    ['stjuːəd]
    n
    (on ship, plane etc) steward m; ( in club etc) gospodarz m; (also: shop steward) mąż m zaufania ( związku zawodowego)
    * * *
    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) steward
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) gospodarz
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) zaopatrzeniowiec
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) rządca

    English-Polish dictionary > steward

  • 49 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) stjuarts; stjuarte
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) rīkotājs
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) saimniecības pārzinis
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) pārvaldnieks
    * * *
    pārvaldnieks; saimniecības pārzinis; stjuarts; rīkotājs

    English-Latvian dictionary > steward

  • 50 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) stiuardas, stiuardesė
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) tvarkytojas, vedėjas
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) ekonomas, sandėlininkas
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) valdytojas, ūkvedys

    English-Lithuanian dictionary > steward

  • 51 steward

    n. steward, uppassare; förvaltare; intendent; förtroendeman, fackligt ombud
    * * *
    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) steward, flygvärdinna
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) funktionär
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) intendent
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) förvaltare, inspektor

    English-Swedish dictionary > steward

  • 52 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) stevard, letuška
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) pořadatel, -ka
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) správce lodních zásob
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) správce
    * * *
    • stevard

    English-Czech dictionary > steward

  • 53 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) stevard, stevardka, letuška
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) usporiadateľ, -ka
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) správca lodných zásob
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) správca
    * * *
    • usporiadatel
    • sekretár
    • šafárit
    • sluha
    • slúžit
    • šafár
    • stolník
    • správca (hospodár)
    • steward na lodi
    • správca
    • správca lodných zásob
    • steward
    • správcovat
    • dozorca
    • inšpektor
    • cašník
    • robit správcu
    • proviantný majster
    • pracovník
    • majster
    • obsluhovat

    English-Slovak dictionary > steward

  • 54 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) steward, stewardesă
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) organi­zator
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) agent, înso­ţitor
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) intendent

    English-Romanian dictionary > steward

  • 55 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) συνοδός
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) επόπτης,επιμελητής
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) φροντιστής
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) οικονόμος

    English-Greek dictionary > steward

  • 56 стюардесса

    ж
    stewardess, ав (air) stewardess, BE airhostess, AE flight attendant

    Русско-английский учебный словарь > стюардесса

  • 57 steward

    [ˈstjuəd] feminine ˈstewardess noun
    1) a passenger's attendant on ship or aeroplane:

    an air stewardess.

    مُضيف في طائِرَه
    2) a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.
    مُراقِب النِّظام في المناسَبات العامَّه والسِّباقات
    3) a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.
    مُراقِب تَزويد الطَّعام في النّوادي والمَخازِن والسُّفُن
    4) a person who manages an estate or farm for another person.
    شَخْص يُدير شؤون أرضٍ أو مزرَعَه

    Arabic-English dictionary > steward

  • 58 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) steward, hôtesse
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) organisateur/-trice
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) agent/-ente aux vivres
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) intendant/-ante

    English-French dictionary > steward

  • 59 steward

    ['stjuəd]
    feminine - stewardess; noun
    1) (a passenger's attendant on ship or aeroplane: an air stewardess.) comissário
    2) (a person who helps to arrange, and is an official at, races, entertainments etc.) organizador
    3) (a person who supervises the supply of food and stores in a club, on a ship etc.) ecônomo
    4) (a person who manages an estate or farm for another person.) administrador

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > steward

  • 60 hostess sf inv

    ['houstis]
    (assistente di volo) air hostess Brit, (air) stewardess, flight attendant, (accompagnatrice) escort

    Dizionario Italiano-Inglese > hostess sf inv

Страницы

См. также в других словарях:

  • stewardess —    The professional title of a woman who waits on passengers, especially other women, on board ship.    The term was also transferred to airlines when they began operations, and an air stewardess could be addressed in this way. It would only be… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • air hostess — air hostesses N COUNT An air hostess is a woman whose job is to after the passengers in an aircraft. [BRIT] Syn: stewardess (in AM, use stewardess) …   English dictionary

  • Air Europe — was a wholly privately owned, independent British airline, established in 1978 under the working title Inter European Airways.cite book| author=Simons, Graham M. | title=It was nice to fly with friends! The story of Air Europe | publisher=GMS… …   Wikipedia

  • air hostess — ► NOUN Brit. ▪ a stewardess in a passenger aircraft …   English terms dictionary

  • air hostess — noun a woman steward on an airplane • Syn: ↑stewardess, ↑hostess • Hypernyms: ↑steward, ↑flight attendant * * * noun : a stewardess on an airplane * * * air hostess noun …   Useful english dictionary

  • Stewardess — Flugbegleiter/ innen sind arbeitsvertraglich zur Freundlichkeit verpflichtet. Flugbegleiter/ in (engl.: flight attendant, früher auch: steward/ ess) ist die Berufsbezeichnung für Servicekräfte in einem Verkehrsflugzeug, die Passagiere auf… …   Deutsch Wikipedia

  • air — n. & v. n. 1 an invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen. 2 a the earth s atmosphere. b the free or unconfined space in the atmosphere (birds of the air; in the open air). c the atmosphere as a… …   Useful english dictionary

  • air rage — (AYR rayj) n. An airline passenger s physical or verbal assault of crew members or other passengers. Example Citation: Three [passengers] helped to pin down and handcuff [another passenger] after he threatened to kill the pilot and headbutt a… …   New words

  • stewardess — [[t]stju͟ːə(r)de̱s, stu͟ː [/t]] stewardesses N COUNT A stewardess is a woman who works on a ship, plane, or train, looking after passengers and serving meals to them. Syn: air hostess …   English dictionary

  • stewardess — noun a) A female steward b) A female flight attendant Syn: air hostess, flight attendant, sky girl, trolly dolly …   Wiktionary

  • stewardess — noun ADJECTIVE ▪ air (BrE, old fashioned) …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»