-
41 hostes
n. air hostess, hostess, flight attendant, stewardess* * *1. hostess 2. stewardess -
42 steward
steward, stewardess -
43 مضيفة
مُضِيفَة \ hostess: a female host; a host’s wife. stewardess: a female steward, esp. on ships or aircraft. \ مُضِيفَة جَوِّيَّة \ air hostess; stewardess: a woman who looks after travellers on an aircraft. -
44 Flug
Flug m FREI, LOGIS flight* * *m <Frei, Transp> flight* * *Flug
flight, fly[ing], air travel (trip, passage);
• während des Fluges (Versicherungsrecht) engaged in aviation;
• ankommender Flug inflight;
• aufgehobener Flug flight cut down;
• kurz vor Reiseantritt gebuchter Flug walk-on daily flight;
• im Voraus gebuchter Flug advanced booking flight;
• innergemeinschaftlicher Flug intra-Community flight;
• an der Rentabilitätsgrenze liegender Flug borderline flight;
• planmäßiger Flug regular (scheduled, US) flight;
• unbemannter Flug unmanned flight;
• verbilligter Flug thrift flight;
• Flug in der Touristenklasse economy-class travel;
• Flug um die Welt round-the-world flight;
• Flug ohne Zwischenlandung non-stop flight;
• seinen Flug antreten to embark on one’s flight;
• Flugabfertigung airport reception, handling of flights;
• sich bei der Flugabfertigung melden to check in [at a ticket counter];
• Flugabfertigungsschalter check-in desk;
• Flugabschnitt flight coupon;
• Fluganschluss flight connection;
• Fluganweisungen erhalten to receive one’s brief;
• Flugaufruf flight announcement, boarding call;
• Flugbahnhof air terminal;
• Flugbasis air base (US);
• Flugbedingungen flying conditions;
• Flugbegleiter flight attendant, steward;
• Flugbegleiterin [airline] stewardess;
• Flugbereich eines Flugzeugs flying radius of an aircraft;
• Flugbetrieb air traffic, aircraft operations;
• Flugblatt throwaway, leaflet, fly (loose) sheet, flyleaf, handbill, pamphlet, broadsheet;
• rassenfeindliches Flugblatt racist flier;
• Flugblätter verteilen to give out (scatter) handbills;
• Flugblattverteilung handbill distribution;
• Flugboot flying boat, sea plane, (transatlantisch) clipper;
• Flugbüro airline office;
• Flugdauer duration of flight;
• Flugdichte frequency of flights;
• Flugdienst air[line] service. -
45 стюардесса
1) General subject: air-hostess, hostess, stew, stewardess (на самолёте), trolly dolly (шутливое)2) Aviation: air hostess (неофициальный термин), cabin attendant (официальный термин), flight hostess, AirHostess3) American: airline hostess, steward5) Business: air hostess6) Travel: flight attendant -
46 hôte
hôte [ot]1. masculine noun2. masculine noun, feminine noun( = invité) guest━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *ot
1.
nom masculin1) ( personne qui invite) host3) Biologie host
2.
1) ( personne invitée) guest2) ( d'appartement) occupant; ( d'hôtel) guest* * *
I ot1. nmf1) (= invité) guestCette ferme accueille des hôtes payants. — This farm takes paying guests.
2) (= client) patron3) (= animaux) [forêt, des étangs] inhabitant2. nm1) BIOLOGIE host2) INFORMATIQUE (ordinateur hôte) host
II (hôtesse)(qui invite) hostN'oubliez pas de remercier vos hôtes. — Don't forget to thank your hosts.
* * *A nm1 ( personne qui invite) host;3 Biol host.B nmf1 ( personne invitée) guest;2 ( d'appartement) occupant; ( d'hôtel) guest.hôte de marque distinguished guest; hôte de passage temporary guest; hôte payant Tourisme paying guest., hôtesse [ot, otɛs] nom masculin, nom féminin————————nom masculin1. [invité] guest2. (littéraire) [habitant]les hôtes des bois/lacs the denizens of the woodlands/lakes————————hôtesse nom féminin[responsable de l'accueil - dans un hôtel] receptionist ; [ - dans une exposition] hostess -
47 דיילת אוויר
flight attendant, stewardess, air hostess -
48 Flugbegleiter
* * *der Flugbegleiterflight attendant* * *Flug|be|glei|ter(in)m(f)flight attendant* * *Flug·be·glei·ter(in)* * *der steward* * ** * *der steward -
49 sobrecargo
f. & m.1 flight steward, steward, flight attendant, air steward.2 steward, purser, supercargo.m.1 supercargo (Nautical).2 surcharge (commerce).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: sobrecargar.* * *1 supercargo* * *SMF1) (Náut) purser2) (Aer) senior flight attendant* * *masculino y femeninoa) (Aviac) ( supervisor) purser, chief flight attendant; ( auxiliar de vuelo) flight attendantb) (Náut) purser* * *= purser.Ex. Airline pursers and flight attendants ensure the safety and comfort of passengers during flights.* * *masculino y femeninoa) (Aviac) ( supervisor) purser, chief flight attendant; ( auxiliar de vuelo) flight attendantb) (Náut) purser* * *= purser.Ex: Airline pursers and flight attendants ensure the safety and comfort of passengers during flights.
* * *2 ( Náut) purser* * *
Del verbo sobrecargar: ( conjugate sobrecargar)
sobrecargo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
sobrecargó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
sobrecargar
sobrecargo
sobrecargar ( conjugate sobrecargar) verbo transitivo
‹ batería› to overcharge
sobrecargo sustantivo masculino y femenino
( auxiliar de vuelo) flight attendantb) (Náut) purser
sobrecargar verbo transitivo to overload
sobrecargo sustantivo masculino
1 Náut purser, supercargo
2 (encargado de los pasajeros en un barco, en un avión) el sobrecargo me solicitó los pasajes del vuelo, the purser asked for my flight tickets
' sobrecargo' also found in these entries:
English:
purser
- steward
- stewardess
* * *sobrecargo nm1. Náut supercargo2. Av flight attendant3. Com surcharge* * * -
50 cabinero
m.flight attendant.* * *cabinero, -aSM / F Col (=hombre) steward, flight attendant (EEUU); (=mujer) air hostess, stewardess, flight attendant (EEUU)* * *- ra masculino, femenino (Col) flight attendant* * *- ra masculino, femenino (Col) flight attendant* * *cabinero -ramasculine, feminine( Col) flight attendant* * *cabinero, -a nm,fCol flight attendant -
51 бортпроводница
ж.stewardess, air hostess -
52 стюардесса
ж.stewardess; (на самолёте тж.) air hostess -
53 бортпровідниця
жstewardess, air hostess -
54 стюардеса
жstewardess; air hostess -
55 hoste
n1. (m / f) guest2. (m / f) hostMalaltia de l'empelt contra l'hoste - Graft versus host diseaseCèl·lula hoste - Host cell -
56 གནམ་གྲུ་སྣེ་ལེན་
[gnam gru sne len]bu mo: air-hostess, stewardess -
57 Flugbegleiter
-
58 stjuardesa
• airhostess; air-hostess; stewardess; stewardness -
59 lata|ć
impf vi 1. (poruszać się w powietrzu) [ptak, owad, samolot] to fly- latać nad czymś to fly over sth [ziemią, wodą, miastem]- ptak latał wysoko na niebie a bird flew a. was flying high in the sky- kule/pociski latały ze świstem nad naszymi głowami shells/bullets whizzed over our heads2. (podróżować, sterować) latać samolotem (jako pasażer) to travel by air, to fly; (jako pilot) to fly- latać samolotem/helikopterem to fly a plane/helicopter- latać na lotni to go hang-gliding- latać jako pilot/stewardessa to be an airline pilot/an airline stewardess3. (drżeć) [powieka] to flutter; [głowa] to shake; [ręce] to shake, to tremble- broda latała jej niespokojnie her chin quivered nervously- ciemne płatki a. plamy latały mu przed oczami dark spots were floating in front of his eyes4. pot. (biegać) to dash, to run- latać od urzędu do urzędu to run (around) a. to chase around from one office to another- latać po zakupy to run around shopping- latać po lekarzach to go from one doctor to another- latać po schodach tam i z powrotem to dash a. fly up and down the stairs- latam po schodach na czwarte piętro, bo nie ma windy I have to go up four flights of stairs because there’s no lift- latać w kurteczce/minispódniczce to go around in a skimpy jacket/miniskirt- ze wszystkim lata z ozorem do mamy he’s always telling tales to Mum, he runs to Mum with everythingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lata|ć
-
60 stewardes|a
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stewardes|a
См. также в других словарях:
stewardess — The professional title of a woman who waits on passengers, especially other women, on board ship. The term was also transferred to airlines when they began operations, and an air stewardess could be addressed in this way. It would only be… … A dictionary of epithets and terms of address
air hostess — air hostesses N COUNT An air hostess is a woman whose job is to after the passengers in an aircraft. [BRIT] Syn: stewardess (in AM, use stewardess) … English dictionary
Air Europe — was a wholly privately owned, independent British airline, established in 1978 under the working title Inter European Airways.cite book| author=Simons, Graham M. | title=It was nice to fly with friends! The story of Air Europe | publisher=GMS… … Wikipedia
air hostess — ► NOUN Brit. ▪ a stewardess in a passenger aircraft … English terms dictionary
air hostess — noun a woman steward on an airplane • Syn: ↑stewardess, ↑hostess • Hypernyms: ↑steward, ↑flight attendant * * * noun : a stewardess on an airplane * * * air hostess noun … Useful english dictionary
Stewardess — Flugbegleiter/ innen sind arbeitsvertraglich zur Freundlichkeit verpflichtet. Flugbegleiter/ in (engl.: flight attendant, früher auch: steward/ ess) ist die Berufsbezeichnung für Servicekräfte in einem Verkehrsflugzeug, die Passagiere auf… … Deutsch Wikipedia
air — n. & v. n. 1 an invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen. 2 a the earth s atmosphere. b the free or unconfined space in the atmosphere (birds of the air; in the open air). c the atmosphere as a… … Useful english dictionary
air rage — (AYR rayj) n. An airline passenger s physical or verbal assault of crew members or other passengers. Example Citation: Three [passengers] helped to pin down and handcuff [another passenger] after he threatened to kill the pilot and headbutt a… … New words
stewardess — [[t]stju͟ːə(r)de̱s, stu͟ː [/t]] stewardesses N COUNT A stewardess is a woman who works on a ship, plane, or train, looking after passengers and serving meals to them. Syn: air hostess … English dictionary
stewardess — noun a) A female steward b) A female flight attendant Syn: air hostess, flight attendant, sky girl, trolly dolly … Wiktionary
stewardess — noun ADJECTIVE ▪ air (BrE, old fashioned) … Collocations dictionary