-
1 разделение воздушной струи
Русско-английский политехнический словарь > разделение воздушной струи
-
2 bocznica wentylacyjna
• air splitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bocznica wentylacyjna
-
3 odgałęzienie strumienia powietrza wentylacyjnego
• air splitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odgałęzienie strumienia powietrza wentylacyjnego
-
4 надлъжна вентилационна преграда
air splitair splitsblowing-line bratticeblowing-line bratticesБългарски-Angleščina политехнически речник > надлъжна вентилационна преграда
-
5 пневматическая шина
1) General subject: pneumatic, pneumatical tyre2) Geology: pneumatic tyre3) Medicine: air splint, inflatable splint4) Military: air-core tyre5) Engineering: pneumatic tire6) Automobile industry: air tyre, blow-up tyre, blow-up, tyre, inflated tyre7) Mining: high-speed stamp9) Polymers: air tire10) Makarov: air split, inflatable split, inflated tireУниверсальный русско-английский словарь > пневматическая шина
-
6 разделение воздушной струи
1) Geology: slacking split2) Mining: air split, air-splitting, slacking split (в руднике), splittingУниверсальный русско-английский словарь > разделение воздушной струи
-
7 четкое разделение
Русско-английский большой базовый словарь > четкое разделение
-
8 разклонение на въздушна струя
мин.air splitмин.air splitsБългарски-Angleščina политехнически речник > разклонение на въздушна струя
-
9 продольная вентиляционная перегородка
Mining: air splitУниверсальный русско-английский словарь > продольная вентиляционная перегородка
-
10 разветвление воздушной струи
Mining: air splitУниверсальный русско-английский словарь > разветвление воздушной струи
-
11 цепя
split; cleave(дьрва и пр.) chop, splinter, cut(плат) rip, tear, rend/ цепя въздуха rend the airцепя дърва на летви rend lathsцепя косъма вж. косъмцепя се и прен. split, part asunder(образувам пукнатини) crannyглавата ми се цепи I've got a splitting headache* * *цѐпя,гл., мин. св. деят. прич. цѐпил split; cleave; ( дърва и пр.) chop, splinter, cut; ( плат) rip, tear, rend; \цепя въздуха rend the air; \цепя дърва на летви rend laths; \цепя (се) на листове laminate;\цепя се (и прен.) split, part asunder; главата ми се цепи I’ve got a splitting headache; • не му \цепя басма not mince o.’s words with s.o., not mince matters.* * *split ; cleave ; chop (дърва и пр.); cranny (се); fission (се); hew ; rend: цепя the air - цепя въздуха; slash* * *1. (дьрва и пр.) chop, splinter, cut 2. (образувам пукнатини) cranny 3. (плат) rip, tear, rend 4. /ЦЕПЯ въздуха rend the air 5. split;cleave 6. ЦЕПЯ (се) на листове laminate 7. ЦЕПЯ дърва на летви rend laths 8. ЦЕПЯ косъма вж. косъм 9. ЦЕПЯ се и прен. split, part asunder 10. главата ми се цепи I've got a splitting headache 11. не му ЦЕПЯ басма not mince o.'s words with s.o., not mince matters -
12 воздухоподогреватель
* * *воздухоподогрева́тель м.
air heater, air preheaterвоздухоподогрева́тель втори́чного во́здуха — main air heaterга́зовый воздухоподогрева́тель — gas-heated air heaterдвухпото́чный воздухоподогрева́тель — split-flow [double-flow] air heaterдвухступе́нчатый воздухоподогрева́тель — two-stage air heaterдробепото́чный воздухоподогрева́тель — pebble air heaterмногоходово́й воздухоподогрева́тель — multipass air heaterодноступе́нчатый воздухоподогрева́тель — single-stage air heaterодноходово́й воздухоподогрева́тель — single-pass air heaterпарово́й воздухоподогрева́тель — steam-coil air heaterвоздухоподогрева́тель перви́чного во́здуха — mill air heaterпласти́нчатый воздухоподогрева́тель — plate air heaterпредвари́тельный воздухоподогрева́тель — air preheaterребри́стый воздухоподогрева́тель — gilled air heaterрегенерати́вный воздухоподогрева́тель — regenerative(-type) air heaterрегенерати́вный, враща́ющийся воздухоподогрева́тель — rotary regenerative air heaterрекуперати́вный воздухоподогрева́тель — recuperative(-type) air heaterтрёхходово́й воздухоподогрева́тель — three-pass air heaterтру́бчатый воздухоподогрева́тель — tubular air heater* * *Русско-английский политехнический словарь > воздухоподогреватель
-
13 разделение расхода воздуха
разделение расхода воздуха
(напр. на три зоны в топке с циркулирующим кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение расхода воздуха
-
14 раздельная установка кондиционирования воздуха
раздельная установка кондиционирования воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздельная установка кондиционирования воздуха
-
15 раздельный кондиционер воздуха
раздельный кондиционер воздуха
Автономный кондиционер воздуха, конструкция которого предусматривает возможность самостоятельной установки входящих в него агрегатов.
[ ГОСТ 22270-76]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздельный кондиционер воздуха
-
16 воздухоподогреватель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздухоподогреватель
-
17 двухпоточный воздухоподогреватель
Русско-английский технический словарь > двухпоточный воздухоподогреватель
-
18 двухпоточный воздухоподогреватель
Русско-английский политехнический словарь > двухпоточный воздухоподогреватель
-
19 מזגן מפוצל
split-unit air conditioner -
20 двухкамерный кондиционер
Русско-английский политехнический словарь > двухкамерный кондиционер
См. также в других словарях:
Split jumps — are a category of figure skating jumps in which the skater achieves a split position in the air. Unlike most figure skating jumps, split jumps are positional jumps, rather than rotatational jumps; the point of them is to achieve a position in the … Wikipedia
Split (disambiguation) — Split is the largest coastal city in Croatia.From its common usage to refer to a division of parts, split may also refer to:Arts and entertainment* A split (poker), dividing of winnings in the card game * A split (ten pin bowling) where multiple… … Wikipedia
Air (visual novel) — Air Air original visual novel cover. Depicted are Kano (left), Misuzu (center), and Minagi (right). Genre Drama, Fantasy, Romance … Wikipedia
Air Gear — Cover of Air Gear Japanese vol. 1 エア・ギア (Ea Gia) Genre Action … Wikipedia
Air Traffic — was a British alternative rock band from Bournemouth. Formed in 2003, the band consists of Chris Wall (piano, lead vocals), David Ryan Jordan (Drums), Tom Pritchard (guitar) and Jim Maddock (bass guitar). The band s name originates from when they … Wikipedia
Air Vallée — Codes AITA OACIL Indicatif d appel DO RVL … Wikipédia en Français
Split Hotel Split (Split) — Split Hotel Split country: Croatia, city: Split (Seaside Location) Split Hotel Split Situated in a lovely Mediterranean park, Split Hotel Split is 25 minutes from Diocletian Palace and also from the historic core of the city. The hotel is an… … International hotels
SPLIT — (also Spliet; It. Spalato; in Jewish sources אישפלטרא), Adriatic port in Croatia. A Jewish community with a cemetery existed in nearby Salona (now Solin) in the third century C.E. When Salona was destroyed by the Avars in 641, the Jews seem to… … Encyclopedia of Judaism
Split — Split, n. 1. A crack, rent, or longitudinal fissure. [1913 Webster] 2. A breach or separation, as in a political party; a division. [Colloq.] [1913 Webster] 3. A piece that is split off, or made thin, by splitting; a splinter; a fragment. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
split — ► VERB (splitting; past and past part. split) 1) break forcibly into parts. 2) divide into parts or groups. 3) (often split up) end a marriage or other relationship. 4) (be splitting) informal (of one s head) suffering great pain from a he … English terms dictionary
Split'n'Melba — is a humorous 3D cartoon series by John Kay in which all the characters are fruit. The main characters are Inspector Split, a banana, and Sgt Melba, a peach, who are always chasing the one fruit crime wave Mascaroni, a mafia style pear. They live … Wikipedia