-
1 air raid
s.1 incursión aérea, ataque o bombardeo aéreo.2 ataque aéreo, ataque con bombas, bombardeo, bombardeo aéreo. -
2 air-raid warning
s.alarma aérea, alarma de incursión aérea. -
3 raid
reid
1. noun(a sudden, short and usually unexpected attack: The enemy made a raid on the docks; The police carried out a raid on the gambling den.) incursión, ataque
2. verb1) (to make a raid on: The police raided the gambling club.) hacer una redada; atacar por sorpresa2) (to take things from: I'm hungry - let's raid the fridge.) asaltar, atracar•- raiderraid1 n asalto / atracoraid2 vb asaltar / atracarcommandos raided the terrorists' headquarters unos comandos asaltaron el cuartel general de los terroristas
raid sustantivo masculino (AmC) ( en carro) ride;◊ pedir raid to hitch a ride o lift' raid' also found in these entries: Spanish: ataque - incursión - redada - allanamiento - allanar - asalto - atraco English: air raid - raid - air - bust - harry - plan - ramtr[reɪd]2 (by police) redada3 (robbery) atraco1 SMALLMILITARY/SMALL hacer una incursión en2 (police) hacer una redada en3 (rob) atracar, asaltarraid ['reɪd] vt1) : invadir, hacer una incursión enraided by enemy troops: invadido por tropas enemigas2) : asaltar, atracarthe gang raided the warehouse: la pandilla asaltó el almacén3) : allanar, hacer una redada enpolice raided the house: la policía allanó la viviendaraid n1) : invasión f (militar)2) : asalto m (por delincuentes)3) : redada f, allanamiento m (por la policía)n.• ataque s.m.• ataque inesperado s.m.• bombardeo s.m.• correría s.f.• excursión s.f.• incursión s.f.• invasión s.f.• irrupción s.f.v.• atacar v.• bombardear v.• invadir v.
I reɪda) ( Mil) asalto m, incursión fb) ( air raid) bombardeo m aéreo, ataque m aéreoc) ( by thieves) atraco m, asalto md) ( by police) redada f, batida f, allanamiento m (AmL)
II
a) ( Mil) asaltarb) \<\<bank\>\> asaltar, atracar*they raided the refrigerator — (hum) tomaron por asalto el refrigerador (hum)
c) \<\<police\>\> \<\<house/building\>\> hacer* una redada en, allanar (AmL)d) ( poach) (AmE) \<\<personnel\>\> llevarse, robar[reɪd]1. Nto carry out or make a raid on sth — asaltar algo
air 4.only five aircraft returned from the raid — solamente cinco aviones regresaron después del ataque or bombardeo
3) (by police) redada fdawn, drug 3. ram, smash-and-grab raid2. VT2) (by air) atacar, bombardear3) [police] llevar a cabo una redada en4) (Brit) [criminals] [+ bank] asaltar5) (fig)humshall we raid the larder? — ¿asaltamos la despensa?
3.* * *
I [reɪd]a) ( Mil) asalto m, incursión fb) ( air raid) bombardeo m aéreo, ataque m aéreoc) ( by thieves) atraco m, asalto md) ( by police) redada f, batida f, allanamiento m (AmL)
II
a) ( Mil) asaltarb) \<\<bank\>\> asaltar, atracar*they raided the refrigerator — (hum) tomaron por asalto el refrigerador (hum)
c) \<\<police\>\> \<\<house/building\>\> hacer* una redada en, allanar (AmL)d) ( poach) (AmE) \<\<personnel\>\> llevarse, robar
См. также в других словарях:
Air safety — is a term encompassing the theory, investigation and categorization of flight failures, and the prevention of such failures through regulation, education and training. It can also be applied in the context of campaigns that inform the public as… … Wikipedia
Air France Flight 358 — The wreckage of Flight 358 Runway overrun summary Date … Wikipedia
Incursión turca en el norte de Iraq — Saltar a navegación, búsqueda Mapa del Kurdistan Iraqi La incursión turca en el norte de Iraq, con el nombre en código de Operación Sol (turco: Güneş Harekâtı) por las Fuerzas Armadas de Turquía, comenzó el 21 de febrero, del 2 … Wikipedia Español
Air West Flight 612 — A Boeing 737, similar to the aircraft involved in the hijacking Hijacking summary Date … Wikipedia
air raid — Synonyms and related words: air attack, air cover, air strike, air support, blitz, blitzkrieg, boarding, bombardment, bombing, cannonade, cover, dry run, escalade, fire raid, foray, incursion, inroad, invasion, irruption, lightning attack,… … Moby Thesaurus
Air Combat — Ace Combat Éditeur Namco Développeur Namco Date de sortie Arcade 1993 PlayS … Wikipédia en Français
Incursión turca en el norte de Irak — Este artículo o sección se encuentra desactualizado. Es posible que la información suministrada aquí haya cambiado o sea insuficiente … Wikipedia Español
air raid — /ˈɛə reɪd/ (say air rayd) noun 1. a raid or incursion by hostile aircraft, especially for dropping bombs or other missiles. –verb (t) 2. to attack from the air. –verb (i) 3. Colloquial to protest volubly; nag; scold. –air raider, noun …
incursion — Synonyms and related words: air attack, air raid, air strike, boarding, encroachment, entrance, entrenchment, escalade, fire raid, foray, impingement, imposition, infiltration, influx, infraction, infringement, injection, inroad, insinuation,… … Moby Thesaurus
2008 Turkish incursion into northern Iraq — Part of Turkey PKK conflict, Iraq War 3D map of the North Iraq area … Wikipedia
2007 San Francisco International Airport runway incursion — Infobox Aircraft incident name = 2007 San Francisco International Airport runway incursion date = May 26, 2007 type = Runway incursion site = San Francisco Int l Airport California, USA total injuries = total survivors = 27 (all) plane1 type =… … Wikipedia
