-
1 Air Film Substrate Air
Electronics: AFSAУниверсальный русско-английский словарь > Air Film Substrate Air
-
2 воздушная подушка
air cushion, air film, gas film, air-cushion supportРусско-английский политехнический словарь > воздушная подушка
-
3 воздушная плёнка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушная плёнка
-
4 воздушная подушка
1) General subject: air pillow2) Naval: air bubble, dash pot3) Engineering: air film, air-cushion support, gas film, inflatable cushion, pneumatic cushion, rubber air, trapping of air (попадание воздуха в систему)4) Railway term: air buffer5) Automobile industry: air cushion7) Special term: air-cushion, air-pillow8) Astronautics: ullage9) Makarov: air cushion (напр. накладного стола бумагорезальной машины), air pocket, aircushion, cushion10) Navy: cushion of air (как для heicopter) -
5 пневматический стол
1) Geology: pneumatic table2) Mining: (концентрационный) air table, (концентрационный) pneumatic table3) Polygraphy: air air-film table4) Makarov: air cushion table, air-film tableУниверсальный русско-английский словарь > пневматический стол
-
6 стол с воздушной подушкой
Polygraphy: (бумагорезальной машины) air air-film table, air cushion table, air-film tableУниверсальный русско-английский словарь > стол с воздушной подушкой
-
7 газовая смазка
1) Engineering: gas lubrication2) Professional term: air film (в механических устройствах), gas film (в механических устройствах)3) Automation: gas-film lubrication -
8 стол (бумагорезальной машины) с воздушной подушкой
Polygraphy: air air-film tableУниверсальный русско-английский словарь > стол (бумагорезальной машины) с воздушной подушкой
-
9 стол бумагорезальной машины с воздушной подушкой
Makarov: air cushion table, air-film tableУниверсальный русско-английский словарь > стол бумагорезальной машины с воздушной подушкой
-
10 каплесдуватель
-
11 воздушная плёнка
Coolers: air film -
12 воздушная плёнкообразующая пена
oil&gas: air film forming foamУниверсальный русско-английский словарь > воздушная плёнкообразующая пена
-
13 коэффициент теплоотдачи воздуха
Coolers: air film coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент теплоотдачи воздуха
-
14 сопротивление воздушной плёнки
Coolers: air film resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление воздушной плёнки
-
15 для сравнения укажем, что
Для сравнения укажем, чтоIn comparison, the effect of frequency on stiffness and loss coefficient is much less significant.By way of comparison, an air film-cooled nozzle used in tests at similar conditions experienced peak metal temperatures in excess of 1100 K.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для сравнения укажем, что
-
16 относительный объём
Относительный объём-- Z is the feeder holes volume ratio (feeder holes/air film) (... относительный объём питающих отверстий, равный отношению объёма питающих отверстий к объёму воздушной пленки).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > относительный объём
-
17 лопатка турбины с пленочным охлаждением
лопатка турбины с пленочным охлаждением
лопатка с пленочным охлаждением
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеется ряд или несколько рядов щелей или отверстий, через которые вытекает охлаждающий воздух, создающий защитную пелену на поверхности лопатки.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
116. Лопатка турбины с пленочным охлаждением
Лопатка с пленочным охлаждением
D. Turbinenschaufel mit Filmkühlung
E. Film-cooled vane
F. Aube refroidie par film d’air
Лопатка турбины ГТД, в полом пере которой имеется ряд или несколько рядов щелей или отверстий, через которые вытекает охлаждающий воздух, создающий защитную пелену на поверхности лопатки
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопатка турбины с пленочным охлаждением
-
18 захват воздуха в пленочных покрытиях
захват воздуха в пленочных покрытиях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захват воздуха в пленочных покрытиях
-
19 двигатель с пленочным охлаждением
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель с пленочным охлаждением
-
20 маршрутный лист воздушного путешествия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маршрутный лист воздушного путешествия
См. также в других словарях:
Air film coefficient — A measure of the heat transfer through an air film. See ASHRAE Table 1, ASHRAE Handbook, 1985 Fundamentals California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Air (film) — Infobox Film name = Air caption = American DVD cover of the film. director = Osamu Dezaki producer = Iriya Azuma Mamoru Yokota writer = Makoto Nakamura starring = Hikaru Midorikawa Tomoko Kawakami Aya Hisakawa (Japan) Vic Mignogna Monica Rial… … Wikipedia
Air (film) — Pour les articles homonymes, voir Air (homonymie). Air (Nordeste) est un thriller (coproduction Argentine, France, Espagne, Belgique) réalisé par Juan Solanas en 2005. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Air film — A layer of still air adjacent to a surface which provides some thermal resistance. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Air cushion [air-film] table — Стол (бумагорезальной машины) с воздушной подушкой; пневматический стол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Air (visual novel) — Air Air original visual novel cover. Depicted are Kano (left), Misuzu (center), and Minagi (right). Genre Drama, Fantasy, Romance … Wikipedia
La Reine dans le palais des courants d'air (film) — Millenium 3 La Reine dans le palais des courants d air Données clés Titre original Luftslottet som sprängdes Réalisation Daniel Alfredson Scénario Jonas Frykberg Ulf Ryberg d après l œuvre de : Stieg Larsson Sociétés de production … Wikipédia en Français
Dead Air (film) — Infobox Film name = Dead Air caption = Dead Air Teaser Poster director = Corbin Bernsen producer = Chris Aronoff Collin Bernsen Corbin Bernsen Jesse Lawler Stephen Polk writer = Kenny Yakkel starring = Bill Moseley David Moscow Corbin Bernsen… … Wikipedia
Avatar : Le Dernier Maître de l'Air (film, 2010) — The Last Airbender Pour les articles homonymes, voir Avatar. The Last Airbender Titre original The Last Airbender Réalisation M. Night Shyamalan Acteurs principaux Noah Ringer, Nicola Peltz … Wikipédia en Français
Cool Air (film) — Cool Air Directed by Bryan Moore Produced by Ted Newsom Andrew Migliore Written by H. P. Lovecraft Starring Bryan Moore … Wikipedia
Music in the Air (film) — Music in the Air Directed by Joe May Produced by Erich Pommer Written by Jerome Kern (play) Oscar Hammerstein II (play) Howard Irving Young Billy Wilder … Wikipedia