-
41 leaving air defense identification zone
Military: LADIZУниверсальный русско-английский словарь > leaving air defense identification zone
-
42 adiz (Air Defense Identification Zone)
שטח זיהוי הגנת נ"מ, אזור מרחב אווירי בטוח המשתרע כלפי מעלה מעל פני השטח (בפרט לאורך גבול)English-Hebrew dictionary > adiz (Air Defense Identification Zone)
-
43 coastal air defense identification zone
English-Russian military dictionary > coastal air defense identification zone
-
44 domestic air defense identification zone
English-Russian military dictionary > domestic air defense identification zone
-
45 forward joint NATO air defense SAM zone
зона действия передовых частей и подразделений ЗУР объединенной системы ПВО НАТОEnglish-Russian military dictionary > forward joint NATO air defense SAM zone
-
46 international boundary air defense identification zone
English-Russian military dictionary > international boundary air defense identification zone
-
47 combat zone air defense
n ппо зони бойових дійEnglish-Ukrainian military dictionary > combat zone air defense
-
48 hawaiian air defense identification zone
n зона розпізнавання ппо на гавайських островахEnglish-Ukrainian military dictionary > hawaiian air defense identification zone
-
49 zone
-
50 Defense
оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооруженияapproach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);
put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);
— all-around defense— antiamphibious assault defense— chemical warfare defense— close-in defense— endoatmospheric missile defense— extended position defense— general air defense— hillside defense— national wide defense— positional defense— zero air defense* * * -
51 defense
оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооруженияapproach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);
put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);
— all-around defense— antiamphibious assault defense— chemical warfare defense— close-in defense— endoatmospheric missile defense— extended position defense— general air defense— hillside defense— national wide defense— positional defense— zero air defense* * *1) оборона; 2) оборона -
52 defense
оборона, защита ( от нападения)combat (area, zone) air defense — войсковая ПВО
-
53 air
1. n воздух; атмосфераair current — воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер
in the air — на воздухе, под открытым небом
2. n воздушное пространство; воздух, небоto take the air — взлететь, оторваться от земли; взмыть
3. n преим. воен. авиацияair strike — налёт авиации; удар с воздуха
4. n эфирon the air — по радио или телевидению: передаваемый в эфир
5. n атмосфера, обстановка6. n характер, манера, духhis early work bore an air of freshness and originality — его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью
7. n лёгкий ветерок, дуновение; бризlight air — маловетрие, тихий ветер
8. n вид, выражение лица; манеры9. n обыкн. важничанье, важный вид; жеманствоairs and graces — манерность, жеманство
with a modest air — со скромным видом, скромно, сдержанно
an air of reliability — вид, внушающий доверие
10. n муз. мотив, мелодия, напев11. n муз. партия сопрано или дисканта12. n муз. ария; соло13. n муз. песнь, песня14. n муз. гласность, известностьto take air — стать общеизвестным, получить огласку
15. n муз. авиапочтовая маркаthe contract is still up in the air — неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным
he gives the air to opinions he does not agree with — он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
16. a воздушныйair inclusive tour — воздушная перевозка типа "инклюзив тур"
17. a наполненный воздухом18. a пневматический, воздушный19. a авиационный, воздушный; лётныйair bombardment — воздушная бомбардировка, воздушный налёт
air navigation — аэронавигация, самолётовождение
20. a связанный с ВВС21. v проветривать, вентилировать22. v сушить, просушивать23. v выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашатьair defense — противовоздушная оборона, ПВО
24. v обсуждать, «вентилировать»25. v выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух26. v разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать27. a шотл. ранний; прежнийСинонимический ряд:1. atmosphere (noun) ambience; atmosphere; aura; ether; feel; feeling; medium; mood; oxygen; ozone; semblance; smell; stratosphere; tone2. attitude (noun) affectation; appearance; aspect; attitude; behavior; behaviour; carriage; look3. bearing (noun) address; bearing; comportment; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; presence; set; style4. melody (noun) aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; song; strain; tune; warble5. publication (noun) circulation; disclosure; dissemination; publication; publicity6. sky (noun) firmament; heaven; sky7. wind (noun) blow; breath; breeze; draft; gust; puff; ventilation; wind; zephyr8. broadcast (verb) broadcast; disclose; display; publish; relay; report; televise; tell; transmit9. divulge (verb) divulge; expose; reveal10. express (verb) declare; express; give; proclaim; put; state11. release (verb) release; vent; voice12. ventilate (verb) aerate; fan; freshen; oxygenate; purify; ventilateАнтонимический ряд: -
54 zone
зона; область; пояс; полоса; район; часовой пояс, зона времениclear air strike zone — безопасная зона для своих войск при оказании им авиационной поддержки с воздуха
effective defensive fire zone — сектор эффективного оборонительного огня [бомбардировщика]
holding pattern buffer zone — буферная [резервная] зона ожидания (при полете по маршруту ожидания с повышенной скоростью)
-
55 neutral zone
нейтральная зона; зона безразличного равновесия; диапазон нейтральных значений данныхСинонимический ряд:area of defense (noun) area of defense; buffer; bumper; fender; guard; no-man's land; shield -
56 ADZ
air defense zone - зона ПВО -
57 center
центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС
general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения
hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ
launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]
tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА
— all-sources intelligence center— C center— combat control center— educational center— logistical operations center— logistics services center— operational center— secured communications center— skill development center -
58 зона ПВО
-
59 зона противовоздушной обороны
1) Military: air defence area, air defence zone, air defense zone2) Cartography: air defence identification zone, security identification zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона противовоздушной обороны
-
60 оперативный центр зоны ПВО
Универсальный русско-английский словарь > оперативный центр зоны ПВО
См. также в других словарях:
base defense zone — An air defense zone established around an air base and limited to the engagement envelope of short range air defense weapons systems defending that base. Base defense zones have specific entry, exit, and identification, friend or foe procedures… … Military dictionary
Air Defense Identification Zone — An air defense identification zone (ADIZ) is an area of airspace defined by a nation within which the ready identification, the location, and the control of aircraft are required in the interest of national security [ [http://www.aviation… … Wikipedia
Air Defense Identification Zone (Washington DC) — An Air Defense Identification Zone has existed since 2003 around the Baltimore Washington Metropolitan Area to restrict air traffic near the White House and other locations in the District of Columbia.The ADIZ was established after the September… … Wikipedia
air defense battle zone — A volume of airspace surrounding an air defense fire unit or defended area, extending to a specified altitude and range, in which the fire unit commander will engage and destroy targets not identified as friendly under criteria established by… … Military dictionary
4th Air Defense Artillery Regiment (United States) — Infobox Military Unit unit name=4th Air Defense Artillery Regiment caption= dates= 1821 06 01 Present country=USA branch=Regular Army type=Air Defense Artillery role= size=Regiment command structure= current commander= garrison= ceremonial chief … Wikipedia
North American Air Defense Command — Commandement de la défense aérospatiale de l Amérique du Nord 38° 44′ 40″ N 104° 50′ 48″ W / … Wikipédia en Français
Medium Extended Air Defense System — Véhicule lance missile MEADS. Le Medium Extended Air Defense System (MEADS) est un projet militaire destiné à remplacer les système de missiles sol air MIM 104 Patriot et MIM 23 Hawk qui à démarré en 1995. Les États Unis, l Allemagne et l Italie… … Wikipédia en Français
air defense identification zone — Airspace of defined dimensions within which the ready identification, location, and control of airborne vehicles are required. Also called ADIZ … Military dictionary
air defense identification zone — The area of airspace over land or water, extending upward from the surface, within which the ready identification, the location, and the control of aircraft are required in the interest of national security. Boundaries of ADIZ are shown on charts … Aviation dictionary
Defense personnelle — Défense personnelle Pour les articles homonymes, voir Autodéfense. Défense avec la paume de main sur une tentative de saisie Le terme défense personnelle, ou le terme … Wikipédia en Français
Défense Personnelle — Pour les articles homonymes, voir Autodéfense. Défense avec la paume de main sur une tentative de saisie Le terme défense personnelle, ou le terme … Wikipédia en Français