-
81 подавать тёплый воздух
vDictionnaire russe-français universel > подавать тёплый воздух
-
82 режим работы с подогретым воздухом
neng. (первичным) marche à air chaudDictionnaire russe-français universel > режим работы с подогретым воздухом
-
83 рукав моторного подогревателя
nDictionnaire russe-français universel > рукав моторного подогревателя
-
84 сварка горячим воздухом
neng. (пластмасс) soudage à l'air chaudDictionnaire russe-français universel > сварка горячим воздухом
-
85 сварка нагретым воздухом
nconstruct. (пластмасс) soudage à l'air chaudDictionnaire russe-français universel > сварка нагретым воздухом
-
86 сварка струёй горячего воздуха
nmech.eng. (пластиков) soudage par chalumeau à air chaudDictionnaire russe-français universel > сварка струёй горячего воздуха
-
87 солодосушилка с применением сушки горячим воздухом
nDictionnaire russe-français universel > солодосушилка с применением сушки горячим воздухом
-
88 степень нагрева первичного воздуха
nDictionnaire russe-français universel > степень нагрева первичного воздуха
-
89 сушка горячим воздухом
nDictionnaire russe-français universel > сушка горячим воздухом
-
90 тёплая адвекция
-
91 тёплый воздух
-
92 тепловая завеса
adj1) eng. paravent de chaleur, rideau d'air chaud, écran d'écoulement de chaleur, effet thermique, mur de chaleur2) construct. rideau de chaleur -
93 тепловое старение
-
94 тепловоздушный противообледенитель
Dictionnaire russe-français universel > тепловоздушный противообледенитель
-
95 трубоогневая сушка
-
96 шибер горячего дутья
Dictionnaire russe-français universel > шибер горячего дутья
-
97 шланг моторного подогревателя
nDictionnaire russe-français universel > шланг моторного подогревателя
-
98 шлихтовальная машина с сушкой горячим воздухом
Dictionnaire russe-français universel > шлихтовальная машина с сушкой горячим воздухом
-
99 язык тёплого воздуха
neng. langue d'air chaudDictionnaire russe-français universel > язык тёплого воздуха
-
100 обдавать
1) (облить, окатить) arroser vt; éclabousser vt (грязью, чернилами и т.п.)обдава́ть кипятко́м — ébouillanter vt
2) безл. перев. личн. страд. формойего́ о́бдало хо́лодом — il a été saisi de froid
его́ о́бдало волно́й — il à été pris par la vague, la vague l'a recouvert
меня́ о́бдало тёплым во́здухом — j'ai reçu une bouffée d'air chaud
3) перен.обдава́ть презре́нием — traiter avec mépris
См. также в других словарях:
Moteur a air chaud — Moteur à combustion externe Le moteur à énergie externe est une machine thermique où l énergie thermique fournie par deux sources de température externes (une chaude et une froide) est convertie en énergie mécanique par l intermédiaire d un… … Wikipédia en Français
Moteur À Air Chaud — Moteur à combustion externe Le moteur à énergie externe est une machine thermique où l énergie thermique fournie par deux sources de température externes (une chaude et une froide) est convertie en énergie mécanique par l intermédiaire d un… … Wikipédia en Français
Moteur à air chaud — Moteur à combustion externe Le moteur à énergie externe est une machine thermique où l énergie thermique fournie par deux sources de température externes (une chaude et une froide) est convertie en énergie mécanique par l intermédiaire d un… … Wikipédia en Français
chauffage à l’air chaud — orinis šildymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šildymo sistema, kai patalpos šildomos tiekiant karštą orą. Yra recirkuliacinė orinio šildymo sistema, kai visas į oro šildytuvą tiekiamas oras imamas iš šildomos patalpos, ir sutapdinta su… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
chaud — chaud, chaude [ ʃo, ʃod ] adj. et n. m. • chalz XIe; chalt XIIe; lat. cal(i)dus I ♦ Adj. A ♦ 1 ♦ (Opposé à froid, frais) Qui est à une température plus élevée que celle du corps; dont la chaleur donne une sensation particulière (agréable, ou… … Encyclopédie Universelle
AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… … Encyclopédie Universelle
Air Fan — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel Format A4 … Wikipédia en Français
air-heating — orinis šildymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šildymo sistema, kai patalpos šildomos tiekiant karštą orą. Yra recirkuliacinė orinio šildymo sistema, kai visas į oro šildytuvą tiekiamas oras imamas iš šildomos patalpos, ir sutapdinta su… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Air Moorea — Codes AITA OACIL Indicatif d appel TAH … Wikipédia en Français
Air Duct — Un air duct (ou airduct) est un conduit en plastique à fixer à l intérieur de la tour (souvent sur le côté) d un ordinateur. L air duct permet, grâce à l utilisation conjointe d un ventilateur, de diriger l air frais provenant de l extérieur de… … Wikipédia en Français
Air (élément classique) — Quatre éléments Pour les articles homonymes, voir Élément. Les quatres éléments. Gravure de l ouvrage Daniel Stolz von Stolzenberg … Wikipédia en Français