-
41 Entlüfter
-
42 выпускное отверстие
2) Naval: blow-off hole, eduction port, lock3) Engineering: discharge, discharge orifice, escape, overflow spout, relief opening, runoff notch, tap, taphole4) Construction: discharge outlet, mouth, orifice5) Railway term: deflation valve, mouth (устье)6) Automobile industry: delivery orifice, diffuser, diffusor, exhaust opening, outlet bore, outlet port8) Forestry: vent hole (в бочке для выхода воздуха, что облегчает последующее выливание жидкости)9) Metallurgy: drain, outflow opening, tap-hole, tapping hole10) Oil: bleed hole, bleed port, drain hole, drainhole, exhaust port, kicker port (в воздухораспределительном устройстве бурильного молотка), outlet hole, vent, discharge hole, discharge opening, discharge port, escape hole, escape orifice, weep hole11) Coolers: drain opening, exit aperture, outlet aperture, outlet orifice12) Drilling: door13) Polymers: bleeder, efflux nozzle, outlet opening14) Automation: evacuation port, exit opening, tap hole15) Arms production: ejection port16) General subject: exhaust outlet, return port17) Makarov: trap18) Electrical engineering: inlet opening19) Cement: outlet gate20) GOST: emergency air intake port (ГОСТ Р 52423-2005)Универсальный русско-английский словарь > выпускное отверстие
-
43 Entlüftungsschraube
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Entlüftungsschraube
-
44 продувний
тех.draughty, blow-through, blasting, blowing, blowoff, purge, scavenger, scavengingпродувний клапан — blowing valve, blowoff valve, blowout [blowthrough] valve
продувний насос — purge pump, scavenge [scavenging] pump
См. также в других словарях:
bleeder — The valve or screw used to vent the air out of a liquid filled system. See brake bleeder pressure bleeder … Dictionary of automotive terms
bleeder screw — A hollow screw used to open a bleeder valve to allow fluid and air bubbles from a system like the brake system during a bleeding process. Also see idle air bleed screw … Dictionary of automotive terms
bleeder valve — [1] A valve on a wheel cylinder, caliper, or other hydraulic component that is opened to purge the hydraulic system of air [2] The device which vents air from the brake system … Dictionary of automotive terms
pressure bleeder — A device that forces brake fluid under pressure, into the master cylinder so that by opening the bleeder screws at the wheel cylinders, all air will be removed from the brake system … Dictionary of automotive terms
brake bleeder — A valve attached to each wheel brake. This valve can be opened and closed to allow air to be removed or bled from the brake lines … Dictionary of automotive terms
Brake bleeding — is the procedure performed on hydraulic brake systems whereby the brake lines (the pipes and hoses containing the brake fluid) are purged of any air bubbles. This is necessary because, while the brake fluid is an incompressible liquid, air… … Wikipedia
turbine — /terr bin, buyn/, n. any of various machines having a rotor, usually with vanes or blades, driven by the pressure, momentum, or reactive thrust of a moving fluid, as steam, water, hot gases, or air, either occurring in the form of free jets or as … Universalium
List of Itchy & Scratchy cartoons — This is a list of the Itchy Scratchy cartoons shown on The Simpsons. There are currently 71 of them. Contents 1 100 Yard Gash 2 500 Yard Gash … Wikipedia
Boost controller — Boost control is the principle of controlling the boost level produced in the intake manifold of a turbocharged or supercharged engine by affecting the air pressure delivered to the pneumatic and mechanical wastegate actuator. Boost controllers… … Wikipedia
Tesla coil — at Questacon the National Science and Technology center in Canberra, Australia Uses Application in educational demonstrations, novelty lighting, as well as music Inventor … Wikipedia
Volvo FE — Infobox Automobile name = Volvo FE manufacturer = Volvo Trucks Corporation parent company = Volvo AB aka = production = assembly = predecessor = FL7 successor = class = Medium body style = COE layout = platform = engine = D7E transmission =… … Wikipedia