-
1 air waybill
тж. airwaybill, airway bill сокр. AWBтрансп. авиагрузовая накладная, авианакладная, авиационная накладная*, авиационный коносамент* (документ, который выдается перевозчиком грузоотправителю в подтверждение факта принятия груза к авиаперевозке и содержит обязательства передать груз грузополучателю; содержит условия транспортировки товара, оговоренные перевозчиком и грузоотправителем)Syn:See:* * *. договор воздушной перевозки груза; заполняется отправителем и вручается перевозчику одновременно с передачей груза к перевозке. Н.а. составляется в трех экземплярах. Первый из них подписывается отправителем и остается у перевозчика, второй - отправителем и перевозчиком и следует с грузом к получателю, третий - перевозчиком и тоже следует с грузом к получателю. . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное праводокумент, выписываемый грузоотправителем или его агентом-экспедитором при сдаче груза и подтверждающий наличие договора между грузоотправителем и перевозчиком о перевозке грузов по авиалиниям перевозчика -
2 air waybill
авиагрузовая накладная
авианакладная
Договор между грузоотправителем и авиакомпанией, в котором прописываются условия грузоперевозки (ИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
air waybill
AWB
A contract between the shipper andairline that states the terms andconditions of transportation (IATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2026]Тематики
Синонимы
EN
авианакладная
воздушная накладная
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air waybill
-
3 air waybill
авиагрузовая накладная(коммерческое) авиатранспортная накладнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air waybill
-
4 air waybill
[͵eəʹweı͵bıl] ком. -
5 air waybill
-
6 air waybill
Общая лексика: "накладная воздушной перевозки" -
7 air waybill
Общая лексика: "накладная воздушной перевозки" -
8 air waybill
накладная на груз, перевозимый самолетом -
9 air waybill
-
10 air waybill
-
11 air waybill
-
12 air waybill
воздушная накладная, авианакладная, накладная на груз при воздушной перевозке -
13 air waybill
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > air waybill
-
14 air waybill
авианакладная -
15 air waybill
English-russian dctionary of contemporary Economics > air waybill
-
16 air waybill
-
17 air waybill
ком. авиатранспортная накладная -
18 air waybill
накладная на груз, перевозимый самолетом -
19 air waybill
-
20 House Air Waybill
сокр. HAWB трансп. экспедиторская авианакладная, внутренняя авианакладная* (авианакладная, которая выдается экспедиторами, объединяющими несколько разных грузов в одну партию, на отдельный груз с указанием конкретного получателя данного груза; поставка всей партии грузов осуществляется по консолидированной накладной, в которой в качестве получателя указана другая экспедиторская компания, принимающая всю партию в порту назначения, разбивающая ее на отдельные грузы и выдающая соответствующие грузы по внутренним авианакладным конечным получателям; в сделках по документарным аккредитивам экспедиторская авианакладная приравнивается к обычной авианакладной, если точно указано, что лицо, выдавшее документ принимает на себя обязательства перевозчика или агента названного перевозчика)See:
См. также в других словарях:
Air waybill — (AWB) or air consignment note refers to a receipt issued by an international courier company for goods and an evidence of the contract of carriage, but it is not a document of title to the goods. Hence, the AWB is non negotiable.The AWB has a… … Wikipedia
air waybill — UK US noun [C] (also air bill) COMMERCE ► TRANSPORT the document that goes with a package that is sent by air, giving the details of what is inside the package, what it is worth, who it is for, etc.: »You can track the progress of your air cargo… … Financial and business terms
air waybill — air consignment note A document made out by a consignor of goods by air freight to facilitate swift delivery of the goods to the consignee. It gives the name of the consignor and the loading airport, the consignee and the airport of destination,… … Big dictionary of business and management
Air Waybill - AWB — A document that accompanies goods shipped by an international courier to provide detailed information about the shipment and allow it to be tracked. The air waybill has multiple copies so that each party involved in the shipment can document it.… … Investment dictionary
air waybill — a nonnegotiable shipping document evidencing the contract between shipper and air carrier for transportation and delivery of cargo. Abbr.: AWB Also, airwaybill. Also called airbill, waybill; esp. Brit., air consignment note, consignment note. * * … Universalium
air waybill — a nonnegotiable shipping document evidencing the contract between shipper and air carrier for transportation and delivery of cargo. Abbr.: AWB Also, airwaybill. Also called airbill, waybill; esp. Brit., air consignment note, consignment note … Useful english dictionary
house air waybill — ( house AWB; HAB) An air waybill issued by an air freight consolidator . Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Master Air Waybill — ( MAB) A document issued by the originating airline when and if a shipment involves more than one air carrier. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Waybill — Admiralty law History … Wikipedia
waybill — A document (that looks like a bill of lading) issued by a carrier that describes the goods to be transported and that details the shipping particulars. Waybills are issued by both air carriers (air waybills) and ship lines (sea waybills). They… … Financial and business terms
air law — Introduction the body of law directly or indirectly concerned with civil aviation. Aviation in this context extends to both heavier than air and lighter than air aircraft. Air cushion vehicles are not regarded as aircraft by the… … Universalium
