Перевод: с русского на английский

с английского на русский

air insulated transformer

  • 1 воздушный трансформатор

    1. air-core transformer
    2. air transformer
    3. air insulated transformer



    воздушный трансформатор
    Сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух
    [ ГОСТ 16110-82]

    Параллельные тексты EN-RU

    Air insulated transformers
    These types are of limited use, because their specific construction characteristics make them very sensitive to humidity, to even limited pollution and to chemically aggressive substances. in fact the absorption of humidity and the deposit of dusts can lower the dielectric coeffi cient of the insulating materials used.
    A careful commissioning procedure must thus be followed, so as not to affect operation, such as the drying of the windings by means of heating elements installed on the transforme

    Воздушные трансформаторы
    Воздушные трансформаторы имеют ограниченное применение, поскольку их характеристики сильно зависят от влажности воздуха. Применение воздушных трансформаторов ограничено также степенью загрязнения воздуха и наличием в нем агрессивных веществ. Поглощение влаги из воздуха и отложения пыли могут уменьшить электрическую прочность изоляции обмоток.
    Воздушные трансформаторы требуют выполнения определенных работ при вводе в эксплуатацию, например, сушки обмоток с помощью нагревательных элементов, закрепляемых на трансформаторе.

    [Перевод Интент]





    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный трансформатор

См. также в других словарях:

  • Transformer — This article is about the electrical device. For the toy line franchise, see Transformers. For other uses, see Transformer (disambiguation). Pole mounted distribution transformer with center tapped secondary winding. This type of transformer is… …   Wikipedia

  • Transformer types — Circuit symbols Transformer with two windings and iron core. Step down or step up transformer. The symbol shows which winding has more turns, but not usually the …   Wikipedia

  • Transformer design — This page deals primarily with the design of electrical transformers. For the definition, function, and history, see Transformer.In electrical engineering, practical transformer design requires knowledge of electrical principles, materials, and… …   Wikipedia

  • Flyback transformer — A flyback or line output transformer (FBT or LOPT) is a type of transformer used in the power supply of a cathode ray tube that generates the high voltage needed to drive a CRT type monitor, and can also be used to power a plasma globe. It… …   Wikipedia

  • воздушный трансформатор — Сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух [ГОСТ 16110 82] Параллельные тексты EN RU Air insulated transformers These types are of limited use, because their specific… …   Справочник технического переводчика

  • Tesla coil — at Questacon the National Science and Technology center in Canberra, Australia Uses Application in educational demonstrations, novelty lighting, as well as music Inventor …   Wikipedia

  • Switchgear — The term switchgear, used in association with the electric power system, or grid, refers to the combination of electrical disconnects, fuses and/or circuit breakers used to isolate electrical equipment. Switchgear is used both to de energize… …   Wikipedia

  • Oskar Heil — (1908, in Langwieden/Rhineland Palatinate – 1994) was a German electrical engineer and inventor. He studied physics, chemistry, mathematics, and music at the Georg August University of Göttingen and was awarded his PhD in 1933, for his work on… …   Wikipedia

  • Nominal impedance — in electrical engineering and audio engineering refers to the approximate designed impedance of an electrical circuit or device. The term is applied in a number of different fields, most often being encountered in respect of: The nominal value of …   Wikipedia

  • Robert J. Van de Graaff — Robert Jemison Van de Graaff , (December 20, 1901 – January 16, 1967) was an American physicist and instrument maker, and professor of physics at Princeton University. BiographyRobert Jemison Van de Graaff, born in Tuscaloosa, Alabama. In… …   Wikipedia

  • List of Tesla patents — Below is a list of Tesla patents. Dr. Nikola Tesla was an inventor who obtained around 300 patents [Snezana Sarbo, [http://www.tesla symp06.org/papers/Tesla Symp06 Sarboh.pdfNikola Tesla s Patents] , Sixth International Symposium Nikola Tesla,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»